Bonjour Francis, Francis Bédard wrote: > Bonjour, > > je suis nouveau sur la liste et j'aimerais m'impliquer dans le projet > francophone d'OpenOffice. > J'aimerais savoir de quelle manière je devrais procéder.
Je me joins aux autres pour te souhaiter la bienvenue. > > Je suis administrateur de systèmes Unix depuis 8 ans et j'étudie > présentement en Histoire de l'art > à l'université du Québec à Montréal. > > J'aimerais traduire des documents de l'anglais au français ainsi que relire > et tester des documents. > Si vous avez besoin de plus d'information, n'hésitez pas à me le demander! Comme Tony te l'a dit, nous faisons peu de traduction de document. Mais si cela t'intéresse nous faisons toute la localisation de OOo en français. Nous venons à peine de commencer pour la version 2.3, donc si tu veux te joindre à nous, il est encore temps. Pour cette version, nous avons 20 000 mots à traduire dans un premiert temps, la date limite étant le 5 juillet. Si tu est intéressé, je t'expliquerai comment nous procédons. A bientôt Sophie --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
