Re: [fr-discuss] Traduction pages QA

2011-07-09 Par sujet lutch
Le 09/07/11 17:59, l'honorable Sophie Gautier nous a écrit : Bonjour, Juste pour info, je suis entrain de traduire les pages QA du wiki. http://wiki.documentfoundation.org/QA/fr J'aurai fini d'ici demain normalement. Si vous voyez des typos ou des trucs pas bien dits, n'hésitez pas, c'est un w

Re: [fr-discuss] Re: [Calc] l'assistant fonction manque d'R

2011-07-09 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Le 09/07/2011 21:43, Pierre HENRY a écrit : > Bonjour Jean-Baptiste, > > Le 09/07/2011 13:01, Jean-Baptiste Faure a écrit : >> Le 09/07/2011 09:01, Pierre HENRY a écrit : >>> Le 09/07/2011 07:57, pierre-yves samyn a écrit : Bonjour Pierre HENRY wrote: > Dans l'assistant fon

Re: [fr-discuss] Re: [Calc] l'assistant fonction manque d'R

2011-07-09 Par sujet Pierre HENRY
Bonjour Jean-Baptiste, Le 09/07/2011 13:01, Jean-Baptiste Faure a écrit : Le 09/07/2011 09:01, Pierre HENRY a écrit : Le 09/07/2011 07:57, pierre-yves samyn a écrit : Bonjour Pierre HENRY wrote: Dans l'assistant fonction de Calc, en haut à droite j'ai "ésultat de la fonction :". Il manque l

Re: [fr-discuss] Writer - nombres tronqués dans la fenêtre Statistiques

2011-07-09 Par sujet Bruno DUMAS
Le 09/07/2011 15:19, Bernard Ribot a écrit : Le 09/07/2011 12:49, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour, Le 08/07/2011 23:50, Bruno DUMAS a écrit : Salut... Je voudrais faire part d'un petit bug d'affichage dans la fenêtre "Statistiques" que l'on trouve dans le menu "Outils". Ayant eu réce

Re: [fr-discuss] Re: correction et cadre de texte

2011-07-09 Par sujet Bernard Ribot
Le 09/07/2011 12:20, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour, Le 08/07/2011 18:39, pierre-yves samyn a écrit : Bonjour Gérard En tout cas je ne reproduis pas sous XP LibO 3.4.1rc3 buildid=340m1(Build:103) Chez moi c'est la correction grammaticale (grammalecte 0.0.11, soulignement ondu

Re: [fr-discuss] Writer - nombres tronqués dans la fenêtre Statistiques

2011-07-09 Par sujet Bernard Ribot
Le 09/07/2011 12:49, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour, Le 08/07/2011 23:50, Bruno DUMAS a écrit : Salut... Je voudrais faire part d'un petit bug d'affichage dans la fenêtre "Statistiques" que l'on trouve dans le menu "Outils". Ayant eu récemment une traduction à faire qui se paye au

Re: [fr-discuss] Re: La première conférence LibreOffice se tiendra à Paris du 12 au 15 octobre 2011

2011-07-09 Par sujet Charles-H. Schulz
Bonjour, Pour les participants, pas de date limite pour l'instant, mais c'est jusqu'au 22 juillet pour déposer une proposition de conférence. Charles. Le Sat, 9 Jul 2011 09:38:48 -0700 (PDT), "Olivier R." a écrit : > Bonjour, > > Quelle est la date limite d’inscription pour les participants

[fr-discuss] Re: La première conférence LibreOffice se tiendra à Paris du 12 au 15 octobre 2011

2011-07-09 Par sujet Olivier R.
Bonjour, Quelle est la date limite d’inscription pour les participants ? Cordialement, Olivier R. -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/La-premiere-conference-LibreOffice-se-tiendra-a-Paris-du-12-au-15-octobre-2011-tp3151177p3155039.html Sent from the Discuss mai

[fr-discuss] Traduction pages QA

2011-07-09 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour, Juste pour info, je suis entrain de traduire les pages QA du wiki. http://wiki.documentfoundation.org/QA/fr J'aurai fini d'ici demain normalement. Si vous voyez des typos ou des trucs pas bien dits, n'hésitez pas, c'est un wiki :) À votre avis est-ce que c'est intéressant que je traduis

