[PSES] CE marking for handheld powered tools

2015-06-05 Thread Pete Perkins
PSNetters: Looking to clarify the CE marking requirements for handheld powered tools - such as I've seen roofers use for nailing down shingles. Could be either electrical or pneumatic powered but hand positioned then triggered to work. Thanx in advance for your comments. :)

[PSES] DoC Translations

2015-06-05 Thread Kunde, Brian
Greetings, I’m working on making it easier to translate our DoCs into different European languages. First, I’m trying to remove as must English Text as possible; listing only the information that is absolutely required to reduce the about of text that has to be translated. Then there is

Re: [PSES] DoC Translations

2015-06-05 Thread Crane, Lauren
I think common sense dictates the word ‘translation’ should translated to the intended reader’s language so they know they are not viewing the original. Regards, Lauren From: Kunde, Brian [mailto:brian_ku...@lecotc.com] Sent: Friday, June 05, 2015 8:51 AM To: EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG Subject:

Re: [PSES] CE marking for handheld powered tools

2015-06-05 Thread Ted Eckert
Hello Pete, Hand-held power tools would fall under the 2006/42/EC Machinery Directive for safety. IEC 60745-1 and the associated part 2 standards are the harmonized standards for hand-held electric power tools under this Directive. Pneumatic hand-held tools should be covered by EN ISO 11148

Re: [PSES] CE marking for handheld powered tools

2015-06-05 Thread Mike Sherman ----- Original Message -----
61029 might also be worth a look. TC 116 is also working on a similar 62841 series. MikeSent from Xfinity Connect Mobile App-- Original Message --From: Ted EckertTo: EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORGSent: June 5, 2015 at 3:46 PMSubject: Re: [PSES] CE marking for handheld powered tools Hello