Re: Debian Translation

2005-11-22 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
Marhaba all. Would you kindly remove me from all the Arabeyes mailing lists?Shukran.RChristian Perrier [EMAIL PROTECTED] wrote: As this is about Debian translation, I'd be interested in atranslation to English of Bassem's message.___Doc mailing

Re: ActionApps project

2005-07-17 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
Marhaba. Apologies. I haven't had time to work on AA thesepast two months due to various reasons. Will get to work on it shortly. Salam, RNadim Shaikli [EMAIL PROTECTED] wrote: --- Mohammed Sameer <[EMAIL PROTECTED]>wrote: On Sat, Jul 16, 2005 at 11:52:56AM -0700, Nadim Shaikli wrote: Is the

Re: Translation Project Syncs (ATTENTION _ALL_ TRANSLATION PROJECT MAINTAINERS)

2005-04-22 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
Marhaba. Sorry, what does this mean? Do you still want me to contact Honza? Salam, r --- Mohammed Sameer [EMAIL PROTECTED] wrote: On Thu, Apr 14, 2005 at 12:29:22PM +0300, Abdulaziz Al-Arfaj wrote: 1. ACTIONAPPS: I browsed the project's main CVS repository on SourceForge, I found that

Re: ActionApps POs

2005-03-24 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
Of course Abdulaziz! That's great, thanks. So now it's Sameer, you and I working on this. Salam, R --- Abdulaziz Al-Arfaj [EMAIL PROTECTED] wrote: On Tue, 22 Mar 2005 07:33:27 -0800 (PST), Nadim Shaikli [EMAIL PROTECTED] wrote: [...] Abdulaziz, it might be a good idea to ask if Raida

Re: ActionApps POs

2005-03-24 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
Wow, all this happened since I last checked this email account! Ya jama3ah, I must say I fully agree w/Sameer. Do you really think there are a lot of Arab translators willing to act as volunteers *and* to learn a new technology simultaneously? Who has that kind of time? Not me. I have 2 to 3

Re: ActionApps POs

2005-03-24 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
Wow, masha'allah, that was fast, what's your technique?! As far as I know there were no already translated strings, unless Mohammed did them. I'm using UTF-8. Salam, RAbdulaziz Al-Arfaj [EMAIL PROTECTED] wrote: On Thu, 24 Mar 2005 07:21:44 -0800 (PST), Rai'da Al-Zu3bi<[EMAIL PROTECTED]>

Re: ActionApps POs

2005-03-22 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
Marhaba Abdulaziz, =) Yes we'regetting there, slowly but surely inshallah. I've got Honza to thank for converting files to PO format andSameer to thank for getting the PO files imported to CVS. It's just sixfiles (see below email for details). Willget to work asap and keepyou postedreprogress.

Re: ActionApps POs

2005-03-22 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
- Username : raida - Userpage : http://www.arabeyes.org/people.php?username=raidaI think I applied for a CVS account but I also can't remember now. In any case Sameer has volunteered to take care of the CVS issue, so it shouldn't be a problem. Thanks R Nadim Shaikli [EMAIL PROTECTED] wrote: ---

Re: WINCVs

2005-02-23 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
emails re this issues should be taken offlist. Mohammed Sameer [EMAIL PROTECTED] wrote: On Mon, Feb 21, 2005 at 08:14:34PM -0800, Rai'da Al-Zu3bi wrote: Thanks so much. Will do this weekend. Just one question: will this partition my drive or turn it into a Linux machine? If it's the latter, any tips

WINCVs

2005-02-21 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
Marhaba Issam: Hope this finds you well. Re the instructions here: http://www.arabeyes.org/download/documents/howto/wincvs-howto-ar/ I've download WINCVs. Would you kindly tell me which tcltk files to download? There are several and I'm not sure which one I need. Also, the CVS Root file is

Update on PHP to PO conversion

2005-02-21 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
Honza from APC has promised to do it this week (inshallah) and email the PO files to me. Salam, R __ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com

Re: Update on PHP to PO conversion

2005-02-21 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
:-) In the meantime, do please apply for a cvs account simply by submitting a problem report: (from what I see, you still havent) http://bugs.arabeyes.org Abdulaziz, On Mon, 21 Feb 2005 13:37:05 -0800 (PST), Rai'da Al-Zu3bi [EMAIL PROTECTED] wrote: Honza from APC has promised

Re: installing Linux

2005-02-21 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
again. RNadim Shaikli [EMAIL PROTECTED] wrote: --- Rai'da Al-Zu3bi <[EMAIL PROTECTED]>wrote: Thanks so much. Will do this weekend. Just one question: will this partition my drive or turn it into a Linux machine? If it's the latter, any tips on how to keep both Windows and Linux?

Re: Translating Action Apps into Arabic?

2005-01-31 الحوار Rai'da Al-Zu3bi
ase advise as to next required steps. All the best, R Abdulaziz Al-Arfaj [EMAIL PROTECTED] wrote: I'm moving this thread to the documentation and translation list. Itsthe list we use for all translation-related discussions.On Sun, 30 Jan 2005 00:41:20 -0800 (PST), Rai'da Al-Zu3bi<[EMAIL PROTECTED]