Re: [nl-discuss] Fwd: [libreoffice-l10n] LibreOffice flyer for schools and universities - for translation

2021-03-11 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
generatie programmeurs is dringend nodig om dit op te lossen met frisse nieuwe ideeën. LibreOffice kan ze de vrijheid bieden te experimenteren en oplossingen te bieden. Groeten, Stephan van den Akker Op do 11 mrt. 2021 om 14:36 schreef Frits Siewers : > Jee klinkt mij als muziek in de oren!! &

Re: [nl-discuss] Quick Reference Card

2017-06-08 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Persoonlijk vind ik "cheat sheet" wel spannend klinken... Op 8 juni 2017 om 15:59 schreef Cor Nouws : > Luc Castermans wrote on 08-06-17 15:52: > > wat te denken van: "Handige opzoekkaart"? > > "Beknopte handleiding" is wat ik aantref bij ingewikkelde apparaten. > > "Beknopte xxx " lijkt me wel w

Re: Re: [nl-discuss] LibreOffice conferentie

2016-09-23 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
De reden dat ik er nooit bij ben is dat mijn zaterdagen al vol zitten met familieverplichtingen. Op een bijeenkomst die door Cor ooit op zondag is gehouden was ik echter de enige aanwezige... Op 23 september 2016 11:45 schreef Kees Kriek : > Misschien heb je gelijk, maar ik vind 4 mensen wat wei

Re: [nl-discuss] UI fout in 5.2.0.RC3 voor Nederlandse interface?

2016-08-03 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Ik heb zojuist een paar regels in ../core/translations/source/nl/cui/uiconfig/ui.po aangepast, en dit is het resultaat (zie bijlage). Ik weet niet op bv. Kees interesse heeft in mijn wijzgingen? Op 3 augustus 2016 15:32 schreef Cor Nouws : > Dank voor het testen Stephan! > > Stepha

Re: [nl-discuss] UI fout in 5.2.0.RC3 voor Nederlandse interface?

2016-08-03 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
aalstrings zijn toegevoegd voor deze teksten. Op 3 augustus 2016 14:20 schreef Stephan van den Akker : > Ik heb het net gecontroleerd in mijn nieuwe build (vanochtend laatste pull): > > Versie: 5.3.0.0.alpha0+ > Build ID: e5359520ddbef00c0b1930fd6c1685b2df943349 > CPU Threads: 4;

Re: [nl-discuss] UI fout in 5.2.0.RC3 voor Nederlandse interface?

2016-08-03 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
kolom met controls is nog steeds niet goed! Zal ik dat in de bugreport melden? Groeten, Stephan Op 3 augustus 2016 11:11 schreef Stephan van den Akker : > Ik ben net een nieuwe build gestart om te testen of het nu inderdaad gefixt > is. > > Op 3 augustus 2016 11:08 schre

Re: [nl-discuss] UI fout in 5.2.0.RC3 voor Nederlandse interface?

2016-08-03 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Ik ben net een nieuwe build gestart om te testen of het nu inderdaad gefixt is. Op 3 augustus 2016 11:08 schreef Cor Nouws : > Stephan van den Akker wrote on 31-07-16 12:29: >> Ik heb je bug zojuist op NEW gezet omdat ik het in allebei de versies >> van LO op mijn PC zie. De kolom

Re: [nl-discuss] UI fout in 5.2.0.RC3 voor Nederlandse interface?

2016-07-31 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Ik heb je bug zojuist op NEW gezet omdat ik het in allebei de versies van LO op mijn PC zie. De kolom met de controls en de teksten lijkt niet goed te worden berekend, en is dan te smal voor de inhoud. Op 30 juli 2016 11:40 schreef Luc Castermans : > Ziet er goed uit, Pieter. > > Op 30 jul. 2016 0

Re: [nl-discuss] verschil Calc en Excel

2016-06-13 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Dag Ad, Heb je al naar de functie =TEXT() gekeken? Het "format" kan je waarschijnlijk afkijken van de nummerformaat codes in de celopmaak. Op 13 juni 2016 11:30 schreef Ad Rienks : > Hallo, > > De functie WEEKDAG() in Excel geeft tekst, in Calc een dagnummer. > Is er een functie in Calc, die het

Re: [nl-discuss] Testen van windows builds is nu mogelijk op Linux met PlayOnLinux

2016-02-04 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
t die niet meegeleverd met LO? Op 4 februari 2016 09:51 schreef Stephan van den Akker : > Ik heb wisselende ervaringen met Libreoffice en openoffice onder wine. > Veel problemen zijn te voorkomen door in de Wine setup onder de tab > "Graphics" te kiezen voor "Emulate a virtual de

Re: [nl-discuss] Testen van windows builds is nu mogelijk op Linux met PlayOnLinux

2016-02-04 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Ik heb wisselende ervaringen met Libreoffice en openoffice onder wine. Veel problemen zijn te voorkomen door in de Wine setup onder de tab "Graphics" te kiezen voor "Emulate a virtual desktop". Windows programma's zijn nu eenmaal niet gemaakt voor de fancy mogelijkheden van Linux desktops. Op 4 fe

Re: [nl-discuss] tabpagina of tabblad

2015-09-26 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Tabblad is wat ik ook gebruik, eigenlijk nooit tabpagina. Op 26 september 2015 16:48 schreef Luc Castermans : > Tabblad klinkt inderdaad beter. > Mogelijk kan dit via een zoek-en-vervang in alle handleidingen aangepast > worden. > > Groeten, > Luc > > Op za 26 sep. 2015 16:31 schreef Kees Kriek :

Re: [nl-discuss] LibreOffice-Bijeenkomst - Arnhem 5 juli

2015-07-03 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Dag Cor, Je weet dat ik en mijn collega's veel gebruik maken van Calc. Ik zie nu dat in korte tijd twee core devs (moggi en Kohei Yoshida) zijn teruggetreden. Ik weet weinig over de achtergronden en de gevolgen van deze gebeurtenissen en hoor daar graag meer over. Groeten, Stephan Op 17 juni 20

Re: [nl-discuss] foutje in 4.3 dialoogvenster macr

2014-07-05 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
vaak niet goed / niet als geen java is geïnstalleerd. Te controleren via Extra -> Opties -> LibreOffice -> Geavanceerd. Groeten, Stephan van den Akker -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.document

Re: [nl-discuss] Bugje in 4.3

2014-07-05 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Dag Kees, Zojuist uitgeprobeerd in: OpenSuSE 13.1 (32-bit) Versie: 4.3.0.2, Build ID: 430m0(Build:2) Aanmaakdatum rpm's: vrijdag 4 juli 2014, 18:57:56 CEST (vrijwel zeker de RC2 broncode) UI-taal NL. Ik heb dit probleem niet. het submenu van 'verzenden' verschijnt normaal. Groete

Re: [nl-discuss] Calc grote dataset

2014-05-16 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Dag Luc, Het probleem met de snelheid van grafieken is bekend. Er is in versie 4.2 veel gedaan om de spreadsheets zelf sneller te laten rekenen en sneller in te lezen, maar de "chart2" module is nog niet aan de beurt geweest. Ontwikkelaar "moggi" (Markus Morhard) houdt zich met deze module bezig.

Re: [nl-discuss] Promo-plaatje voor 4.2.3 ..

2014-04-07 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Mijn voorstel voor de vertaling. Opmerkingen welkom. 2014-04-07 8:56 GMT+02:00 Cor Nouws : > Stephan van den Akker wrote (07-04-14 08:54) >> Heb je een link naar het plaatje? >> > > Komt eraan.. > > > > -- > Cor Nouws > GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 3

Re: [nl-discuss] Promo-plaatje voor 4.2.3 ..

2014-04-06 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Heb je een link naar het plaatje? Op 7 april 2014 08:29 schreef Cor Nouws : > Goedemorgen, > > Eén vd actieve leden uit Brazilië heeft een leuk plaatje gemaakt om > 4.2.3 - komt deze week uit - te promoten. Naast een Portugees-Br is er > een Engelse versie. Vindt iemand het leuk om daar een Nl-tal

Re: [nl-discuss] LibreOffice bijeenkomst op 5 april

2014-04-04 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Ik probeer morgenochtend aanwezig te zijn tot ongeveer 12.30, ten minste tijd om even kennis te maken met iedereen. Op 1 april 2014 22:58 schreef Cor Nouws : > Clemen Beek wrote (01-04-14 22:55) >> Dank je Cor voor het bijwerken van de wiki. >> >> Die rare vraag bovenaan had ik beantwoord. Maar

Re: [nl-discuss] Vertalen functies 4.2 website

2014-01-31 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Ik zal vanavond de rest van Writer vertalen. Groeten, Stephan van den Akker Op 31 januari 2014 16:44 schreef : > Bedankt Cor, > > Had dit niet gezien, ik neem dan Impress/draw voor mijn rekening. > > Vriendelijke groeten > > Leo > > > - Oorspronkelijk b

Re: [nl-discuss] LibreOffice 4.2.0 informatie - nog wat te vertalen

2014-01-30 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Het deel "installatie" en de eerste twee rijen met items van "writer" zijn vertaald. Op 30 januari 2014 22:10 schreef Cor Nouws : > Stephan van den Akker wrote (30-01-14 21:54) >> Dan begin in met Installatie. >> >> Mail ik de tekst gewoon naar deze lijst

Re: [nl-discuss] LibreOffice 4.2.0 informatie - nog wat te vertalen

2014-01-30 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Dan begin in met Installatie. Mail ik de tekst gewoon naar deze lijst? mvg Stephan Op 30 januari 2014 21:49 schreef Cor Nouws : > Hoi Stephan, > > Stephan van den Akker wrote (30-01-14 21:41) >> Ik heb vananvond nog wel een uurtje om te vertalen. Is er nog een >> stukje w

[nl-discuss] LibreOffice 4.2.0 informatie - nog wat te vertalen

2014-01-30 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Ik heb vananvond nog wel een uurtje om te vertalen. Is er nog een stukje waar niemand aan werkt? Groeten, Stephan van den Akker -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive

Re: [nl-discuss] LibreOffice 4.2 Internationale Bug Hunt-Sessie

2014-01-30 Berichten over hetzelfde onderwerp Stephan van den Akker
Hallo allemaal. Ik heb vanavond nog wel een uurtje voor wat vertaalwerk. Zijn er nog stukken van de 4.2.0 release notes waar niemand aan werkt? Groeten, Stephan van den Akker Op 5 december 2013 22:27 schreef Cor Nouws : > Ter info ... en misschien heb je een uurtje de komende dagen ..? >