Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2015-01-20 Thread Raimo Karjalainen
Kiitos, kokeillaan. Risto Harjula [risto.harj...@sci.fi] kirjoitti: Suosittelisin lataamaan uusimman softan ja USB ajurin Microtelecomin sivuilta: http://microtelecom.it/perseus/software.html Myös täällä ohjetta: http://www.dxarchive.com/mw/perseus_installation_windows_7.html En kyllä

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2015-01-20 Thread Risto Harjula
Suosittelisin lataamaan uusimman softan ja USB ajurin Microtelecomin sivuilta: http://microtelecom.it/perseus/software.html Myös täällä ohjetta: http://www.dxarchive.com/mw/perseus_installation_windows_7.html En kyllä tarkemmin muista miten sen itse asensin, mutta sain toimimaan. RHA Raimo

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2015-01-19 Thread Raimo Karjalainen
Hei, hankin viimein sellaisen tkoneen jossa on poweria riittämiin, esim. Perseuksen täysteholliseen käyttöön. Koneessa on Win 7, löytyykö opastusta Perseuksen ajureiden/ softan asentamiseen? Minulla on vanha P:n versio levyllä, joku F- versio, Win XP tunnistaa levyn, mutta ei uusi Win 7.

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2013-02-09 Thread Pentti Stenman
raahauksia. En ryhtynyt oikolukemaan tekstiä, mutta silmiin osui sivulla 15 'valitus' - 'valitun'. Kiitos, Jari! - Original Message - From: Jari Perkiömäki j...@student.uwasa.fi To: dx@hard-core-dx.com Sent: Wednesday, February 06, 2013 10:14 PM Subject: [DX] Perseuksen suomenkielinen

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2013-02-08 Thread Matti Ponkamo
Kiitos Perseuksen käyttöohjeesta. Selkeä ja helppolukuinen. Splatter on myös (mm.) Jyrki Talvitien toimittamassa tekniikan ja kaupan sanakirjassa käännetty puhua epäselvästi; roiske. Itse olen käyttänyt roiske-sanaa opittuani sen jo 70-luvulla. Kun kevätkeleillä liikenteessä rekka-auto ajaa

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2013-02-07 Thread Ilkka Martikainen
-core-dx.com [mailto:dx-boun...@hard-core-dx.com] Puolesta Jari Perkiömäki Lähetetty: 6. helmikuuta 2013 22:14 Vastaanottaja: dx@hard-core-dx.com Aihe: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1 Moi, olen kirjoittanut Perseukselle suomenkielisen käyttöohjeen ja se on ladattavissa täältä: http

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2013-02-07 Thread Kari Syrjänen
de SDXL1398/OH5MD, Ilkka M. -Alkuperäinen viesti- Lähettäjä: dx-boun...@hard-core-dx.com [mailto:dx-boun...@hard-core-dx.com ] Puolesta Jari Perkiömäki Lähetetty: 6. helmikuuta 2013 22:14 Vastaanottaja: dx@hard-core-dx.com Aihe: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1 Moi

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2013-02-07 Thread Juha Solasaari
[mailto:dx-boun...@hard-core-dx.com] Puolesta Jari Perkiömäki Lähetetty: 6. helmikuuta 2013 22:14 Vastaanottaja: dx@hard-core-dx.com Aihe: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1 Moi, olen kirjoittanut Perseukselle suomenkielisen käyttöohjeen ja se on ladattavissa täältä: http

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2013-02-07 Thread Pentti Stenman
-dx.com [mailto:dx-boun...@hard-core-dx.com] Puolesta Jari Perkiömäki Lähetetty: 6. helmikuuta 2013 22:14 Vastaanottaja: dx@hard-core-dx.com Aihe: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1 Moi, olen kirjoittanut Perseukselle suomenkielisen käyttöohjeen ja se on ladattavissa täältä: http

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2013-02-07 Thread Timo Klimoff
splat - puhua epäselvästi, mulista splatter - ..., mulitus :-) Olisiko tuolle radiotekniikan sanastossa joku vakiintunut käännös? Ei ole sellaista teosta käsillä. Vakiintuneita yleiskielisiä ilmaisuja ovat splatteri ja splätteri :) Roiske on kyllä aika kuvaava ilmaisu. 73, Timo (TIK) OH1NOA

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2013-02-07 Thread Ismo Kauppi
Moikka Jari, Upeaa työtä olet tehnyt. Todella iso kiitos vaivannäöstä!!! 73 IKA -Alkuperäinen viesti- From: Jari Perkiömäki Sent: Wednesday, February 6, 2013 10:14 PM To: dx@hard-core-dx.com Subject: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1 Moi, olen kirjoittanut Perseukselle

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2013-02-07 Thread Mauno Ritola
: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1 Ylikuuluminen? Taitaa vetää liikaa puhelinkaapeleihin.. Eräs vanhempi sanakirja: splat - puhua epäselvästi, mulista splatter - ..., mulitus :-) Olisiko tuolle radiotekniikan sanastossa joku vakiintunut käännös? Ei ole sellaista teosta käsillä. 73 de

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2013-02-07 Thread Ilkka Martikainen
[mailto:dx-boun...@hard-core-dx.com] Puolesta Juha Solasaari Lähetetty: 7. helmikuuta 2013 19:27 Vastaanottaja: Suomalaisten DX-lista Aihe: Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1 Roiskeista on todellakin puhuttu iät ja ajat ja sana kuvaa sitä miltä ilmiö kuulostaa. Jari/JKP on laatinut niin

[DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2013-02-07 Thread alpo.heino...@pp.inet.fi
jaa mikäs vika roiskeläpissä on? sopiva roiskeläppä on ihan must... Alkuperäinen viesti Lähettäjä: juha.solasa...@helsinki.fi Päivämäärä: 7.2.2013 14:18 Vastaanottaja: Suomalaisten DX-listadx@hard-core-dx.com Aihe: Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1 Ylikuuluminen

Re: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1

2013-02-06 Thread Ilkka Martikainen
. -Alkuperäinen viesti- Lähettäjä: dx-boun...@hard-core-dx.com [mailto:dx-boun...@hard-core-dx.com] Puolesta Jari Perkiömäki Lähetetty: 6. helmikuuta 2013 22:14 Vastaanottaja: dx@hard-core-dx.com Aihe: [DX] Perseuksen suomenkielinen käyttöohje, v1 Moi, olen kirjoittanut Perseukselle