Re: Silicon Valley C++ Meetup - August 28, 2019 - "C++ vs D: Let the Battle Commence"

2019-09-02 Thread a11e99z via Digitalmars-d-announce

On Monday, 2 September 2019 at 15:24:17 UTC, Ali Çehreli wrote:

On 09/02/2019 01:06 AM, a11e99z wrote:

>> I'm not talking about your pronunciation

I understand. I was trying to be funny with an additional 
failure report.


>> No subtitles for 3 parts currently set - 1,2,4.

I don't think I can do anything else because I did select 
English for all of them.


Ali


ok. then I will watch videos without subtitles.
thx


Re: Silicon Valley C++ Meetup - August 28, 2019 - "C++ vs D: Let the Battle Commence"

2019-09-02 Thread Ali Çehreli via Digitalmars-d-announce

On 09/02/2019 01:06 AM, a11e99z wrote:

>> I'm not talking about your pronunciation

I understand. I was trying to be funny with an additional failure report.

>> No subtitles for 3 parts currently set - 1,2,4.

I don't think I can do anything else because I did select English for 
all of them.


Ali



Re: Silicon Valley C++ Meetup - August 28, 2019 - "C++ vs D: Let the Battle Commence"

2019-09-02 Thread a11e99z via Digitalmars-d-announce

On Monday, 2 September 2019 at 07:53:46 UTC, a11e99z wrote:

On Saturday, 31 August 2019 at 13:18:46 UTC, Ali Çehreli wrote:

On 08/31/2019 05:50 AM, a11e99z wrote:


I'm not talking about your pronunciation, I'm talking about 
automatically tracking videos with auto-generated subtitles, 
Google AI can generate it for videos.


No subtitles for 3 parts currently set - 1,2,4.

I didn’t upload videos myself on YouTube, so I don’t know how 
to correctly add auto-generated subtitles, but maybe next 
article will help you 
https://www.lifewire.com/how-to-add-subtitles-to-youtube-4767250


You just need enable subtitles for videos and choose right spoken 
language cuz Google will use Speech-To-Text engine with this 
language for generating subtitles.


1st remark was that the language was not correctly selected for 
the 1st part:

Dutch STT can not generate English subtitles
and need to enable English subtitles for parts 2 and 4 too.
that's all.



Re: Silicon Valley C++ Meetup - August 28, 2019 - "C++ vs D: Let the Battle Commence"

2019-09-02 Thread a11e99z via Digitalmars-d-announce

On Saturday, 31 August 2019 at 13:18:46 UTC, Ali Çehreli wrote:

On 08/31/2019 05:50 AM, a11e99z wrote:

> my English is not very well

Apparently mine is not either. My wife was hearing the video 
from a distance and saying it sounded exactly like Turkish when 
she could not distinguish the words. The sad part is, I agree. 
:)


> for this video default subtitle language
> is Dutch

Will fix.


I'm not talking about your pronunciation, I'm talking about 
automatically tracking videos with auto-generated subtitles, 
Google AI can generate it for videos.


No subtitles for 3 parts currently set - 1,2,4.

I didn’t upload videos myself on YouTube, so I don’t know how to 
correctly add auto-generated subtitles, but maybe next article 
will help you 
https://www.lifewire.com/how-to-add-subtitles-to-youtube-4767250