[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du SequoïaMobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLYEmail: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Si tu veux, avant de passer en pdf, envoie le fichier sur la liste, pour correction. Promis, on ne mettra pas de note :) Pat_2b, qui a réussit un -40 en dictée dans ses jeunes années ... -Message d'origine- De : electron.libre-ow...@ml.free.fr [mailto:electron.libre-ow...@ml.free.fr] De la part de Titi Envoyé : vendredi 4 février 2011 09:45 À : electron.libre@ml.free.fr Objet : [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se désinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -Message d'origine- From: Titi Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Bonjour c'est là : http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/1030097943X238731X36.pdf Il y a d'autres choses à récupérer sur la page de cette radio et sur le site de HK http://www.hobbycity.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=8991 En bas de page , cliquer sur Files Xtian Le 04/02/2011 10:00, Paul Hubin a écrit : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -Message d'origine- From: Titi Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Salut! En fait personne n'a déterré la H de guerre...(mouais, peut mieux faire comme humour mais j'ai pas résisté). Projet très intéressant, ça me chatouille Daniel Message du 04/02/11 09:45 De : Titi A : electron.libre@ml.free.fr Copie à : Objet : [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux To: Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Heu, je crois plutôt que le manuel qui fait l'objet de la traduction (r323) est là : http://er9x.googlecode.com/svn/trunk/doc/ER9x%20Users%20Guide.pdf Paul -Message d'origine- From: cricri Sent: Friday, February 04, 2011 10:21 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour c'est là : http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/1030097943X238731X36.pdf Il y a d'autres choses à récupérer sur la page de cette radio et sur le site de HK http://www.hobbycity.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=8991 En bas de page , cliquer sur Files Xtian Le 04/02/2011 10:00, Paul Hubin a écrit : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -Message d'origine- From: Titi Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Bonjour ! Il me semble que la question était : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul _Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? _ :-) :-) :-) :-) :-) Bonne bidouille et bons vols Xtian Le 04/02/2011 10:41, Paul Hubin a écrit : Heu, je crois plutôt que le manuel qui fait l'objet de la traduction (r323) est là : http://er9x.googlecode.com/svn/trunk/doc/ER9x%20Users%20Guide.pdf Paul -Message d'origine- From: cricri Sent: Friday, February 04, 2011 10:21 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour c'est là : http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/1030097943X238731X36.pdf Il y a d'autres choses à récupérer sur la page de cette radio et sur le site de HK http://www.hobbycity.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=8991 En bas de page , cliquer sur Files Xtian Le 04/02/2011 10:00, Paul Hubin a écrit : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -Message d'origine- From: Titi Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
PARDON !!! il y a deux origines milles excuses ! Xtian Le 04/02/2011 10:41, Paul Hubin a écrit : Heu, je crois plutôt que le manuel qui fait l'objet de la traduction (r323) est là : http://er9x.googlecode.com/svn/trunk/doc/ER9x%20Users%20Guide.pdf Paul -Message d'origine- From: cricri Sent: Friday, February 04, 2011 10:21 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour c'est là : http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/1030097943X238731X36.pdf Il y a d'autres choses à récupérer sur la page de cette radio et sur le site de HK http://www.hobbycity.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=8991 En bas de page , cliquer sur Files Xtian Le 04/02/2011 10:00, Paul Hubin a écrit : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -Message d'origine- From: Titi Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Odt ok pour moi Pat_2b -Message d'origine- De : electron.libre-ow...@ml.free.fr [mailto:electron.libre-ow...@ml.free.fr] De la part de Titi Envoyé : vendredi 4 février 2011 10:46 À : electron.libre@ml.free.fr Objet : [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Euh, moi je n'ais pas de boutons files enfin bref je récupere tout sur le site d'ER9x mais ça implique d'avoir installé un client SVN pour avoir accés aux sources des différentes versions. Ok pour vous faire corriger les fautes, le fichier source est en odt (open office). Thibault (moi aussi j'ai eu des moins quelquechose en dicté mais à mon époque ça se ramennais à un simple 0, je croit que maintenant on leur met des points en plus si ils ont correctement écrit leur nom) ps : d'ailleurs sur le site d'HK c'est le manuel originel d'Imax9x non ? juste pour rappeler que le firmware d'ER9x na plus rien à vori avec l'original on ne peut donc pas utiliser le manuel original (mal fichu ceci dit) - Original Message - From: cricri cricri.f...@wanadoo.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 10:21 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour c'est là : http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/1030097943X238731X36.pdf Il y a d'autres choses à récupérer sur la page de cette radio et sur le site de HK http://www.hobbycity.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=8991 En bas de page , cliquer sur Files Xtian Le 04/02/2011 10:00, Paul Hubin a écrit : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -Message d'origine- From: Titi Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
ici: http://code.google.com/p/er9x/ er9x manual Le 04/02/2011 10:00, Paul Hubin a écrit : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
y as-t-il des belges sur la liste ayant acheté la radio chez HK ? l'ont ils reçu sans avoir de problème douane ? je pose la question car il y a quelques mois les Tx venant de chine ne passaient pas la douane belge. mais c'était des FM. peut etre cela a-t-il changé avec le 2.4 ? merci. pol. Le 4 février 2011 11:02, Patrick Durieux a...@corsicapointweb.com a écrit : Odt ok pour moi Pat_2b -Message d'origine- De : electron.libre-ow...@ml.free.fr [mailto:electron.libre-ow...@ml.free.fr] De la part de Titi Envoyé : vendredi 4 février 2011 10:46 À : electron.libre@ml.free.fr Objet : [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Euh, moi je n'ais pas de boutons files enfin bref je récupere tout sur le site d'ER9x mais ça implique d'avoir installé un client SVN pour avoir accés aux sources des différentes versions. Ok pour vous faire corriger les fautes, le fichier source est en odt (open office). Thibault (moi aussi j'ai eu des moins quelquechose en dicté mais à mon époque ça se ramennais à un simple 0, je croit que maintenant on leur met des points en plus si ils ont correctement écrit leur nom) ps : d'ailleurs sur le site d'HK c'est le manuel originel d'Imax9x non ? juste pour rappeler que le firmware d'ER9x na plus rien à vori avec l'original on ne peut donc pas utiliser le manuel original (mal fichu ceci dit) - Original Message - From: cricri cricri.f...@wanadoo.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 10:21 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour c'est là : http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/1030097943X238731X36.pdf Il y a d'autres choses à récupérer sur la page de cette radio et sur le site de HK http://www.hobbycity.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=8991 En bas de page , cliquer sur Files Xtian Le 04/02/2011 10:00, Paul Hubin a écrit : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -Message d'origine- From: Titi Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
?oui, reçu sans problème, en registered airmail comme d'habitude -Message d'origine- From: phtirti...@gmail.com Sent: Friday, February 04, 2011 11:53 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR y as-t-il des belges sur la liste ayant acheté la radio chez HK ? l'ont ils reçu sans avoir de problème douane ? je pose la question car il y a quelques mois les Tx venant de chine ne passaient pas la douane belge. mais c'était des FM. peut etre cela a-t-il changé avec le 2.4 ? merci. pol. Le 4 février 2011 11:02, Patrick Durieux a...@corsicapointweb.com a écrit : Odt ok pour moi Pat_2b -Message d'origine- De : electron.libre-ow...@ml.free.fr [mailto:electron.libre-ow...@ml.free.fr] De la part de Titi Envoyé : vendredi 4 février 2011 10:46 À : electron.libre@ml.free.fr Objet : [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Euh, moi je n'ais pas de boutons files enfin bref je récupere tout sur le site d'ER9x mais ça implique d'avoir installé un client SVN pour avoir accés aux sources des différentes versions. Ok pour vous faire corriger les fautes, le fichier source est en odt (open office). Thibault (moi aussi j'ai eu des moins quelquechose en dicté mais à mon époque ça se ramennais à un simple 0, je croit que maintenant on leur met des points en plus si ils ont correctement écrit leur nom) ps : d'ailleurs sur le site d'HK c'est le manuel originel d'Imax9x non ? juste pour rappeler que le firmware d'ER9x na plus rien à vori avec l'original on ne peut donc pas utiliser le manuel original (mal fichu ceci dit) - Original Message - From: cricri cricri.f...@wanadoo.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 10:21 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour c'est là : http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/1030097943X238731X36.pdf Il y a d'autres choses à récupérer sur la page de cette radio et sur le site de HK http://www.hobbycity.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=8991 En bas de page , cliquer sur Files Xtian Le 04/02/2011 10:00, Paul Hubin a écrit : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -Message d'origine- From: Titi Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Le 4 février 2011 12:10, Paul Hubin paulhu...@skynet.be a écrit : ?oui, reçu sans problème, en registered airmail comme d'habitude Bonjour Paul, Ne serait il pas plus intéressant de passer par Allemagne ? Les frais de port sont de +/- 9,00 Euros. Il me semble que ce soit moins onéreux que par HK . Et certain de ne pas avoir de gabelous ! ;O)) Bonne journée à tous Hugo -Message d'origine- From: phtirti...@gmail.com Sent: Friday, February 04, 2011 11:53 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR y as-t-il des belges sur la liste ayant acheté la radio chez HK ? l'ont ils reçu sans avoir de problème douane ? je pose la question car il y a quelques mois les Tx venant de chine ne passaient pas la douane belge. mais c'était des FM. peut etre cela a-t-il changé avec le 2.4 ? merci. pol. Le 4 février 2011 11:02, Patrick Durieux a...@corsicapointweb.com a écrit : Odt ok pour moi Pat_2b -Message d'origine- De : electron.libre-ow...@ml.free.fr [mailto:electron.libre-ow...@ml.free.fr] De la part de Titi Envoyé : vendredi 4 février 2011 10:46 À : electron.libre@ml.free.fr Objet : [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Euh, moi je n'ais pas de boutons files enfin bref je récupere tout sur le site d'ER9x mais ça implique d'avoir installé un client SVN pour avoir accés aux sources des différentes versions. Ok pour vous faire corriger les fautes, le fichier source est en odt (open office). Thibault (moi aussi j'ai eu des moins quelquechose en dicté mais à mon époque ça se ramennais à un simple 0, je croit que maintenant on leur met des points en plus si ils ont correctement écrit leur nom) ps : d'ailleurs sur le site d'HK c'est le manuel originel d'Imax9x non ? juste pour rappeler que le firmware d'ER9x na plus rien à vori avec l'original on ne peut donc pas utiliser le manuel original (mal fichu ceci dit) - Original Message - From: cricri cricri.f...@wanadoo.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 10:21 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour c'est là : http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/1030097943X238731X36.pdf Il y a d'autres choses à récupérer sur la page de cette radio et sur le site de HK http://www.hobbycity.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=8991 En bas de page , cliquer sur Files Xtian Le 04/02/2011 10:00, Paul Hubin a écrit : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -Message d'origine- From: Titi Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11/ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21ftp
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
bonne idée Hugo, pour autant que l'article soit dispo chez HK allemagne, mais je ne l'y ai pas vu. me serais-je trompé ? Le 4 février 2011 12:28, Hugo Vanhaverbeke vanhaverbekeh...@gmail.com a écrit : Le 4 février 2011 12:10, Paul Hubin paulhu...@skynet.be a écrit : ?oui, reçu sans problème, en registered airmail comme d'habitude Bonjour Paul, Ne serait il pas plus intéressant de passer par Allemagne ? Les frais de port sont de +/- 9,00 Euros. Il me semble que ce soit moins onéreux que par HK . Et certain de ne pas avoir de gabelous ! ;O)) Bonne journée à tous Hugo -Message d'origine- From: phtirti...@gmail.com Sent: Friday, February 04, 2011 11:53 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR y as-t-il des belges sur la liste ayant acheté la radio chez HK ? l'ont ils reçu sans avoir de problème douane ? je pose la question car il y a quelques mois les Tx venant de chine ne passaient pas la douane belge. mais c'était des FM. peut etre cela a-t-il changé avec le 2.4 ? merci. pol. Le 4 février 2011 11:02, Patrick Durieux a...@corsicapointweb.com a écrit : Odt ok pour moi Pat_2b -Message d'origine- De : electron.libre-ow...@ml.free.fr [mailto:electron.libre-ow...@ml.free.fr] De la part de Titi Envoyé : vendredi 4 février 2011 10:46 À : electron.libre@ml.free.fr Objet : [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Euh, moi je n'ais pas de boutons files enfin bref je récupere tout sur le site d'ER9x mais ça implique d'avoir installé un client SVN pour avoir accés aux sources des différentes versions. Ok pour vous faire corriger les fautes, le fichier source est en odt (open office). Thibault (moi aussi j'ai eu des moins quelquechose en dicté mais à mon époque ça se ramennais à un simple 0, je croit que maintenant on leur met des points en plus si ils ont correctement écrit leur nom) ps : d'ailleurs sur le site d'HK c'est le manuel originel d'Imax9x non ? juste pour rappeler que le firmware d'ER9x na plus rien à vori avec l'original on ne peut donc pas utiliser le manuel original (mal fichu ceci dit) - Original Message - From: cricri cricri.f...@wanadoo.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 10:21 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour c'est là : http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/1030097943X238731X36.pdf Il y a d'autres choses à récupérer sur la page de cette radio et sur le site de HK http://www.hobbycity.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=8991 En bas de page , cliquer sur Files Xtian Le 04/02/2011 10:00, Paul Hubin a écrit : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -Message d'origine- From: Titi Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Le 4 février 2011 12:57, phtirti...@gmail.com phtirti...@gmail.com a écrit : bonne idée Hugo, pour autant que l'article soit dispo chez HK allemagne, mais je ne l'y ai pas vu. me serais-je trompé ? C'est curieux, hier j'ai opéré une simulation et le site allemand HK me proposait l'option GLS ( envoi via Allemagne donc ) le port étant de 9,50 US $ . Ce jour cette option n'est plus disponible . Etat du stock ? Mauvaise manip de ma part ? Bizarre Le 4 février 2011 12:28, Hugo Vanhaverbeke vanhaverbekeh...@gmail.com a écrit : Le 4 février 2011 12:10, Paul Hubin paulhu...@skynet.be a écrit : ?oui, reçu sans problème, en registered airmail comme d'habitude Bonjour Paul, Ne serait il pas plus intéressant de passer par Allemagne ? Les frais de port sont de +/- 9,00 Euros. Il me semble que ce soit moins onéreux que par HK . Et certain de ne pas avoir de gabelous ! ;O)) Bonne journée à tous Hugo -Message d'origine- From: phtirti...@gmail.com Sent: Friday, February 04, 2011 11:53 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR y as-t-il des belges sur la liste ayant acheté la radio chez HK ? l'ont ils reçu sans avoir de problème douane ? je pose la question car il y a quelques mois les Tx venant de chine ne passaient pas la douane belge. mais c'était des FM. peut etre cela a-t-il changé avec le 2.4 ? merci. pol. Le 4 février 2011 11:02, Patrick Durieux a...@corsicapointweb.com a écrit : Odt ok pour moi Pat_2b -Message d'origine- De : electron.libre-ow...@ml.free.fr [mailto:electron.libre-ow...@ml.free.fr] De la part de Titi Envoyé : vendredi 4 février 2011 10:46 À : electron.libre@ml.free.fr Objet : [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Euh, moi je n'ais pas de boutons files enfin bref je récupere tout sur le site d'ER9x mais ça implique d'avoir installé un client SVN pour avoir accés aux sources des différentes versions. Ok pour vous faire corriger les fautes, le fichier source est en odt (open office). Thibault (moi aussi j'ai eu des moins quelquechose en dicté mais à mon époque ça se ramennais à un simple 0, je croit que maintenant on leur met des points en plus si ils ont correctement écrit leur nom) ps : d'ailleurs sur le site d'HK c'est le manuel originel d'Imax9x non ? juste pour rappeler que le firmware d'ER9x na plus rien à vori avec l'original on ne peut donc pas utiliser le manuel original (mal fichu ceci dit) - Original Message - From: cricri cricri.f...@wanadoo.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 10:21 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour c'est là : http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/1030097943X238731X36.pdf Il y a d'autres choses à récupérer sur la page de cette radio et sur le site de HK http://www.hobbycity.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=8991 En bas de page , cliquer sur Files Xtian Le 04/02/2011 10:00, Paul Hubin a écrit : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -Message d'origine- From: Titi Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Je me répond à moi même ! Ils fêtent le nouvel Chinois à HK ! ;O)) Ils ont pas mal de jours de congé et même le bureau Allemand est en fête semble t il !! Hugo Le 4 février 2011 13:55, Hugo Vanhaverbeke vanhaverbekeh...@gmail.com a écrit : Le 4 février 2011 12:57, phtirti...@gmail.com phtirti...@gmail.com a écrit : bonne idée Hugo, pour autant que l'article soit dispo chez HK allemagne, mais je ne l'y ai pas vu. me serais-je trompé ? C'est curieux, hier j'ai opéré une simulation et le site allemand HK me proposait l'option GLS ( envoi via Allemagne donc ) le port étant de 9,50 US $ . Ce jour cette option n'est plus disponible . Etat du stock ? Mauvaise manip de ma part ? Bizarre Le 4 février 2011 12:28, Hugo Vanhaverbeke vanhaverbekeh...@gmail.com a écrit : Le 4 février 2011 12:10, Paul Hubin paulhu...@skynet.be a écrit : ?oui, reçu sans problème, en registered airmail comme d'habitude Bonjour Paul, Ne serait il pas plus intéressant de passer par Allemagne ? Les frais de port sont de +/- 9,00 Euros. Il me semble que ce soit moins onéreux que par HK . Et certain de ne pas avoir de gabelous ! ;O)) Bonne journée à tous Hugo -Message d'origine- From: phtirti...@gmail.com Sent: Friday, February 04, 2011 11:53 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR y as-t-il des belges sur la liste ayant acheté la radio chez HK ? l'ont ils reçu sans avoir de problème douane ? je pose la question car il y a quelques mois les Tx venant de chine ne passaient pas la douane belge. mais c'était des FM. peut etre cela a-t-il changé avec le 2.4 ? merci. pol. Le 4 février 2011 11:02, Patrick Durieux a...@corsicapointweb.com a écrit : Odt ok pour moi Pat_2b -Message d'origine- De : electron.libre-ow...@ml.free.fr [mailto:electron.libre-ow...@ml.free.fr] De la part de Titi Envoyé : vendredi 4 février 2011 10:46 À : electron.libre@ml.free.fr Objet : [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Euh, moi je n'ais pas de boutons files enfin bref je récupere tout sur le site d'ER9x mais ça implique d'avoir installé un client SVN pour avoir accés aux sources des différentes versions. Ok pour vous faire corriger les fautes, le fichier source est en odt (open office). Thibault (moi aussi j'ai eu des moins quelquechose en dicté mais à mon époque ça se ramennais à un simple 0, je croit que maintenant on leur met des points en plus si ils ont correctement écrit leur nom) ps : d'ailleurs sur le site d'HK c'est le manuel originel d'Imax9x non ? juste pour rappeler que le firmware d'ER9x na plus rien à vori avec l'original on ne peut donc pas utiliser le manuel original (mal fichu ceci dit) - Original Message - From: cricri cricri.f...@wanadoo.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 10:21 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour c'est là : http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/1030097943X238731X36.pdf Il y a d'autres choses à récupérer sur la page de cette radio et sur le site de HK http://www.hobbycity.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=8991 En bas de page , cliquer sur Files Xtian Le 04/02/2011 10:00, Paul Hubin a écrit : Super boulot ! Où peut-on trouver l'original R323 en Anglais ? Paul -Message d'origine- From: Titi Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM To: electron.libre@ml.free.fr Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Bonjour , Et comment qu'il faut que tu continues il en serait question c'est trop bien ton explication ;o)) @+Alain Bestion - Original Message - From: Titi crazyt...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:45 AM Subject: [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonjour, Donc au vue des messages je continu. J'ai corrigé le ton et pris en compte les modifications de la r323 Thibault. - Original Message - From: Alain Couvidoux alain.couvid...@free.fr To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Friday, February 04, 2011 9:36 AM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR A tous, Un grand merci pour avoir réussi après 10 ans de retraite à me redonner le gout de remettre les mains dans le cambouis. J'attend avec impatience la livraison du matériel et les autres tomes du manuel. Thibault grâce au très bon travail que tu as fait sur la première partie, finalement je craque. Alain Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- -- Alain COUVIDOUX Tel: (33)-1-34-62-62-71 3 rue du Sequoïa Mobile:(33)-6-80-84-70-54 78870 BAILLY Email: alain.couvid...@free.fr -- -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se dsinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Oh que oui ça convient! La suite vite... :-) Régis Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. __ Information NOD32 5844 (20110203) __ Ce message a ete verifie par NOD32 Antivirus System. http://www.nod32.com -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Tu as effectivement gardé le thon du manuel original :) Pat_2b -Message d'origine- De : electron.libre-ow...@ml.free.fr [mailto:electron.libre-ow...@ml.free.fr] De la part de Titi Envoyé : jeudi 3 février 2011 22:51 À : electron.libre@ml.free.fr Objet : [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se désinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Pour moi qui vais commencé quand je l'aurais reçu (je l'ai commandé aujourd' hui chez HK) ça me va parfaitement. merci serge - Original Message - From: Patrick Durieux a...@corsicapointweb.com To: electron.libre@ml.free.fr Sent: Thursday, February 03, 2011 11:00 PM Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Tu as effectivement gardé le thon du manuel original :) Pat_2b -Message d'origine- De : electron.libre-ow...@ml.free.fr [mailto:electron.libre-ow...@ml.free.fr] De la part de Titi Envoyé : jeudi 3 février 2011 22:51 À : electron.libre@ml.free.fr Objet : [electron.libre] [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se désinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se désinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
[electron.libre] Re: [electron.libre]Radio Tunigy : le manuel en FR
Le 03/02/2011 22:50, Titi a écrit : Bonsoir, Voici la traduction de la 1er partie du manuel. ça devrait aider les derniers arrivant à prendre en main er9x. Si ça vous conviens je continuerais avec la partie explicant les mixages et tout et tout. Thibault. Magnifique travail !! ;-) Amicalement! Philippe Arsenne -- %PDF-1.5 %âãÏÓ 484 0 obj/H[436 292]/Linearized 1/E 382468/L 13055210/N 52/O 487/T 13045482 endobj xref 484 7 16 0 n 000728 0 n 000436 0 n 000833 0 n 001039 0 n 001174 0 n 001990 0 n trailer /Size 491/Prev 13045470/Root 485 0 R/Info 483 0 R/ID[fe6f469f96b49c4cac651ed358bfeb10830c96cd691bbf4ea1076afeb3f852ea] startxref 0 %%EOF 486 0 obj/Length 204/Filter/FlateDecode/C 321/O 305/S 270stream xÚb```a``’e -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe
