Re: [de-discuss] Übersetzungsfehler Extension Manager

2011-04-08 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Moin, Von: Friedrich Strohmaier Ich habe gerade einen Fehler im Extension Manager gefunden. [1] Statt Abbrechen gehört Fertig stellen | Beenden Dem stimme ich zu - in dieser Situation. Im Gegensatz zu Thomas und Manfred bin ich, wie Du, der Ansicht dass hier ein ordnungsgemaß

Re: [de-discuss] Übersetzungsfehler Extension Manager

2011-04-08 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 07.04.2011 22:55, schrieb Friedrich Strohmaier: Hi Florian, *, Florian Reisinger schrieb: Hallo! Ich habe gerade einen Fehler im Extension Manager gefunden. [1] Statt Abbrechen gehört Fertig stellen | Beenden Dem stimme ich zu - in dieser Situation. Im Gegensatz zu Thomas und Manfred bin

Re: [de-discuss] Übersetzungsfehler Extension Manager

2011-04-08 Diskussionsfäden Friedrich Strohmaier
Hi Florian, *, Florian Reisinger schrieb: Am 07.04.2011 22:55, schrieb Friedrich Strohmaier: Florian Reisinger schrieb: [..] [1] http://reisi007.square7.ch/LO/bugs/liboupdateext.gif Im gezeigten Fall gibt es vermutlich keinen Unterschied in der Schaltflächeneschriftung zwischen laufendem

Re: [de-discuss] Übersetzungsfehler Extension Manager

2011-04-08 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 08.04.2011 15:06, schrieb Friedrich Strohmaier: Hi Florian, *, Florian Reisinger schrieb: Am 07.04.2011 22:55, schrieb Friedrich Strohmaier: Florian Reisinger schrieb: [..] [1] http://reisi007.square7.ch/LO/bugs/liboupdateext.gif Im gezeigten Fall gibt es vermutlich keinen Unterschied

[de-discuss] Übersetzungsfehler Extension Manager

2011-04-07 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Hallo! Ich habe gerade einen Fehler im Extension Manager gefunden. [1] Statt Abbrechen gehört Fertig stellen | Beenden Kann das bitte wer ausbessern | Soll ich mich anmelden und den Fehler ausbessern (, ohne es auf die Liste zu schreiben) [1]

Re: [de-discuss] Übersetzungsfehler Extension Manager

2011-04-07 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Florian, *, On Thu, Apr 07, 2011 at 03:17:00PM +0200, Florian Reisinger wrote: Ich habe gerade einen Fehler im Extension Manager gefunden. [1] Statt Abbrechen gehört Fertig stellen | Beenden warum bist du denn der Meinung, dass das ein Fehler ist? Wenn ich nach Updates suchen lasse, will

Re: [de-discuss] Übersetzungsfehler Extension Manager

2011-04-07 Diskussionsfäden Manfred J. Krause
Hallo Florian, 2011/4/7 Florian Reisinger schrieb: Hallo! Ich habe gerade einen Fehler im Extension Manager gefunden. [1] Statt Abbrechen gehört Fertig stellen | Beenden [...] [1] http://reisi007.square7.ch/LO/bugs/liboupdateext.gif In der englischen Urfassung heißt es Cancel. Also, ein