Re: [de-discuss] Formulareigenschaften vs. Formular-Eigenschaften

2017-10-12 Diskussionsfäden Franklin Schiftan
Hallo Sophia, am 12.10.2017 um 13:17 Uhr schrieb Sophia Schröder : > auf eine uneinheitliche Übersetzung stieß ich auch bei dem > obigen Begriff. Ich selbst bin im Allgemeinen dafür, > zusammengesetzte Worte auch zusammengesetzt zu schreiben, Das hieße aber 'mit

AW: [de-discuss] Formulareigenschaften vs. Formular-Eigenschaften

2017-10-12 Diskussionsfäden Sophia Schröder
Schröder Von: Sophia Schröder Gesendet: Donnerstag, 12. Oktober 2017 13:21 An: discuss@de.libreoffice.org Betreff: [de-discuss] Formulareigenschaften vs. Formular-Eigenschaften Hallo, auf eine uneinheitliche Übersetzung stieß ich auch bei dem obigen Begriff. Ich selbst bin im Allgemeinen dafür

[de-discuss] Formulareigenschaften vs. Formular-Eigenschaften

2017-10-12 Diskussionsfäden Sophia Schröder
Hallo, auf eine uneinheitliche Übersetzung stieß ich auch bei dem obigen Begriff. Ich selbst bin im Allgemeinen dafür, zusammengesetzte Worte auch zusammengesetzt zu schreiben, ähnlich wie ich auch Kontrollfeldeigenschaften statt Kontrollfeld-Eigenschaften und ähnliche Begriffe in diese