Le 2012-08-15 06:20, Daniel A. Rodriguez a écrit :
La alternativa es que se haga la traducción por fuera y después se invite a la lista para que alguien con acceso a la administración del sitio pueda actualizarla la página.
Tengo acceso a la administración también.
Podemos hacer la pagina "live" pero sin aparecer en el menú y después invitar a la lista a traducir desde el enlace. Otra alternativa, alguien podría traducir de una copia de la pagina en html .
Marc -- Marc Paré m...@marcpare.com http://www.parEntreprise.com parEntreprise.com Supports OpenDocument Formats (ODF) parEntreprise.com Supports http://www.LibreOffice.org -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@es.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted