[de-discuss] Re: [Doku] Kapitel 5 - Einführung in Calc - Korrekturlesen

2011-07-26 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, Liste! Am 23.07.2011 08:30, schrieb Christian Kühl: ich habe das Calc-Kapitel zur Hälfte Korrektur gelesen (gestaltet sich langwieriger als angenommen). Da ich die nächsten Tage nicht dazu komme, weiter zu arbeiten (voraussichtlich ab Dienstag wieder), habe ich den Zwischenstand

Re: [de-discuss] [Box] LibreOfficeBox CD für Windows

2011-07-26 Diskussionsfäden Heinz W. Simoneit
Hi Uwe, Jochen, *, Uwe Richter schrieb: Am 25.07.2011 21:42, schrieb Jochen: Am 25.07.2011 21:36, schrieb Uwe Richter: [...] Schlussfolgerung aus meiner Sicht für LibreOffice-Box: Nur noch Freeplane drauflassen (und Freemind rausschmeißen). Danke für Deinen Test. Dann fällt Freemind weg

Re: [de-discuss] [Box] LibreOfficeBox CD für Windows

2011-07-26 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Heinz, Am 26.07.2011 08:38, schrieb Heinz W. Simoneit: habt ihr schon mal XMind ausprobiert? Schaut IMHO sehr gut aus. Nein. Werde ich auch nicht testen, da ich mit Freeplane zufrieden bin und ich mich nicht verzetteln möchte (wieder anderes Programm runterladen und wieder

[de-discuss] [doku]LibreOffice @ Mac

2011-07-26 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Gibt es diesen Screenshot auch in einer höheren Auflösung?? http://www.libreoffice.org/assets/Uploads/EN-Project_images/Installation/Mac/_resampled/resizedimage219200-MacInstallDragtoApps.png Originale Seite: http://www.libreoffice.org/get-help/installation/mac/ -- Tschüss! | Kind Regards

Re: [de-discuss] [doku]LibreOffice @ Mac

2011-07-26 Diskussionsfäden Uwe Altmann
Hi Florian Am 26.07.11 09:54, schrieb Florian Reisinger: Gibt es diesen Screenshot auch in einer höheren Auflösung?? http://www.libreoffice.org/assets/Uploads/EN-Project_images/Installation/Mac/_resampled/resizedimage219200-MacInstallDragtoApps.png Originale Seite:

Re: [de-discuss] [doku] LibreOffice @ Mac

2011-07-26 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 26.07.2011 10:03, schrieb Uwe Altmann: Hi Florian Am 26.07.11 09:54, schrieb Florian Reisinger: Gibt es diesen Screenshot auch in einer höheren Auflösung?? http://www.libreoffice.org/assets/Uploads/EN-Project_images/Installation/Mac/_resampled/resizedimage219200-MacInstallDragtoApps.png

Re: [de-discuss] [Box] LibreOfficeBox CD für Windows

2011-07-26 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Hallo Heinz, Jochen, *, Am 26.07.2011 08:38, schrieb Heinz W. Simoneit: Hi Uwe, Jochen, *, Uwe Richter schrieb: Am 25.07.2011 21:42, schrieb Jochen: Am 25.07.2011 21:36, schrieb Uwe Richter: [...] Schlussfolgerung aus meiner Sicht für LibreOffice-Box: Nur noch Freeplane drauflassen (und

Re: [de-discuss] [Box] LibreOfficeBox CD für Windows

2011-07-26 Diskussionsfäden Jochen
Hallo k-j, *, Am 26.07.2011 10:44, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Ich hatte das mal vor 1-2 Jahren getestet. Bin dann aber wieder zu Freemind zurück. Frage mich aber nicht wieso. Grundsätzlich: Ich habe in der Version (3.2.1) keine Exportmöglichkeit nach ODF gefunden. Freemind unterstützt das

[de-discuss] Re: [doku] LibreOffice unter Linux installieren war:

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 26.07.2011 06:19, schrieb Irmhild Rogalla: Hi stefan, * Am 25.07.2011 20:47, schrieb Stefan Haas: Am 25.07.2011 20:44, schrieb Irmhild Rogalla: Am 25.07.2011 18:43, schrieb Florian Reisinger: ... *PS: ALLE DIE ZU LINUX ETWAS BEITRAGEN MÖCHTEN / KÖNNEN / WOLLEN MACHEN EINEN NEUEN

Re: [de-discuss] [doku]LibreOffice @ Mac

2011-07-26 Diskussionsfäden Christian Lohmaier
Hi Florian, *, 2011/7/26 Florian Reisinger reisi@t-online.de: Gibt es diesen Screenshot auch in einer höheren Auflösung?? http://www.libreoffice.org/assets/Uploads/EN-Project_images/Installation/Mac/_resampled/resizedimage219200-MacInstallDragtoApps.png Ja - _resampled und

Re: [de-discuss] [doku]LibreOffice @ Mac

2011-07-26 Diskussionsfäden Christian Lohmaier
Hi Florian, 2011/7/26 Florian Reisinger reisi@t-online.de: http://www.libreoffice.org/get-help/installation/mac/ Ach ja - der Hinweis bzgl. language-installer Fenster im Hintergrund ist mittlerweile auch überflüssig, das wurde gefixed... ciao Christian -- Informationen zum Abmelden:

Website gehört aktualisiert (war: Re: [de-discuss] [doku]LibreOffice @ Mac)

2011-07-26 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 26.07.2011 13:03, schrieb Christian Lohmaier: Hi Florian, 2011/7/26 Florian Reisingerreisi@t-online.de: http://www.libreoffice.org/get-help/installation/mac/ Ach ja - der Hinweis bzgl. language-installer Fenster im Hintergrund ist mittlerweile auch überflüssig, das wurde gefixed...

Re: [de-discuss] [doku] LibreOffice unter Linux installieren

2011-07-26 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 26.07.2011 11:52, schrieb Stefan Haas: [...] Da es noch einiges an Zeit braucht, bis wir fertig sind, ist das nicht ganz so schlimm. Gruß Stefan Ich stelle das aktuelle Dokument in der nächsten halben Stunde auf ODF Authors:

Re: Website gehört aktualisiert (war: Re: [de-discuss] [doku]LibreOffice @ Mac)

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 26.07.2011 13:45, schrieb Florian Reisinger: Am 26.07.2011 13:03, schrieb Christian Lohmaier: Hi Florian, 2011/7/26 Florian Reisingerreisi@t-online.de: http://www.libreoffice.org/get-help/installation/mac/ Ach ja - der Hinweis bzgl. language-installer Fenster im Hintergrund ist

Re: [de-discuss] [doku] LibreOffice unter Linux installieren

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 26.07.2011 13:47, schrieb Florian Reisinger: Am 26.07.2011 11:52, schrieb Stefan Haas: [...] Ich stelle das aktuelle Dokument in der nächsten halben Stunde auf ODF Authors:

Re: [de-discuss] [doku] LibreOffice unter Linux installieren

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 26.07.2011 13:52, schrieb Irmhild Rogalla: hi, Am 26.07.2011 13:47, schrieb Florian Reisinger: Am 26.07.2011 11:52, schrieb Stefan Haas: [...] Da es noch einiges an Zeit braucht, bis wir fertig sind, ist das nicht ganz so schlimm. Gruß Stefan Ich stelle das aktuelle Dokument in der

[de-discuss] Re: Website gehört aktualisiert (war: Re: [de-discuss] [doku]LibreOffice @ Mac)

2011-07-26 Diskussionsfäden Christian Lohmaier
Hi Florian, *, 2011/7/26 Florian Reisinger reisi@t-online.de: Am 26.07.2011 13:03, schrieb Christian Lohmaier: 2011/7/26 Florian Reisingerreisi@t-online.de: http://www.libreoffice.org/get-help/installation/mac/ Ach ja - der Hinweis bzgl. language-installer Fenster im Hintergrund

Re: [de-discuss] [Box] LibreOfficeBox CD für Windows

2011-07-26 Diskussionsfäden Heinz W. Simoneit
Hi k-j, *, klaus-jürgen weghorn ol schrieb: Am 26.07.2011 08:38, schrieb Heinz W. Simoneit: Uwe Richter schrieb: Am 25.07.2011 21:42, schrieb Jochen: Am 25.07.2011 21:36, schrieb Uwe Richter: [...] habt ihr schon mal XMind ausprobiert? Schaut IMHO sehr gut aus. ==

