Re: [libreoffice-documentation] OmegaT and GitHub

2016-05-15 Thread Olivier Hallot 
Hi Milos

I detected this error, related to gnome-keyring.

---8<---
17827: Info: Início da execução do SVN 'upload' (SVN_START)
17827: Aviso: SVN 'update' erro: svn: E170001: Commit failed (details
follow): (SVN_ERROR)
17827: Aviso: svn: E170001: Authentication required for
' GitHub' (SVN_ERROR)
17827: Info: Início da execução do SVN 'upload' (SVN_START)
17827: Aviso: SVN 'update' erro: svn: E215000: Commit failed (details
follow): (SVN_ERROR)
17827: Aviso: svn: E215000: GNOME Keyring is locked and we are
non-interactive (SVN_ERROR)
---8<---

I googled around  and found the soution here:
http://askubuntu.com/questions/206604/svn-and-gnome-keyring

Now it works...

Thank you the help anyway.

Kind regards

Olivier


Em 14/05/2016 12:42, Milos Sramek escreveu:
> Hi Oliver,
> 
> I assume that you have checked out the stuff using the subversion
> protocol and the problem is that OmegaT asks you for you password every
> few minutes.
> 
> 
> This seems to be a bug, perhaps in the internal subversion client of
> OmegaT. It is caused by that the configuration file with your password
> sometimes gets deleted (maybe when closing OmegaT).
> 
> My workaround resides in rewriting the configuration file each time I
> start OmegaT.
> 
> Details:
> I start omegat by an 'otg' command defined (in my .bashrc) as follows:
> 
> function otg () {
> (
>   ff=2cf47db22f5ce651cc5aac0bdab54186;
>   cd ~/.subversion/auth/svn.simple;
>   chmod 644 $ff;  #maybe that this is not necessaary
>   cp $ff.1 $ff
> );
> omegat ~/LOGuides-git &
> }
> 
> where:
> ~/.subversion/auth/svn.simple/2cf47db22f5ce651cc5aac0bdab54186 is the
> file where the subversion client stores the credentials. This gets
> rewritten. There are perhaps several such files in the directory, you
> have to find the right one.
> 
> ~/.subversion/auth/svn.simple/2cf47db22f5ce651cc5aac0bdab54186.1 is a
> backup version with the password
> 
> ~/LOGuides-git is the directory of my translation project
> 
> The backup file looks like this:
> 
> K 8
> passtype
> V 6
> simple
> K 8
> password
> V 9
> your_github_password_in_plain_text
> K 15
> svn:realmstring
> V 31
>  GitHub
> K 8
> username
> V 11
> your_user_name_at_github
> END
> 
> I hope it will help.
> 
> There are also several options, which may help in translation a lot
> (reusing translation of an old guide version, storing current GUI
> translation from Pootle in a glossary, using machine translation from
> English or other language). Their setup is not really trivial - I will
> be glad to help you with that, too.
> 
> 
> best
> Milos
> 
> 
> 
> On 2016-05-14 00:03, Olivier Hallot wrote:
>> Hi
>>
>> I have set the LibreOffice OmegaT project in github for pt-BR, Sophie
>> gave me admin rights.
>>
>> I was able from OmegaT to access the project in GitHub and I have a
>> local copy accessible for translation with OmegaT. So far so good.
>>
>> But I keep being asked to authenticate in order to synchronize my local
>> translation with github. The credentials I put there (ohallot/) are
>> refused always.
>>
>> Any pointer where I should investigate to fix this?
>>
>> Thank you
>>
> 
> 

-- 
Olivier Hallot
Comunidade LibreOffice
Rio de Janeiro - Brazil - Local time: UTC-03
http://ask.libreoffice.org/pt-br

-- 
To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-documentation] OmegaT and GitHub

2016-05-13 Thread "Luca Daghino"@Libero 

Il 14/05/2016 00:03, Olivier Hallot ha scritto:

Hi

I have set the LibreOffice OmegaT project in github for pt-BR, Sophie
gave me admin rights.

I was able from OmegaT to access the project in GitHub and I have a
local copy accessible for translation with OmegaT. So far so good.

But I keep being asked to authenticate in order to synchronize my local
translation with github. The credentials I put there (ohallot/) are
refused always.

Any pointer where I should investigate to fix this?

Thank you
Not an expert, but, afaik, if the ohallot github user is different from 
the one that hosts the project on github,  then your user has to get 
specific permissions to write (join) in the project, being inserted in 
the collaborators page.

Check the settings for the specific project (settings/collaborators).
Namasté _/\_

--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da 
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-documentation] OmegaT and GitHub

2016-05-13 Thread Olivier Hallot 
Hi

I have set the LibreOffice OmegaT project in github for pt-BR, Sophie
gave me admin rights.

I was able from OmegaT to access the project in GitHub and I have a
local copy accessible for translation with OmegaT. So far so good.

But I keep being asked to authenticate in order to synchronize my local
translation with github. The credentials I put there (ohallot/) are
refused always.

Any pointer where I should investigate to fix this?

Thank you
-- 
Olivier Hallot
Comunidade LibreOffice
Rio de Janeiro - Brazil - Local time: UTC-03
http://ask.libreoffice.org/pt-br

-- 
To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted