Re: [libreoffice-documentation] Re: Help-files: Large-scale 'cosmetic' changes

2016-03-30 Thread toki
On 30/03/2016 00:03, Tom Davies wrote: > Apparently the quality of all the translations is currently FAR > higher than the quality of the English original! This appears to be due to > the long-term lack of resources invested in the English "built-in help". More precisely, it is the result of a

Re: [libreoffice-documentation] Contribution

2016-03-30 Thread Tom Davies
Hi :) Please can someone register Bilal at ODFauthors? @ Bilal. There are many different things you could work on within the Documentation Team. It's also possible that you might want to translate from/to English. Typically people want to start with proof-reading the Published Guides and

[libreoffice-documentation] Re: Help-files: Large-scale 'cosmetic' changes

2016-03-30 Thread Tom Davies
Hi :) Sorry!! I feel really bad about all that! :( Yes. Go ahead. :) I did ask the international translators mailing list and there were some suggestions and discussion but there didn't seem to be any conclusion. So the international translators have been told there might be many