[ja-discuss] Re: [ja-discuss] LibreOffice4.0.3.3でライブラリをリンクする方法について

2013-06-09 スレッド表示 山田太郎
お世話になっております。 吉田さん、ご回答ありがとうございます。 「外部ライブラリ」が何を指しているのか良くわからないのですが、 Externalモジュールに含まれるライブラリのリンクという意味であれば登録済みです。 ※開発中の案件に絡んでおりますので、具体的なライブラリ名等のご説明が出来ず大変 申し訳ございません。 ちなみに以下の方法でリンク出来るようになりました。 1.修正するモジュールのLibrary_モジュール名.mk に以下を追加。 $(

[ja-discuss] [翻訳][4.1] グラフの線種 - ぼかし(Smooth)

2013-06-09 スレッド表示 Naruhiko Ogasawara
小笠原です。 4.1ではグラフの線種に straight / smooth / stepping と 選べるようになってますが、smooth の訳語が「ぼかし」とな っているのは明らかにおかしいと思いますので、「曲線」とし ました。 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/chart2/translate.html#unit=40105324 「どういう曲線なんじゃい!」というのは、それこそ「詳細」 でBスプラインと3次スプラインから選べるようになっているの で、単に「曲線」でいいと判断しましたが(「詳細」のツール