[fr-discuss] Re: correction et cadre de texte

2011-07-09 Par sujet Olivier R.
Jean-Baptiste Faure wrote: > > Chez moi c'est la correction grammaticale (grammalecte 0.0.11, > soulignement ondulé bleu) qui ne fonctionne pas dans un cadre contenant > du texte. En revanche la correction orthographique (soulignement ondulé > rouge) fonctionne. > Idem sur Windows 7 (64 bits),

[fr-discuss] Re: correction et cadre de texte

2011-07-09 Par sujet pierre-yves samyn
Bonjour Jean-Baptiste Jean-Baptiste Faure wrote: > > Chez moi c'est la correction grammaticale (grammalecte 0.0.11, > soulignement ondulé bleu) qui ne fonctionne pas dans un cadre contenant du > texte. En revanche la correction orthographique (soulignement ondulé > rouge) fonctionne. > Désolé,

[fr-discuss] Re: étiquettes

2011-07-09 Par sujet Olivier R.
Bonjour, Cette liste n’est pas dédiée à l’aide des utilisateurs. Il faut poser ce genre de questions sur la liste users : http://nabble.documentfoundation.org/Users-f1744091.html Ou encore sur le forum francophone : http://user.services.openoffice.org/fr/forum/index.php http://wiki.documentfoun

Re: [fr-discuss] étiquettes

2011-07-09 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Le 09/07/2011 15:10, Jean-Francois Willem a écrit : > salut , je cherche à faire des étiquettes , j'ai trouvé quelque s tutoriel > sur le net mais je n'y arrive pas > merci de m'aider > Bonjour Jean-François, Ce serait sympa si, pour poster sur les listes LibreOffice, tu utilisais l'adresse avec

[fr-discuss] étiquettes

2011-07-09 Par sujet Jean-Francois Willem
salut , je cherche à faire des étiquettes , j'ai trouvé quelque s tutoriel sur le net mais je n'y arrive pas merci de m'aider -- jf Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. par exemple : http://fr.libreoffice.org/telecharger/ -- Envoyez un mail à discuss+h...@f

Re: [fr-discuss] Writer - nombres tronqués dans la fenêtre Statistiques

2011-07-09 Par sujet Bruno DUMAS
Le 09/07/2011 08:10, cyrille grosdemange a écrit : Même problème (pas besoin d'un grand nombre pour le voir comme le montre la capture suivante : http://pix.toile-libre.org/upload/original/1310209772.png LibreOffice 3.4.1 OOO340m1 (Build:103) Ubuntu 11.04 64 bits Le 9 juillet 2011 12:49, Jean

Re: [fr-discuss] Writer - nombres tronqués dans la fenêtre Statistiques

2011-07-09 Par sujet Bruno DUMAS
Le 09/07/2011 07:49, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour, Le 08/07/2011 23:50, Bruno DUMAS a écrit : Salut... Je voudrais faire part d'un petit bug d'affichage dans la fenêtre "Statistiques" que l'on trouve dans le menu "Outils". Ayant eu récemment une traduction à faire qui se paye au no

Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] RE: Writer - Espace manquant dans unetabledesmatières

2011-07-09 Par sujet Landron Gérard
Le samedi 09 juillet 2011 13:30:25, Jean-Baptiste Faure a écrit : > Bonjour, > > Le 09/07/2011 11:43, Landron Gérard a écrit : > [...] > > > ne pourrait-on pas utiliser les styles sans le savoir ? > > je suggère quelques pistes > > - la barre de formatage contient déjà un élément qui relève des s

Re: [fr-discuss] Writer - nombres tronqués dans la fenêtre Statistiques

2011-07-09 Par sujet Landron Gérard
Le samedi 09 juillet 2011 13:10:10, cyrille grosdemange a écrit : > Même problème (pas besoin d'un grand nombre pour le voir comme le montre la > capture suivante : > http://pix.toile-libre.org/upload/original/1310209772.png pas de problème chez moi si l'image veut bien passer Fedora14 x86 mais il

[fr-discuss] Re: [fr-discuss] RE: Writer - Espace manquant dans unetabledesmatières

2011-07-09 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Bonjour, Le 09/07/2011 11:43, Landron Gérard a écrit : [...] > ne pourrait-on pas utiliser les styles sans le savoir ? > je suggère quelques pistes > - la barre de formatage contient déjà un élément qui relève des styles : > celui > des paragraphes > - Le clic sur les boutons gras ital etc ne po

Re: [fr-discuss] Re: correction et cadre de texte

2011-07-09 Par sujet cyrille grosdemange
Je confirme. même version et système. Le 9 juillet 2011 12:20, Jean-Baptiste Faure a écrit : > Bonjour, > > Le 08/07/2011 18:39, pierre-yves samyn a écrit : > > Bonjour Gérard > > > > En tout cas je ne reproduis pas sous XP LibO 3.4.1rc3 > > buildid=340m1(Build:103) > > Chez moi c'est la correct

Re: [fr-discuss] Writer - nombres tronqués dans la fenêtre Statistiques

2011-07-09 Par sujet cyrille grosdemange
Même problème (pas besoin d'un grand nombre pour le voir comme le montre la capture suivante : http://pix.toile-libre.org/upload/original/1310209772.png LibreOffice 3.4.1 OOO340m1 (Build:103) Ubuntu 11.04 64 bits Le 9 juillet 2011 12:49, Jean-Baptiste Faure a écrit : > Bonjour, > > Le 08/07/201

Re: [fr-discuss] Re: [Calc] l'assistant fonction manque d'R

2011-07-09 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Le 09/07/2011 09:01, Pierre HENRY a écrit : > Le 09/07/2011 07:57, pierre-yves samyn a écrit : >> Bonjour >> >> >> Pierre HENRY wrote: >>> Dans l'assistant fonction de Calc, en haut à droite j'ai "ésultat de la >>> fonction :". Il manque le R... >>> LibO 3.4.1rc3 - ubuntu64 10.04 Le problème est

Re: [fr-discuss] Writer - nombres tronqués dans la fenêtre Statistiques

2011-07-09 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Bonjour, Le 08/07/2011 23:50, Bruno DUMAS a écrit : > Salut... > > Je voudrais faire part d'un petit bug d'affichage dans la fenêtre > "Statistiques" que l'on trouve dans le menu "Outils". > > Ayant eu récemment une traduction à faire qui se paye au nombre de mots > du fichier original, j'ai uti

Re: [fr-discuss] Re: correction et cadre de texte

2011-07-09 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Bonjour, Le 08/07/2011 18:39, pierre-yves samyn a écrit : > Bonjour Gérard > > En tout cas je ne reproduis pas sous XP LibO 3.4.1rc3 > buildid=340m1(Build:103) Chez moi c'est la correction grammaticale (grammalecte 0.0.11, soulignement ondulé bleu) qui ne fonctionne pas dans un cadre contenant d

Re: [fr-discuss] RE: Writer - Espace manquant dans unetabledesmatières

2011-07-09 Par sujet Landron Gérard
Le samedi 09 juillet 2011 00:08:56, Olivier R. a écrit : > Bonjour, > > Bien que je sois d’accord avec Jean-François et Jean-Yves, je suis d’accord > avec Cédric. ;) > > Oui, utiliser les styles, c’est la bonne méthode… mais le formatage à la > volée peut avoir son utilité, même pour ceux qui sav

Re: [fr-discuss] Re: [Calc] l'assistant fonction manque d'R

2011-07-09 Par sujet Pierre HENRY
Le 09/07/2011 07:57, pierre-yves samyn a écrit : Bonjour Pierre HENRY wrote: Dans l'assistant fonction de Calc, en haut à droite j'ai "ésultat de la fonction :". Il manque le R... LibO 3.4.1rc3 - ubuntu64 10.04 Je reproduis avec XP même version... quand Outils> Options> LibO> Affichage> U