[de-discuss] [Doku] Kapitel 15 - Installieren unter Windows

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Hallo Florian R., *, die Erläuterungen zum Hinweis, BAT durch CMD zu ersetzen, waren hauptsächlich dazu gedacht, daß Du nicht dumm stirbst. Die technischen Erläuterungen brauchen in kein Handbuch aufgenommen zu werden, das würde zu weit führen. Jede BAT, die in CMD umbenannt wird, läuft

Re: [de-discuss] Website gehört aktualisiert

2011-07-26 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 26.07.2011 14:07, schrieb Christian Lohmaier: Hi Florian, *, 2011/7/26 Florian Reisingerreisi@t-online.de: Am 26.07.2011 13:03, schrieb Christian Lohmaier: 2011/7/26 Florian Reisingerreisi@t-online.de: http://www.libreoffice.org/get-help/installation/mac/ Ach ja - der Hinweis

Re: [de-discuss] [Doku] Kapitel 15 - Installieren unter Windows

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 26.07.2011 15:31, schrieb Florian Reisinger: Am 26.07.2011 14:53, schrieb Stefan Haas: Hallo Florian R., *, [Lehrstunde] Ich habe im Buch auch bereits überall BAT durch CMD ersetzt. Wir wollen ja Zukunftssicher bleiben Soll der Abschnitt, den wir für die parallele Installation mehrerer

Re: [de-discuss] [Doku] Kapitel 15 - Installieren unter Windows

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 26.07.2011 15:31, schrieb Florian Reisinger: Am 26.07.2011 14:53, schrieb Stefan Haas: Hallo Florian R., *, [Lehrstunde] Nachtrag: da in anderem Zusammenhang bereits geschrieben wurde, wir wollen nicht nur wissen, das es so ist, sondern auch warum, habe ich es genauer erklärt. Wer will,

Re: [de-discuss] [doku] LibreOffice unter Linux installieren

2011-07-26 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Florian, Am 26.07.2011 13:47, schrieb Florian Reisinger: Ich stelle das aktuelle Dokument in der nächsten halben Stunde auf ODF Authors: http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch/arbeitsordner/entwurfsstadium/dokumente/Erste_Schritte/kapitel-15-installation-von-libreoffice/view Ich

Re: [de-discuss] [QA] 3.4.2rc2 Impress, keine presenter console mehr

2011-07-26 Diskussionsfäden Thorsten Behrens
Volker Merschmann wrote: Unter XP32 ist die Presenter Console vorhanden (RC2 über RC1 installiert), allerdings sind die englischen Texte mit einer mir nicht bekannten anderen Sprache gemischt, die auch von Google Translate nicht erkannt wird. (Unter dem Vorwärts-Button steht Okulandelayo)

[de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Volker Merschmann
Hi, LO 3.4.2 RC3 unter Windows XP, Writer geöffnet. Wenn ich in Extras-Optonen-Allgemein die Hilfe über den Hilfe-Button oder F1 aufrufe erhalte ich unterschiedliche Ergebnisse je nachdem wo der Fokus in dem Feld steht. Normalerweise wird die dem Dialogfeld zugehörige Hilfeseite aufgerufen, aber

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Moin, Von: Volker Merschmann merschm...@gmail.com LO 3.4.2 RC3 unter Windows XP, Writer geöffnet. oder auch ein anderes Modul oder eine ältere Version ... Normalerweise wird die dem Dialogfeld zugehörige Hilfeseite aufgerufen, aber wenn der Fokus auf Speichern unveränderter Dokumete

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 26.07.2011 17:45, schrieb Andre Schnabel: Moin, Von: Volker Merschmannmerschm...@gmail.com LO 3.4.2 RC3 unter Windows XP, Writer geöffnet. oder auch ein anderes Modul oder eine ältere Version ... Normalerweise wird die dem Dialogfeld zugehörige Hilfeseite aufgerufen, aber wenn der Fokus

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Christian Lohmaier
Hallo Stefan, *, 2011/7/26 Stefan Haas libreoffice-ste...@uhaas.de: Am 26.07.2011 17:45, schrieb Andre Schnabel: Von: Volker Merschmannmerschm...@gmail.com [Hilfe in Optionen-Dialog führt machmal writer-Startseite der Hilfe] Bestätigt, aber nicht in bugzilla gesucht. Grund ist, dass es

