Re: How does the {% trans %} tag choose translations?

2011-06-22 Thread Fabian Büchler
Thanks Bruno, that was helpful. 2011/6/22 bruno desthuilliers : > Not a direct answer, but this might help you understanding what's > going on: > > https://docs.djangoproject.com/en/1.3/topics/i18n/deployment/#how-django-discovers-translations > > -- > You received

Re: How does the {% trans %} tag choose translations?

2011-06-22 Thread bruno desthuilliers
Not a direct answer, but this might help you understanding what's going on: https://docs.djangoproject.com/en/1.3/topics/i18n/deployment/#how-django-discovers-translations -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group. To post to this group,

How does the {% trans %} tag choose translations?

2011-06-22 Thread Fabian Büchler
Hey everyone, got a little problem with the trans tag: In one of my apps, I've got a translation marker in a template saying "All dates", which is translated in the apps PO file for German (de) to "Alle Termine". But on the frontend I see "Alle Daten", which comes from the German translation