Re: Happy 5th Birthday banner

2008-09-30 Thread Jayme Ayres
I translate happy birthday Fedora banner in portuguese in two sizes with a
little modification =)
http://jaymeayres.fedorapeople.org/5years-banner-large_pt-br.png
http://jaymeayres.fedorapeople.org/5years-banner-small_pt-br.png

Sources:
http://jaymeayres.fedorapeople.org/5years-banner-large_pt-br.svg
http://jaymeayres.fedorapeople.org/5years-banner-small_pt-br.svg

Regards

Jayme Ayres

2008/9/24 nihed mbarek [EMAIL PROTECTED]

 Hi,
 I translate happy birthday in arabic

 2008/9/19 Máirín Duffy [EMAIL PROTECTED]

 Nicu Buculei wrote:

 Nicu Buculei wrote:

 Paul W. Frields wrote:


 Would anyone be interested in creating a Happy 5th Birthday Fedora
 banner for our web front page?  The Fedora Project was born -- at least
 by domain records -- on September 24, 2003.  I thought that celebrating
 this would be fun.  Here's what I was thinking:


 How about this banner?


 After receiving some positive feed-back on it, I transformed the banner
 in a few standard-sized buttons for web pages.

 However, I think the design is too simple to also work for the big
 banner, so for that one we may try something different (maybe re-using some
 parts, like the cake? maybe something completely original?)


 How about this try at a larger-size one?

 ~m

 --
 Fedora-websites-list mailing list
 [EMAIL PROTECTED]
 https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-websites-list




 --
 M'BAREK Med Nihed,
 http://www.nihed.com
 Fedora Ambassador, TUNISIA, Northern Africa
 Association for Computing Machinery Member
 PUB 1024D/FCC5B291 2006-02-28 [expires: 2008-12-27]
 FPR 16A4 AC3F 0B84 B3D1 A0E5 9BCC AD13 0DAE FCC5 B291

 ___
 Fedora-art-list mailing list
 Fedora-art-list@redhat.com
 http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list




-- 
Jayme Ayres
www.jaymeayres.com
www.projetofedora.org
http://fedoraproject.org/wiki/JaymeAyres
___
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list


Re: Happy 5th Birthday banner

2008-09-30 Thread Jayme Ayres
I think that changing only the year is still valid for the rest of the year
2008. Ex 2003-2008
What do you think?

Jayme Ayres

2008/9/30 Nicu Buculei [EMAIL PROTECTED]

 Jayme Ayres wrote:

 I translate happy birthday Fedora banner in portuguese in two sizes with a
 little modification =)


 Too bad that now is too late for the other translations to benefit from
 your modification...

 --
 nicu :: http://nicubunu.ro :: http://nicubunu.blogspot.com
 Cool Fedora wallpapers: http://fedora.nicubunu.ro/wallpapers/
 Open Clip Art Library: http://www.openclipart.org
 my Fedora stuff: http://fedora.nicubunu.ro

 ___
 Fedora-art-list mailing list
 Fedora-art-list@redhat.com
 http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list




-- 
Jayme Ayres
www.jaymeayres.com
www.projetofedora.org
http://fedoraproject.org/wiki/JaymeAyres
___
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list


Re: Happy 5th Birthday banner

2008-09-24 Thread Danishka Navin
to the web site, but just in case, let me make that request here... if
 anyone wants me to file a ticket, I'm happy to do so!

 Personally I would love to have this up on the site for about 15 days.
 A couple weeks is not too long a time to celebrate 5 years of one
 awesome community. :-)

Superb!  We just spoke with Ricky in IRC so I *think* this is on its way

+1 :)



-- 
Danishka Navin
http://danishkanavin.blogspot.com (use Sinhala Unicode fonts)
___
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list


Re: Happy 5th Birthday banner

2008-09-24 Thread nihed mbarek
+1


2008/9/23 Paul W. Frields [EMAIL PROTECTED]

 On Tue, 2008-09-23 at 15:06 +0300, Nicu Buculei wrote:
  Paul W. Frields wrote:
  
   I tried doing this myself this morning, without any luck or success.
  If
   anyone can get this banner working this morning, I'll talk to the
 admins
   about putting it up tonight.
 
  I think this should do it...

 Superb!  We just spoke with Ricky in IRC so I *think* this is on its way
 to the web site, but just in case, let me make that request here... if
 anyone wants me to file a ticket, I'm happy to do so!

 Personally I would love to have this up on the site for about 15 days.
 A couple weeks is not too long a time to celebrate 5 years of one
 awesome community. :-)

 --
 Paul W. Frields
  gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233  5906 ACDB C937 BD11 3717
  http://paul.frields.org/   -  -   http://pfrields.fedorapeople.org/
  irc.freenode.net: stickster @ #fedora-docs, #fedora-devel, #fredlug

 --
 Fedora-websites-list mailing list
 [EMAIL PROTECTED]
 https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-websites-list




-- 
M'BAREK Med Nihed,
http://www.nihed.com
Fedora Ambassador, TUNISIA, Northern Africa
Association for Computing Machinery Member
PUB 1024D/FCC5B291 2006-02-28 [expires: 2008-12-27]
FPR 16A4 AC3F 0B84 B3D1 A0E5 9BCC AD13 0DAE FCC5 B291
___
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list


Re: Happy 5th Birthday banner - Italian version

2008-09-23 Thread Nicu Buculei

Gian Paolo Mureddu wrote:
I have done a translation of the banner to Spanish, following your 
banners as template. However, I don't seem to have the fonts you guys 
used to create the banner (on F9)... At any rate, I have used URW Gothic 
L in substitution, this is work in progress as I'll most likely use 
another font, just a quick prototype to see how it looks in Spanish.


yum install -y mgopen-fonts

Read more about this font and why we are using it 
here:http://fedoraproject.org/wiki/Logo/UsageGuidelines#Complementary_Font


--
nicu :: http://nicubunu.ro :: http://nicubunu.blogspot.com
Cool Fedora wallpapers: http://fedora.nicubunu.ro/wallpapers/
Open Clip Art Library: http://www.openclipart.org
my Fedora stuff: http://fedora.nicubunu.ro

___
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list


Re: Happy 5th Birthday banner

2008-09-23 Thread Paul W. Frields
On Mon, 2008-09-22 at 09:53 -0400, Paul W. Frields wrote:
 On Fri, 2008-09-19 at 12:13 -0500, Michael Beckwith wrote:
 
   
  I like this overall,  but  the text on the banner sounds like we're
  closing shop. If we could somehow add and many more or something
  similar to it, it'd be better in my opinion
 
 Maybe Thank you, Fedora Community, for five great years and counting!
 
 ...or ...five great years so far!
 
 Hmm, that's a lot of text, but hopefully you design types -- with a
 better eye than mine -- can figure out a way to make it work properly.

I tried doing this myself this morning, without any luck or success.  If
anyone can get this banner working this morning, I'll talk to the admins
about putting it up tonight.

-- 
Paul W. Frields
  gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233  5906 ACDB C937 BD11 3717
  http://paul.frields.org/   -  -   http://pfrields.fedorapeople.org/
  irc.freenode.net: stickster @ #fedora-docs, #fedora-devel, #fredlug


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list


Re: Happy 5th Birthday banner

2008-09-23 Thread Paul W. Frields
On Tue, 2008-09-23 at 15:06 +0300, Nicu Buculei wrote:
 Paul W. Frields wrote:
  
  I tried doing this myself this morning, without any luck or success.  If
  anyone can get this banner working this morning, I'll talk to the admins
  about putting it up tonight.
 
 I think this should do it...

Superb!  We just spoke with Ricky in IRC so I *think* this is on its way
to the web site, but just in case, let me make that request here... if
anyone wants me to file a ticket, I'm happy to do so!

Personally I would love to have this up on the site for about 15 days.
A couple weeks is not too long a time to celebrate 5 years of one
awesome community. :-)

-- 
Paul W. Frields
  gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233  5906 ACDB C937 BD11 3717
  http://paul.frields.org/   -  -   http://pfrields.fedorapeople.org/
  irc.freenode.net: stickster @ #fedora-docs, #fedora-devel, #fredlug


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list


Re: Happy 5th Birthday banner - Italian version

2008-09-23 Thread Gian Paolo Mureddu

Nicu Buculei escribió:

Gian Paolo Mureddu wrote:
I have done a translation of the banner to Spanish, following your 
banners as template. However, I don't seem to have the fonts you guys 
used to create the banner (on F9)... At any rate, I have used URW 
Gothic L in substitution, this is work in progress as I'll most 
likely use another font, just a quick prototype to see how it looks 
in Spanish.


yum install -y mgopen-fonts

Read more about this font and why we are using it 
here:http://fedoraproject.org/wiki/Logo/UsageGuidelines#Complementary_Font 



Later today I'll be uploading the updated version... Strange, though 
that in PackageKit the description for the mgopen-fonts package is that 
of TrueType Greek fonts (no wonder why I did not have them installed 
when I installed additional fonts on this laptop)


___
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list


Re: Happy 5th Birthday banner

2008-09-22 Thread Paul W. Frields
On Fri, 2008-09-19 at 12:13 -0500, Michael Beckwith wrote:

  
 I like this overall,  but  the text on the banner sounds like we're
 closing shop. If we could somehow add and many more or something
 similar to it, it'd be better in my opinion

Maybe Thank you, Fedora Community, for five great years and counting!

...or ...five great years so far!

Hmm, that's a lot of text, but hopefully you design types -- with a
better eye than mine -- can figure out a way to make it work properly.

-- 
Paul W. Frields
  gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233  5906 ACDB C937 BD11 3717
  http://paul.frields.org/   -  -   http://pfrields.fedorapeople.org/
  irc.freenode.net: stickster @ #fedora-docs, #fedora-devel, #fredlug


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list