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Hallo Christian, *, dann müssen wir versuchen, irgendwie den Begriff Doku-Team eindeutiger zu benutzen. Hier war das Team der Online-Hilfe gemeint und nicht der (deutschen) Dokumentation. Deswegen wußte ich mit der Antwort nichts anzufangen Gruß Stefan -- Informationen zum Abmelden: E-Mail

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hi, Von: Stefan Haas libreoffice-ste...@uhaas.de Bestätigt, aber nicht in bugzilla gesucht. Grund ist, dass es dafür einfach keine Hilfe gibt. Easy to fix, wenn man nen Hilfetext hat. Wer will es probieren, das beim documentation-team anzutriggern? :). Einbauen können wir das dann

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hi, Von: Stefan Haas libreoffice-ste...@uhaas.de dann müssen wir versuchen, irgendwie den Begriff Doku-Team eindeutiger zu benutzen. Wieso - ich habe bewußt documentation-team mit c geschrieben. Hier war das Team der Online-Hilfe gemeint und nicht der (deutschen) Dokumentation. Hmm ..

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 26.07.2011 18:20, schrieb Andre Schnabel: Hi, Von: Stefan Haaslibreoffice-ste...@uhaas.de dann müssen wir versuchen, irgendwie den Begriff Doku-Team eindeutiger zu benutzen. Wieso - ich habe bewußt documentation-team mit c geschrieben. das habe ich übersehen. :-[ Nenn es hier auf der

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Jochen
Hallo *, Am 26.07.2011 18:15, schrieb Andre Schnabel: 4. aus technischer Sicht ist das trivial, zu fixen: ist in 5 Minuten gefixed. In 10 Minuten für jemanden erklärt, der schonmal einen LibO-build erstellt hat, minimale Grundkenntnisse in XML und C++ hat. Insofern aus meiner sicht

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo André, *, aus Zeitmangel nur ganz kurz ... :( On Tue, Jul 26, 2011 at 06:20:17PM +0200, Andre Schnabel wrote: Von: Stefan Haas libreoffice-ste...@uhaas.de schnipp Hier war das Team der Online-Hilfe gemeint und nicht der (deutschen) Dokumentation. Hmm .. es gibt kein Team der

[de-discuss] [Doku] Einführung in Math - Übersetzung abgeschlossen

2011-07-26 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, Liste! Ich habe soeben die Übersetzung des Math-Kapitels abgeschlossen. Es benötigen noch 4 Abschnitte eine Endkontrolle und drei weiter noch beide Kontrollen. Außerdem gibt es noch zwei Unklarheiten, die sich bei der Übersetzung ergeben haben, die geklärt werden müssen. Wenn die

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, Thomas! Am 26.07.2011 19:51, schrieb Thomas Hackert: Steht eigentlich in der nächsten Zeit noch mal eine Übersetzungsrunde an? Ich hab’ zum Thema lange nichts mehr hier auf der ML gelesen ... :( Oder läuft das nur noch über eine der internationalen MLs? Ich habe in Pootle keine neuen

Re: [de-discuss] [Doku] Einführung in Math - Übersetzung abgeschlossen

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 26.07.2011 19:53, schrieb Christian Kühl: Hallo, Liste! Ich habe soeben die Übersetzung des Math-Kapitels abgeschlossen. Es benötigen noch 4 Abschnitte eine Endkontrolle und drei weiter noch beide Kontrollen. Außerdem gibt es noch zwei Unklarheiten, die sich bei der Übersetzung ergeben

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi, Am 26.07.2011 19:51, schrieb Thomas Hackert: Insofern finde ich es etwas schade, dass sich praktisch *niemand* darum kümmert (aber genr mal drüber geschimpft wird, dass die Hilfe schlecht ist, viele neue Sachen fehlen ...). Steht eigentlich in der nächsten Zeit noch mal eine

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi, Am 26.07.2011 19:56, schrieb Christian Kühl: Ich habe in Pootle keine neuen Einträge entdecken können, die übersetzt werden müssten. Anscheinend gab es für 3.4.2 (wie für 3.4.1 auch schon) keine Änderungen. Richtig - für 3.x-versionen gibt es vor Release der 3.x.0 einen Feature- und

[de-discuss] [Doku] Grundsätzliches

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Hallo Leute, ich bitte darum, keine rote Schrift für Anmerkungen zu benutzen. Ich kann dies in den Tabellen nicht erkennen. Danke Gruß Stefan -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Nino Novak
Moin Sigrid, *, Am Dienstag, 26. Juli 2011, um 20:02:16 schrieb Sigrid Carrera: Hilfetext-Idee Find ich gut. Anbei noch zwei Ergänzungsvorschläge: Speichern unveränderter Dokumente erlauben Ermöglicht es, Dokumente, die nicht verändert wurden, erneut zu

