On 7/7/2018 3:08 PM, Nicolas Cavallari wrote:
On 07/07/2018 13:15, Olivier Gayot wrote:
Various typos were present along with spelling mistakes and grammar
errors. Some sentences were missing a few words to be easily
understandable.
Many of them probably remain though.
+.B --hostsdir=
The use of "peut-être" should be spelled "peut être" (without the
hyphen) unless it can be replaced by "sans doute".
It is roughly the same difference between "maybe" and "may be".
As for "doit-être", it should always be spelled "doit être".
---
man/fr/dnsmasq.8 | 96
On 07/07/2018 13:15, Olivier Gayot wrote:
> Various typos were present along with spelling mistakes and grammar
> errors. Some sentences were missing a few words to be easily
> understandable.
>
> Many of them probably remain though.
> +.B --hostsdir=
> +Lire tous les fichiers d'hôtes contenus
Various typos were present along with spelling mistakes and grammar
errors. Some sentences were missing a few words to be easily
understandable.
Many of them probably remain though.
---
man/fr/dnsmasq.8 | 144 ---
1 file changed, 74 insertions(+), 70
Hi,
I've done some improvement work on the french translation of the manual.
The first patch fixes various issues (spelling mistakes, typos, grammar
errors..).
The second fixes a rccurrent error so I decided to make a dedicated commit to
ease the review process.
The last patch adds a section
The option was already described in the original manual page but was not
replicated in the french translation.
---
man/fr/dnsmasq.8 | 7 +++
1 file changed, 7 insertions(+)
diff --git a/man/fr/dnsmasq.8 b/man/fr/dnsmasq.8
index 702a333..1e10419 100644
--- a/man/fr/dnsmasq.8
+++
