[fr-doc] Propositions pages de couverture des guides

2013-02-26 Par sujet Philippe CLEMENT
Bonjour à tous, Pour la documentation française, et pour coller au mieux à la doc officielle (EN), je soumets à votre attention une copie d'écran du Guide Writer (EN) /Chapter 4, Formatting Pages, Using Page Styles, Tables, Frames, Columns, and Sections/ ainsi que deux exemples de la page de

Re: [fr-doc] Propositions pages de couverture des guides

2013-02-26 Par sujet Evelyne Tenaerts
Bonsoir à tous, Pour ma part, j'opte pour la version centrée ;-) @Jean-François Je suis d'accord avec toi sur le principe que l'utilisation du terme Mise en forme est plus correcte. Cependant, LibreOffice est traduit avec le terme formatage : Appliquer le format, ouvrir la fenêtre Styles et

Re: [fr-doc] Propositions pages de couverture des guides

2013-02-26 Par sujet Rafael Laville
Le 26/02/2013 17:34, Philippe CLEMENT a écrit : Bonjour à tous, Pour la documentation française, et pour coller au mieux à la doc officielle (EN), je soumets à votre attention une copie d'écran du Guide Writer (EN) /Chapter 4, Formatting Pages, Using Page Styles, Tables, Frames, Columns,

Re: [fr-doc] Propositions pages de couverture des guides

2013-02-26 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour, On 26/02/2013 20:14, Jean-Francois Nifenecker wrote: Le 26/02/2013 17:34, Philippe CLEMENT a écrit : Bonjour à tous, Pour la documentation française, et pour coller au mieux à la doc officielle (EN), je soumets à votre attention une copie d'écran du Guide Writer (EN) /Chapter 4,

Re: [fr-doc] Propositions pages de couverture des guides

2013-02-26 Par sujet Bernard Ribot
Le 26/02/2013 21:36, Evelyne Tenaerts a écrit : Bonsoir à tous, Pour ma part, j'opte pour la version centrée ;-) @Jean-François Je suis d'accord avec toi sur le principe que l'utilisation du terme Mise en forme est plus correcte. Cependant, LibreOffice est traduit avec le terme formatage :