松川です。
7.0.0.2で再現したのでBugzillaに投稿しておきました。
ご指摘の通り、Writerでタブにしたのに、Impressを開くとタブになってなくて、OLEを挿入するときにはタブになったりしていました。
--
Sent from:
http://document-foundation-mail-archive.969070.n3.nabble.com/Discuss-f1829016.html
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org
Posting
…なんか肝心の箇所に脱字がありますね…(汗)。
【いさなML案 修正版】(Telegramに上げたものから少し手を加えています。)
---
単位の名称は全体を訳します。
例:キロバイト、キビバイト、ドル、センチメートル、キログラム、マイクロ秒、デシリットル、メートル毎秒
単位の記号は訳しません。
例:kB, KiB, $, cm, kg, µs, dL, m/s, °C, °F
---
---
岩橋 伴典
CALL SIGN: JO3EMC
E-mail: jo3...@jarl.com
--
Unsubscribe instructions: E-mail to
なみかわです。
遅くなりました。
表記ゆれとか文法で気になったもの:
-サン・マイクロシステムズ社の表記ゆれ
--サン・マイクロシステムズ株式会社だと日本法人?
-例:原文:~Category 訳文:カテゴリー(~C) といったところ
--[例] 原文:~Category 訳文:カテゴリー(~C) のように例:と原文:で使われている記号を変更すれば
読みやすくなると思いました
***
以下はかなり自分の意見に寄ってます。却下されてもいいです。