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi, Am 26.07.2011 20:02, schrieb Sigrid Carrera: Wie ausführlich muss das denn sein? Nicht sonderlich. Zum Vergleich : die Seite für benachbarten Optionen ist diese: http://help.libreoffice.org/Common/General_1/de bzw. http://help.libreoffice.org/Common/General_1 Ich habe mal auf

Re: [de-discuss] [Doku] Einführung in Math - Übersetzung abgeschlossen

2011-07-26 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 26.07.2011 20:34, schrieb Stefan Haas: Am 26.07.2011 19:53, schrieb Christian Kühl: Außerdem gibt es noch zwei Unklarheiten, die sich bei der Übersetzung ergeben haben, die geklärt werden müssen. Laut Hilfe ist die Taste F3 für den Sprung zum nächsten Fehler zuständig. Von daher muß die

Re: [de-discuss] [Doku] Einführung in Math - Übersetzung abgeschlossen

2011-07-26 Diskussionsfäden Jochen
Hallo *, Am 26.07.2011 20:39, schrieb Stefan Haas: Dokument zur Endkontrolle bereit Ich habe die Endkontrolle durchgeführt. Allerdings kann ich leider zu den noch zwei bestehenden Problemen [1] und [2] auch nichts beitragen. Vielleicht weiß jemand anderer darüber Bescheid?! [1]

Re: [de-discuss] [Doku] Einführung in Math - Übersetzung abgeschlossen

2011-07-26 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
On Tue, 26 Jul 2011 20:53:05 +0200 Jochen oo...@jochenschiffers.de wrote: Hallo *, Am 26.07.2011 20:39, schrieb Stefan Haas: Dokument zur Endkontrolle bereit Ich habe die Endkontrolle durchgeführt. Allerdings kann ich leider zu den noch zwei bestehenden Problemen [1] und [2] auch

Re: [de-discuss] [Doku] Einführung in Math - Übersetzung abgeschlossen

2011-07-26 Diskussionsfäden Jochen
Hallo *, Am 26.07.2011 22:11, schrieb Christian Kühl: Ah, falsch gedacht, macht aber Sinn. Habe es eben im Wiki geändert, müsste allerdings noch mal neu gegengelesen werden. [2] habe ich erneut gegengelesen - fertig. [2]

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo, dann jetzt ein neuer Vorschlag unter Berücksichtigung der Korrekturvorschläge von Nino. :) On Tue, 26 Jul 2011 20:02:16 +0200 Sigrid Carrera sigrid.carr...@googlemail.com wrote: Hallo André, *, On Tue, 26 Jul 2011 17:45:32 +0200 Andre Schnabel andre.schna...@gmx.net wrote:

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Moin Christian, *, On Tue, Jul 26, 2011 at 07:56:27PM +0200, Christian Kühl wrote: Am 26.07.2011 19:51, schrieb Thomas Hackert: Steht eigentlich in der nächsten Zeit noch mal eine Übersetzungsrunde an? Ich hab’ zum Thema lange nichts mehr hier auf der ML gelesen ... :( Oder läuft das nur noch

Re: [de-discuss] [QA] Hilfe in Extras-Optonen-Allgemein

2011-07-26 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Moin André, *, On Tue, Jul 26, 2011 at 07:58:15PM +0200, André Schnabel wrote: Am 26.07.2011 19:51, schrieb Thomas Hackert: Insofern finde ich es etwas schade, dass sich praktisch *niemand* darum kümmert (aber genr mal drüber geschimpft wird, dass die Hilfe schlecht ist, viele neue Sachen

Re: [de-discuss] [Doku] Gesamtstand Handbuch Erste Schritte

2011-07-26 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Hallo zusammen, Am 26.07.2011 23:39, schrieb Stefan Haas: Hallo Leute, nachfolgen der Gesamtarbeitsfortschritt am Handbuch Erste Schritte: Anzahl Gesamtkapitel: 18 davon komplett fertiggestellt: 6 in Bearbeitung WIKI: 5 An Draw traut sich offensichtlich keiner so richtig dran: