Re: [Evangelism] Re: World Plone Day Press Release Languages

2009-04-14 Thread Eleonora Borelli
Hello,
we made the Italian version, here's a link:
http://reflab.com/world-plone-day-it/wpd-2009/world-plone-day-2009-comunicato-stampa/

Please notice that this is customized for our local event, but we can
add also a generic Italian pr template

Cheers,
Eleonora (Lili)

M. Harito Reisman ha scritto:
 
 Hi, 
 
 did anyone already translate the WPD Press Release into german, french,
 italian or other languages?
 
 Harito
 
 *Haritomedia GmbH* http://www.haritomedia.com/
 
 *Skype:*
 haritomedia
 
 *Switzerland:*
 Phone: +41-(0)22 548 3366
 
 *USA:*
 Phone: +1-310-929-7477
 Cell: +1-909-534 7122
 __
 
 
 
 
 ___
 Evangelism mailing list
 Evangelism@lists.plone.org
 http://lists.plone.org/mailman/listinfo/evangelism


-- 
Eleonora Borelli Email:  eleon...@reflab.com
Reflab S.r.l. - Plone Design, Development and Consulting
Phone:  +39 3471841847 http://www.reflab.com

___
Evangelism mailing list
Evangelism@lists.plone.org
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/evangelism


Re: [Evangelism] World Plone Day 2008

2008-11-17 Thread Eleonora Borelli
Roberto Allende ha scritto:
 Hello
 
 ** Thanks to all the people who supported World Plone Day ***

Hello,
we've just updated the After Action report spreadsheet for the World
Plone Day in Pisa (busy busy days!) and i wanted to add that we had a
great time during the WPD and a very good feedback from most of our guests.

Also, many things that we set up for the event would be much harder
without the community marketing effort, so thanks to everyone that
provided hints, materials, organization fun.

Here's some channels and materials for the World Plone Day Pisa:

Flickr:  http://www.flickr.com/photos/tags/worldploneday2008pisa/
Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=31796941551ref=mf
Slideshare: http://www.slideshare.net/tag/worldploneday2008pisa

Everything is tagged with worldploneday2008 and worldploneday2008pisa.

Cheers
Eleonora


 
 It was a great success, i'm deeply proud of being member of such awesome
 community.
 
 Spread WPD!
 Please, publish photos about your local WPD, we're using
 worldploneday2008 tag in Flickr and there are more than 250 photos:
 http://flickr.com/photos/tags/worldploneday2008
 
 Evaluation
 Right now we're starting to contact all the host to get feedback, if you
 wrote and published them already better!. Otherwise, you'll get a mail
 in few days.
 
 Short comment
 If we see google trends:
 http://www.google.com/trends?q=plone%2C+zope
 can we say ploneconf + book releases + wpd are a good combination ? :D
 (check the graph in the right)
 
 Kind Regards
 r.
 


-- 
Eleonora Borelli Email:  [EMAIL PROTECTED]
Reflab S.r.l. - Plone Design, Development and Consulting
Phone:  +39 3471841847 http://www.reflab.com

___
Evangelism mailing list
Evangelism@lists.plone.org
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/evangelism


[Evangelism] World Plone Day Press Release - Translations

2008-10-29 Thread Eleonora Borelli
Hello everyone,

there is an italian translation of the WPD press release available at
http://www.plone.it/partecipa/world-plone-day/world-plone-day-2008-comunicato-stampa

It is also listed with the spanish one below the press release
announcement (http://plone.org/news/wpd-press-release).

Cheers,
Eleonora


-- 
Eleonora Borelli Email:  [EMAIL PROTECTED]
Reflab S.r.l. - Plone Design, Development and Consulting
Phone:  +39 3471841847 http://www.reflab.com

___
Evangelism mailing list
Evangelism@lists.plone.org
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/evangelism