Peter Fischer schrieb am 19.05.2011 um 07:48 Uhr:
On 19.05.2011 06:11, Arne Babenhauserheide wrote:
Ich persönlich wäre für 70/30. Wie siehts bei euch aus?
Im Corus? Weniger. Die Endauswahl kann man dann ja gegen einen rein
englischen Korpus testen.
… einem signifikanten Anteil Französisch,
On Thursday 19 May 2011 08:16:43 Florian Janßen wrote:
Ich persönlich wäre für 70/30. Wie siehts bei euch aus?
Im Corus? Weniger. Die Endauswahl kann man dann ja gegen einen rein
englischen Korpus testen.
Das habe ich mit bsi/pfu gemacht. Für Englisch kam die beste gerade mal auf
1,58 für
Am 19.05.2011 06:11, schrieb Arne Babenhauserheide:
Hi,
Wie läuft die Arbeit am echten Korpus?
Der Test von Mœsi zeigt leider, dass spätere Auswahl für andere Sprachen nicht
klappt, d.h. wir brauchen etwas Englisch drin.
Ich persönlich wäre für 70/30. Wie siehts bei euch aus?
Liebe Grüße,
On 19.05.2011 08:16, Florian Janßen wrote:
Peter Fischer schrieb am 19.05.2011 um 07:48 Uhr:
… einem signifikanten Anteil Französisch, Flämisch,
Niederländisch, an der Ostgrenze des deutschen Sprachraumes Sorbisch,
Polnisch, Tschechisch, Slovakisch, Ungarisch, Slovenisch, und wenn man
Neo für