Re: [Evolution] Chinese characters shown instead of Swedish at the receiver

2022-03-08 Thread Sorin Srbu via evolution-list
On Tue, 2022-03-08 at 16:07 +0100, Milan Crha via evolution-list wrote: > On Tue, 2022-03-08 at 15:45 +0100, Sorin Srbu via evolution-list wrote: > > I use EWS > > Hi, > I see, that's okay. I tried with evolution-ews (and the Office365.com > server) and I cannot reproduce it here. The messag

Re: [Evolution] Chinese characters shown instead of Swedish at the receiver

2022-03-08 Thread Milan Crha via evolution-list
On Tue, 2022-03-08 at 15:45 +0100, Sorin Srbu via evolution-list wrote: > I use EWS Hi, I see, that's okay. I tried with evolution-ews (and the Office365.com server) and I cannot reproduce it here. The message is received properly here, with ISO-8859-1 and quoted-printable content transfer

Re: [Evolution] Chinese characters shown instead of Swedish at the receiver

2022-03-08 Thread Sorin Srbu via evolution-list
On Tue, 2022-03-08 at 14:59 +0100, Milan Crha via evolution-list wrote: > On Tue, 2022-03-08 at 13:30 +0100, Sorin Srbu via evolution-list wrote: > > Tested setting Evolution to use html-mail instead. > > Then everything looks okay on the receiver's side. > > Hi, > as Andre said, use UTF-8 o

Re: [Evolution] Chinese characters shown instead of Swedish at the receiver

2022-03-08 Thread Sorin Srbu via evolution-list
On Tue, 2022-03-08 at 14:02 +0100, Andre Klapper via evolution-list wrote: > On Tue, 2022-03-08 at 11:16 +, Sorin Srbu via evolution-list wrote: > > I use Evolution 3.36.5-0ubuntu1 with Kubuntu 20.04. > > When I send emails to my colleagues they see the Swedish national > > characters > > åäö (

Re: [Evolution] Chinese characters shown instead of Swedish at the receiver

2022-03-08 Thread Milan Crha via evolution-list
On Tue, 2022-03-08 at 13:30 +0100, Sorin Srbu via evolution-list wrote: > Tested setting Evolution to use html-mail instead. > Then everything looks okay on the receiver's side. Hi, as Andre said, use UTF-8 or other Unicode character encoding in your messages (Edit->Preferences->Composer P

Re: [Evolution] Chinese characters shown instead of Swedish at the receiver

2022-03-08 Thread Andre Klapper via evolution-list
On Tue, 2022-03-08 at 11:16 +, Sorin Srbu via evolution-list wrote: > I use Evolution 3.36.5-0ubuntu1 with Kubuntu 20.04. > When I send emails to my colleagues they see the Swedish national > characters > åäö (a with a ring, a with two dots and o with two dots) as Chinese > characters. > > We u

Re: [Evolution] Chinese characters shown instead of Swedish at the receiver

2022-03-08 Thread Sorin Srbu via evolution-list
On Tue, 2022-03-08 at 11:16 +, Sorin Srbu via evolution-list wrote: > Hi all, > This has been a PITA for some time now for me. > I use Evolution 3.36.5-0ubuntu1 with Kubuntu 20.04.When I send emails to > my colleagues they see the Swedish national charactersåäö (a with a ring, > a with two dots

[Evolution] Chinese characters shown instead of Swedish at the receiver

2022-03-08 Thread Sorin Srbu via evolution-list
Hi all, This has been a PITA for some time now for me. I use Evolution 3.36.5-0ubuntu1 with Kubuntu 20.04. When I send emails to my colleagues they see the Swedish national characters åäö (a with a ring, a with two dots and o with two dots) as Chinese characters. We use Office365 at our workplac