Update of /cvsroot/fink/scripts/installer/dmg/faq
In directory 
sc8-pr-cvs5.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv9822/scripts/installer/dmg/faq

Modified Files:
        faq.ja.html faq.zh.html 
Log Message:
1.74

Index: faq.ja.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/scripts/installer/dmg/faq/faq.ja.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -d -r1.40 -r1.41
--- faq.ja.html 26 Jun 2006 21:15:15 -0000      1.40
+++ faq.ja.html 4 Aug 2006 21:45:52 -0000       1.41
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
 <!--
-Generated from $Fink: faq.ja.xml,v 1.37 2006/06/15 01:58:52 babayoshihiko Exp $
+Generated from $Fink: faq.ja.xml,v 1.38 2006/08/04 21:44:56 babayoshihiko Exp $
 -->
 <title>Fink Documentation - The Fink F.A.Q.</title></head><body>
 <table width="100%" cellspacing="0">
@@ -49,7 +49,8 @@
        </a></li><li><a href="#usage-fink.cant-move-fink">5.30 
        Fink を更新できません。
        /sw/fink を移動できないからです。
-       </a></li><li><a href="#usage-fink.four-oh-three">5.31 403 errors when I 
use <tt style="white-space: nowrap;">apt-get</tt> または <tt 
style="white-space: nowrap;">dselect</tt> または Fink Commander Binary 
メニューを使うと、403 エラーが出ます。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.fc-cache">5.32 "No fonts found" 
というメッセージが出ます。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.non-admin-installer">5.33 インストーラから Fink 
をインストールできません。"volume doesn't support symlinks" 
エラーが出ます。</a></li></ul></li><li><a href="#comp-general"><b>6 
コンパイルの問題 - 一般</b></a><ul><li><a 
href="#comp-general.compiler">6.1 configure スクリプトが "acceptable cc" 
が見つからないといってきます。
+       </a></li><li><a href="#usage-fink.four-oh-three">5.31 403 errors when I 
use <tt style="white-space: nowrap;">apt-get</tt> または <tt 
style="white-space: nowrap;">dselect</tt> または Fink Commander Binary 
メニューを使うと、403 エラーが出ます。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.fc-cache">5.32 "No fonts found" 
というメッセージが出ます。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.non-admin-installer">5.33 インストーラから Fink 
をインストールできません。"volume doesn't support symlinks" 
エラーが出ます。</a></li><li><a href="#usage-fink.wrong-arch">5.34 Fink 
を更新できない。 <q>package architecture (darwin-i386) がシステム 
(darwin-powerpc) に合っていない。</q>
+</a></li><li><a href="#usage-fink.sf-cvs-2006">5.35 cvs selfupdate 
がここのところできません。</a></li></ul></li><li><a 
href="#comp-general"><b>6 コンパイルの問題 - 一般</b></a><ul><li><a 
href="#comp-general.compiler">6.1 configure スクリプトが "acceptable cc" 
が見つからないといってきます。
 これは何ですか?</a></li><li><a href="#comp-general.cvs">6.2 "fink 
selfupdate-cvs" 
をしようとしたら、このメッセージが出てきました: "cvs: 
Command not found."
 </a></li><li><a href="#comp-general.missing-make">6.3 <tt style="white-space: 
nowrap;">make</tt> に関連したエラーがでました。</a></li><li><a 
href="#comp-general.head">6.4 head 
コマンドから変な使用方法メッセージが出ています。何がおかしいのですか?</a></li><li><a
 href="#comp-general.also_in">6.5 
あるパッケージをインストールしようとすると、他のパッケージのファイルを上書きしようとしているというエラーメッセージが出ました。
 </a></li><li><a href="#comp-general.weak_lib">6.6 December 2002 Development 
Tools 
をインストールしてから、このメッセージが出るようになった:
 "weak libraries"</a></li><li><a href="#comp-general.mv-failed">6.7 
パッケージをインストールしようとした時の "execution of mv 
failed, exit code 1" とはどういう意味ですか?</a></li><li><a 
href="#comp-general.node-exists">6.8 '"node" already exists' 
というエラーメッセージが出て、インストール | 
アップデートができません。</a></li><li><a 
href="#comp-general.usr-local-libs">6.9 /usr/local 
にインストールされているライブラリやヘッダが 
@@ -73,7 +74,7 @@
        </a></li><li><a href="#comp-general.compile-options">6.22 
パッケージをビルドするときに、 Fink 
に違うオプションを使わせたい。</a></li><li><a 
href="#comp-general.gettext">6.23 
                ソースからビルドするとき、 <tt style="white-space: 
nowrap;">gettext-dev</tt> と <tt style="white-space: 
nowrap;">libgettext3-dev</tt> の間でたらい回しです。
         </a></li><li><a href="#comp-general.python-mods">6.24 Python 
モジュールをビルドする際に、<tt style="white-space: 
nowrap;">MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET </tt> 
の問題が出ます。</a></li></ul></li><li><a href="#comp-packages"><b>7 
コンパイルの問題 - 特定のバージョン</b></a><ul><li><a 
href="#comp-packages.libgtop">7.1 <tt style="white-space: nowrap;">sed</tt> 
を使うパッケージビルドが失敗します。</a></li><li><a 
href="#comp-packages.cant-install-xfree">7.2 Fink の XFree86 
パッケージに切替えたいけれど、 <tt style="white-space: 
nowrap;">system-xfree86</tt>  とコンフリクトしているため <tt 
style="white-space: nowrap;">xfree86-base</tt> | <tt style="white-space: 
nowrap;">xfree86</tt> がインストールできません。</a></li><li><a 
href="#comp-packages.change-thread-nothread">7.3 non-threaded 版の Fink 
XFree86 パッケージから threaded 版 (またはその逆) 
にはどうしたら切替
 えることができますか?</a></li><li><a 
href="#comp-packages.cctools">7.4 KDE 
をインストール使用とすると、次のメッセージが出ます: 
'Can't resolve dependency "cctools (&gt;= 446-1)"'</a></li><li><a 
href="#comp-packages.libiconv-gettext">7.5 <tt style="white-space: 
nowrap;">libiconv</tt> が更新できません。</a></li><li><a 
href="#comp-packages.cplusplus-filt">7.6 <tt style="white-space: 
nowrap;">g77</tt> がインストールできません。<tt 
style="white-space: nowrap;">c++filt</tt> がないからです。 
-        これはどこにありますか?</a></li></ul></li><li><a 
href="#usage-general"><b>8 パッケージ使用上の問題 - 
一般</b></a><ul><li><a href="#usage-general.xlocale">8.1 
このようなメッセージが大量に出ます。
+        これはどこにありますか?</a></li><li><a 
href="#comp-packages.all-others">7.7 
ここに載っていないパッケージで問題があります。</a></li></ul></li><li><a
 href="#usage-general"><b>8 パッケージ使用上の問題 - 
一般</b></a><ul><li><a href="#usage-general.xlocale">8.1 
このようなメッセージが大量に出ます。
 "locale not supported by C library"
 これはまずいことですか?</a></li><li><a 
href="#usage-general.passwd">8.2 
いきなり変なユーザーがシステムに現れました。
 ユーザー名は、 "mysql", "pgsql", "games" などです。
@@ -596,14 +597,7 @@
 Err file: stable/crypto Packages
 File not found
 Ign file: stable/crypto Release
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/release/main Packages
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/release/main Release
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/release/crypto Packages
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/release/crypto Release
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/current/main Packages
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/current/main Release
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/current/crypto Packages
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/current/crypto Release
+...
 Failed to fetch
 file:/sw/fink/dists/local/main/binary-darwin-powerpc/Packages
 File not found
@@ -755,6 +749,25 @@
                を選択してください。
         </p></div>
     </a>
+    <a name="usage-fink.wrong-arch">
+      <div class="question"><p><b>Q5.34: Fink を更新できない。 
<q>package architecture (darwin-i386) がシステム (darwin-powerpc) 
に合っていない。</q>
+</b></p></div>
+      <div class="answer"><p><b>A:</b> このエラーは、PPC 
インストーラで Intel 
マシンにインストールした際に発生します。  
+        
現在のインストールを、例えば次のように削除してください:</p><pre>sudo
 rm -rf /sw</pre><p>Intel マシン用のインストーラを、<a 
href="http://fink.sourceforge.net/download/index.php";>ダウンロードページ</a>から入手してください。</p></div>
+    </a>
+    <a name="usage-fink.sf-cvs-2006">
+             <div class="question"><p><b>Q5.35: cvs selfupdate 
がここのところできません。</b></p></div>
+             <div class="answer"><p><b>A:</b> 
次のようなメッセージがある場合:</p><pre>
+cvs [update aborted]: connect to cvs.sourceforge.net(66.35.250.207):
+2401 failed: Operation timed out
+</pre><p>
+               これは最近あった sourceforge.net の CVS 
サーバ再構成によるものです。
+               現在、Fink のファイルは、 <tt style="white-space: 
nowrap;">fink.cvs.sourceforge.net</tt> にあります。
+               次のバイナリツールで <tt style="white-space: 
nowrap;">fink-mirrors package</tt> を更新する必要があります:
+               </p><pre>
+sudo apt-get update ; sudo apt-get install fink-mirrors
+</pre></div>
+             </a>
 <h2><a name="comp-general">6 コンパイルの問題 - 一般</a></h2>
     
 
@@ -1126,6 +1139,11 @@
 1) Flush out your old
 2) Reinstall BSD.pkg (from your main OS install)</p></div>
     </a>
+    <a name="comp-packages.all-others">
+      <div class="question"><p><b>Q7.7: 
ここに載っていないパッケージで問題があります。</b></p></div>
+      <div class="answer"><p><b>A:</b> 
パッケージの問題は変わりやすいので、Fink wiki 
に情報を載せることにいたしました。
+        <a 
href="http://wiki.finkproject.org/index.php/Fink:Package_issues";>Package issues 
page</a> をご確認ください。</p></div>
+    </a>
 <h2><a name="usage-general">8 パッケージ使用上の問題 - 
一般</a></h2>
     
 
@@ -1599,4 +1617,4 @@
 provided the document and this copyright notice remain complete and
 unmodified. Any commercial reproduction and any online publication
 requires the explicit consent of the author.</p><hr>
-<p>Generated from <i>$Fink: faq.ja.xml,v 1.37 2006/06/15 01:58:52 
babayoshihiko Exp $</i></p></body></html>
+<p>Generated from <i>$Fink: faq.ja.xml,v 1.38 2006/08/04 21:44:56 
babayoshihiko Exp $</i></p></body></html>

Index: faq.zh.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/scripts/installer/dmg/faq/faq.zh.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -d -r1.29 -r1.30
--- faq.zh.html 26 Jun 2006 21:15:15 -0000      1.29
+++ faq.zh.html 4 Aug 2006 21:45:52 -0000       1.30
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
 <!--
-Generated from $Fink: faq.zh.xml,v 1.23 2006/06/15 01:58:52 babayoshihiko Exp $
+Generated from $Fink: faq.zh.xml,v 1.24 2006/08/04 21:44:56 babayoshihiko Exp $
 -->
 <title>Fink Documentation - Fink 常见疑问(F.A.Q.)</title></head><body>
 <table width="100%" cellspacing="0">
@@ -24,9 +24,10 @@
 gcc 3.3 compiler is out of date." 我应该怎么办?</a></li><li><a 
href="#upgrade-fink.fink-0220">4.2 I haven't had any package updates from Fink 
in a while.</a></li></ul></li><li><a href="#usage-fink"><b>5 
安装,使用和维护 Fink</b></a><ul><li><a 
href="#usage-fink.what-packages">5.1 我怎么知道 Fink 
支持那些软件包?</a></li><li><a href="#usage-fink.proxy">5.2 
我在防火墙后面,我怎么配置 Fink 使用 HTTP 
代理?</a></li><li><a href="#usage-fink.firewalled-cvs">5.3 
我在防火墙后面,我怎么用 CVS 
方式升级已安装的软件包?</a></li><li><a 
href="#usage-fink.moving">5.4 我可以在安装后把 fink 
移动到其它位置吗?</a></li><li><a 
href="#usage-fink.moving-symlink">5.5 如果我安装 Fink 
以后把它移动到其它地方,但在原来的地方提供一个符号连接,可以吗?</a></li><li><a
 href="#usage-fink.removing">5.6 我怎么彻底反安装 
Fink?</a></li><li><a href="#usage-fink.bindist">5.7 网ç«
 ™ä¸Šçš„软件包数据库列有 xxx 软件包,但 apt-get 和 dselect 
则没有任何显示。哪个有问题?</a></li><li><a 
href="#usage-fink.unstable">5.8 我想安装一个未稳定版本,但 fink 
说 'no package found'。我怎么才能安装它?</a></li><li><a 
href="#usage-fink.unstable-onepackage">5.9 Do I <b>really</b> need to enable 
all of unstable just to install
         one unstable package that I want?</a></li><li><a 
href="#usage-fink.sudo">5.10 每次运行 sudo 
都要输入密码,这很麻烦。有办法解决吗?</a></li><li><a 
href="#usage-fink.exec-init-csh">5.11 当我尝试运行 init.csh 或 init.sh 
时,我碰到一个 "Permission denied" 
错误。我做错了什么?</a></li><li><a 
href="#usage-fink.dselect-access">5.12 救命!我选择了 dselect 的
 "[A]ccess" 菜单,现在我不能下载软件包了!</a></li><li><a 
href="#usage-fink.cvs-busy">5.13 当我试图运行 <q>fink selfupdate</q> 或 
"fink selfupdate-cvs" 时,我碰到了 "<tt style="white-space: 
nowrap;">Updating using CVS failed. Check the error messages 
above.</tt>"这个错误信息。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.kernel-panics">5.14 当我使用 Fink 
的时候,碰到整个机器没有反应/核心恐慌/死机。救命!</a></li><li><a
 href="#usage-fink.not-found">5.15 我试图安装一个软件包,但 Fink 
不能下载它。下载的网站显示一个比 Fink 
里面更新的版本号。我该怎么办?</a></li><li><a 
href="#usage-fink.fink-not-found">5.16 当我运行 Fink 或我用 Fink 
安装的东西的时候,我碰到一个 "command not found" 
错误。</a></li><li><a href="#usage-fink.invisible-sw">5.17 我希望在 
Finder 里面隐藏 /sw 而避免用户破坏 Fink 的设置。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.install-info-bad">
 5.18 
我不能安装任何软件,因为我碰到下面的错误信息:"install-info:
 unrecognized option `--infodir=/sw/share/info'"。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.bad-list-file">5.19 
我不能安装或删除任何东西,因为一个 "files list file" 
问题。</a></li><li><a href="#usage-fink.dselect-garbage">5.20 当我在 <tt 
style="white-space: nowrap;">dselect</tt> 
中选择软件包时,屏幕显示一堆乱七八糟的东西。怎么办?</a></li><li><a
 href="#usage-fink.perl-undefined-symbol">5.21 为什么我运行 Fink 
命令时会有一堆的 "dyld: perl undefined symbols" 
错误?</a></li><li><a href="#usage-fink.cant-upgrade">5.22 
我看不到要升级的 Fink 版本。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.spaces-in-directory">5.23 我可以把 Fink 
放到一个名字里面有空格的目录或宗卷里面吗?</a></li><li><a 
href="#usage-fink.packages-gz">5.24 
当我进行二进制升级的时候,有很多 "File not found" 和 "Couldn't 
stat packag
 e source list file" 错误。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.wrong-tree">5.25 
我更改了我的错误系统或开发工具,但 Fink 
没有认出这些改动。</a></li><li><a href="#usage-fink.seg-fault">5.26 
当我运行<tt style="white-space: nowrap;"> fileutils </tt>中的 <tt 
style="white-space: nowrap;">gzip</tt> 或 <tt style="white-space: 
nowrap;">dpkg-deb</tt> 程序时出现错误!救命!</a></li><li><a 
href="#usage-fink.pathsetup-keeps-running">5.27 
当我打开终端程序窗口时,我看到下面的信息 "Your environment 
seems to be correctly
-set up for Fink already.",然后它就退出登录了。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.ext-drive">5.28 我把 Fink 
安装到主分区之外的地方,然后我不能从源代码更新 fink 
软件包了。现在出现类似 <q>chowname</q> 的错误。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.mirror-gnu">5.29 Fink won't update my packages because it 
says it can't find the 'gnu' mirror.</a></li><li><a 
href="#usage-fink.cant-move-fink">5.30 I can't update Fink, because it can't 
move /sw/fink out of the way.</a></li><li><a 
href="#usage-fink.four-oh-three">5.31 I keep getting 403 errors when I use <tt 
style="white-space: nowrap;">apt-get</tt> or <tt style="white-space: 
nowrap;">dselect</tt> or the Fink Commander Binary menu.</a></li><li><a 
href="#usage-fink.fc-cache">5.32 I get a message that says "No fonts 
found".</a></li><li><a href="#usage-fink.non-admin-installer">5.33  I can't 
install Fink via the Installer package, because I get "volume doesn't support 
symlinks" errors.</a></
 li></ul></li><li><a href="#comp-general"><b>6 
一般性编译问题</b></a><ul><li><a href="#comp-general.compiler">6.1 
一个配置脚本出错说找不到一个 "acceptable 
cc"。什么意思?</a></li><li><a href="#comp-general.cvs">6.2 我运行 
"fink selfupdate-cvs",但出现这个错误:"cvs: Command not 
found."。</a></li><li><a href="#comp-general.missing-make">6.3 
我碰到一个涉及 <tt style="white-space: nowrap;">make</tt> 的错误。
+set up for Fink already.",然后它就退出登录了。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.ext-drive">5.28 我把 Fink 
安装到主分区之外的地方,然后我不能从源代码更新 fink 
软件包了。现在出现类似 <q>chowname</q> 的错误。</a></li><li><a 
href="#usage-fink.mirror-gnu">5.29 Fink won't update my packages because it 
says it can't find the 'gnu' mirror.</a></li><li><a 
href="#usage-fink.cant-move-fink">5.30 I can't update Fink, because it can't 
move /sw/fink out of the way.</a></li><li><a 
href="#usage-fink.four-oh-three">5.31 I keep getting 403 errors when I use <tt 
style="white-space: nowrap;">apt-get</tt> or <tt style="white-space: 
nowrap;">dselect</tt> or the Fink Commander Binary menu.</a></li><li><a 
href="#usage-fink.fc-cache">5.32 I get a message that says "No fonts 
found".</a></li><li><a href="#usage-fink.non-admin-installer">5.33  I can't 
install Fink via the Installer package, because I get "volume doesn't support 
symlinks" errors.</a></
 li><li><a href="#usage-fink.wrong-arch">5.34 I can't update Fink, because 
<q>package architecture (darwin-i386) does not match system 
(darwin-powerpc).</q>
+</a></li><li><a href="#usage-fink.sf-cvs-2006">5.35 I haven't been able to do 
a cvs selfupdate.</a></li></ul></li><li><a href="#comp-general"><b>6 
一般性编译问题</b></a><ul><li><a href="#comp-general.compiler">6.1 
一个配置脚本出错说找不到一个 "acceptable 
cc"。什么意思?</a></li><li><a href="#comp-general.cvs">6.2 我运行 
"fink selfupdate-cvs",但出现这个错误:"cvs: Command not 
found."。</a></li><li><a href="#comp-general.missing-make">6.3 
我碰到一个涉及 <tt style="white-space: nowrap;">make</tt> 的错误。
         </a></li><li><a href="#comp-general.head">6.4 我碰到 head 
命令的一个奇怪的错误信息。什么出问题了?</a></li><li><a 
href="#comp-general.also_in">6.5 
当我安装一个软件包的时候,我碰到一个错误信息说我试图覆盖另外一个软件包的文件。</a></li><li><a
 href="#comp-general.weak_lib">6.6 我安装了 December 2002 
开发工具包以后,碰到 "weak libraries" 的错误。</a></li><li><a 
href="#comp-general.mv-failed">6.7 当我构建一个软件包时,"execution 
of mv failed, exit code 1" 错误是什么意思?</a></li><li><a 
href="#comp-general.node-exists">6.8 
我无法安装软件包或更新它,因为我碰到一个错误说一个 
"node" 已经存在。</a></li><li><a href="#comp-general.usr-local-libs">6.9 
我听说安装在 /usr/local/lib 的库有时会引起 Fink 
构建的问题。是这样吗?</a></li><li><a 
href="#comp-general.toc-out-of-date">6.10 
当我构建一个软件包的时候,我碰到一ä
 ¸ªæ¶ˆæ¯è¯´ "table of contents" 
已经过时。我需要怎么办?</a></li><li><a 
href="#comp-general.fc-atlas">6.11 当我安装 atlas 时 Fink Commander 
挂了。</a></li><li><a href="#comp-general.basic-headers">6.12 I get messages 
saying that I'm missing <tt style="white-space: nowrap;">stddef.h</tt>, <tt 
style="white-space: nowrap;">wchar.h</tt>, or <tt style="white-space: 
nowrap;">crt1.o</tt>, or that my "C compiler cannot create 
executables".</a></li><li><a href="#comp-general.multiple-dependencies">6.13 
我无法升级,因为 Fink "unable to resolve version conflict on multiple 
dependencies"。</a></li><li><a href="#comp-general.dpkg-parse-error">6.14 
我不能安装任何东西,因为我碰到 "dpkg: parse error, in file 
`/sw/var/lib/dpkg/status'" 错误!</a></li><li><a 
href="#comp-general.freetype-problems">6.15 我碰到一个涉及 freetype 
的错误。</a></li><li><a href="#comp-general.dlfcn-from-oo">6.16 
我碰到一个涉及 `Dl_info' 的编译错误ã
 €‚</a></li><li><a href="#comp-general.gcc2">6.17 Fink says I'm missing <tt 
style="white-space: nowrap;">gcc2</tt> or <tt style="white-space: 
nowrap;">gcc3.1</tt> but I can't seem to
-        install it.</a></li><li><a href="#comp-general.system-java">6.18 Fink 
提示说 <tt style="white-space: nowrap;">Failed: Can't resolve dependency 
"system-java14-dev"</tt>,但我却找不到有这个软件包。</a></li><li><a
 href="#comp-general.dpkg-split">6.19 
当我尝试安装东西的时候,我碰到 <q>dpkg (subprocess): failed to 
exec dpkg-split to see if it's part of a multiparter: No such file or 
directory</q> 这样的错误。我怎么修复它?</a></li><li><a 
href="#comp-general.xml-parser">6.20 我碰到这个 <q>configure: error: 
XML::Parser perl module is required for intltool</q> 
错误信息。我应该怎么办?</a></li><li><a 
href="#comp-general.master-problems">6.21 I'm trying to download a package, but 
Fink goes to some weird site with <q>distfiles</q> in its name, and the file 
isn't there.</a></li><li><a href="#comp-general.compile-options">6.22 I want 
Fink to use different options in building a package.</a></li><li><a 
href="#comp-genera
 l.gettext">6.23 Whenever I try to build from source, Fink keeps waffling 
between <tt style="white-space: nowrap;">gettext-dev</tt> and <tt 
style="white-space: nowrap;">libgettext3-dev</tt>.</a></li><li><a 
href="#comp-general.python-mods">6.24 I get errors involving <tt 
style="white-space: nowrap;">MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET </tt>when I try to build 
a Python module.</a></li></ul></li><li><a href="#comp-packages"><b>7 
编译问题-特定软件包</b></a><ul><li><a 
href="#comp-packages.libgtop">7.1 一个软件包构建失败,错误和 <tt 
style="white-space: nowrap;">sed</tt> 有关。</a></li><li><a 
href="#comp-packages.cant-install-xfree">7.2 我想改用 Fink 的 XFree86 
软件包,但我不能安装 <tt style="white-space: 
nowrap;">xfree86-base</tt> 或 <tt style="white-space: 
nowrap;">xfree86</tt>,因为它和 <tt style="white-space: 
nowrap;">system-xfree86</tt> 冲突。</a></li><li><a 
href="#comp-packages.change-thread-nothread">7.3 怎么把 Fink 的 XFree86 从
 非线程化的版本改为线程化的版本(或相反)?</a></li><li><a 
href="#comp-packages.cctools">7.4 "当我安装 KDE 
的时候,我碰到下面的信息:'Can't resolve dependency "cctools 
(&gt;= 446-1)"'</a></li><li><a href="#comp-packages.libiconv-gettext">7.5 I 
can't update <tt style="white-space: nowrap;">libiconv</tt>.</a></li><li><a 
href="#comp-packages.cplusplus-filt">7.6 i can't install <tt 
style="white-space: nowrap;">g77</tt> because <tt style="white-space: 
nowrap;">c++filt</tt> is missing.  Where do I get it?</a></li></ul></li><li><a 
href="#usage-general"><b>8 一般性软件包使用问题</b></a><ul><li><a 
href="#usage-general.xlocale">8.1 我碰到很多这样的消息:"locale not 
supported by C library"。有问题吗?</a></li><li><a 
href="#usage-general.passwd">8.2 
我的系统上突然多很很多陌生的用户,名字象 
"mysql","pgsql",和 "games"。
+        install it.</a></li><li><a href="#comp-general.system-java">6.18 Fink 
提示说 <tt style="white-space: nowrap;">Failed: Can't resolve dependency 
"system-java14-dev"</tt>,但我却找不到有这个软件包。</a></li><li><a
 href="#comp-general.dpkg-split">6.19 
当我尝试安装东西的时候,我碰到 <q>dpkg (subprocess): failed to 
exec dpkg-split to see if it's part of a multiparter: No such file or 
directory</q> 这样的错误。我怎么修复它?</a></li><li><a 
href="#comp-general.xml-parser">6.20 我碰到这个 <q>configure: error: 
XML::Parser perl module is required for intltool</q> 
错误信息。我应该怎么办?</a></li><li><a 
href="#comp-general.master-problems">6.21 I'm trying to download a package, but 
Fink goes to some weird site with <q>distfiles</q> in its name, and the file 
isn't there.</a></li><li><a href="#comp-general.compile-options">6.22 I want 
Fink to use different options in building a package.</a></li><li><a 
href="#comp-genera
 l.gettext">6.23 Whenever I try to build from source, Fink keeps waffling 
between <tt style="white-space: nowrap;">gettext-dev</tt> and <tt 
style="white-space: nowrap;">libgettext3-dev</tt>.</a></li><li><a 
href="#comp-general.python-mods">6.24 I get errors involving <tt 
style="white-space: nowrap;">MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET </tt>when I try to build 
a Python module.</a></li></ul></li><li><a href="#comp-packages"><b>7 
编译问题-特定软件包</b></a><ul><li><a 
href="#comp-packages.libgtop">7.1 一个软件包构建失败,错误和 <tt 
style="white-space: nowrap;">sed</tt> 有关。</a></li><li><a 
href="#comp-packages.cant-install-xfree">7.2 我想改用 Fink 的 XFree86 
软件包,但我不能安装 <tt style="white-space: 
nowrap;">xfree86-base</tt> 或 <tt style="white-space: 
nowrap;">xfree86</tt>,因为它和 <tt style="white-space: 
nowrap;">system-xfree86</tt> 冲突。</a></li><li><a 
href="#comp-packages.change-thread-nothread">7.3 怎么把 Fink 的 XFree86 从
 非线程化的版本改为线程化的版本(或相反)?</a></li><li><a 
href="#comp-packages.cctools">7.4 "当我安装 KDE 
的时候,我碰到下面的信息:'Can't resolve dependency "cctools 
(&gt;= 446-1)"'</a></li><li><a href="#comp-packages.libiconv-gettext">7.5 I 
can't update <tt style="white-space: nowrap;">libiconv</tt>.</a></li><li><a 
href="#comp-packages.cplusplus-filt">7.6 i can't install <tt 
style="white-space: nowrap;">g77</tt> because <tt style="white-space: 
nowrap;">c++filt</tt> is missing.  Where do I get it?</a></li><li><a 
href="#comp-packages.all-others">7.7 I'm having issues with a package that 
isn't listed here.</a></li></ul></li><li><a href="#usage-general"><b>8 
一般性软件包使用问题</b></a><ul><li><a 
href="#usage-general.xlocale">8.1 我碰到很多这样的消息:"locale not 
supported by C library"。有问题吗?</a></li><li><a 
href="#usage-general.passwd">8.2 
我的系统上突然多很很多陌生的用户,名字象 "mysql"
 ,"pgsql",和 "games"。
 它们是哪来的?</a></li><li><a href="#usage-general.compile-myself">8.3 
如何使用 Fink 
安装的软件编译一些我自己的东西?</a></li><li><a 
href="#usage-general.apple-x11-applications-menu">8.4 我不能在苹果的 X11 
的应用程序菜单里面运行任何 Fink 安装的程序。</a></li><li><a 
href="#usage-general.x-options">8.5 我被 X11 的选择弄糊涂了:苹果 
X11,XFree86,等等。我应该安装哪一个?</a></li><li><a 
href="#usage-general.no-display">8.6 
当我试图运行一个程序,我碰到一个错误信息说: "cannot open 
display:"。我应该怎么办?</a></li><li><a 
href="#usage-general.suggest-package">8.7 我在 Fink 
里面看不到我喜欢的那个程序。我应该怎么建议增加一个新的软件包到
 Fink 里面?</a></li><li><a href="#usage-general.virtpackage">8.8 
这些名为 <tt style="white-space: nowrap;">system-*</tt> 
的“虚拟软件包”有些时候会存在,但我却不能自己安装或删é
 ™¤å®ƒä»¬ï¼Ÿ</a></li></ul></li><li><a href="#usage-packages"><b>9 
特定软件包使用问题</b></a><ul><li><a 
href="#usage-packages.xmms-quiet">9.1 在 XMMS 
中我听不到声音。</a></li><li><a 
href="#usage-packages.nedit-window-locks">9.2 在我用 nedit 
编辑一个文件时,想要打开另外一个文件,但窗口出现了,却没有响应。</a></li><li><a
 href="#usage-packages.xdarwin-start">9.3 求救!当我启动 
XDarwin,它立刻就退出了!</a></li><li><a 
href="#usage-packages.no-server">9.4 当我尝试启动 XDarwin 
的时候,我碰到这个错误信息:"xinit: No such file or directory 
(errno 2): no server "/usr/X11R6/bin/X" in PATH"。</a></li><li><a 
href="#usage-packages.xterm-error">9.5 xterm 出现错误:"dyld: xterm 
Undefined symbols: xterm undefined reference to _tgetent expected to be defined 
in /usr/lib/libSystem.B.dylib"。</a></li><li><a 
href="#usage-packages.libXmuu">9.6 当我启动 XFree86 
时,出现错误:"dyld: xinit can't
  open library: /usr/X11R6/lib/libXmuu.1.dylib" or "dyld: xinit can't open 
library: /usr/X11R6/lib/libXext.6.dylib"</a></li><li><a 
href="#usage-packages.apple-x-bugs">9.7 我已经安装了 Fink 的 
XFree86,然后我把它换成苹果的 
X11,现在一切都崩溃了!</a></li><li><a 
href="#usage-packages.apple-x-delete">9.8 我希望苹果 X11 
里面删除键和 XDarwin 中的作用一样。</a></li><li><a 
href="#usage-packages.gnome-two">9.9 我从 GNOME 1.x 升级到 GNOME 
2.x,现在<tt style="white-space: nowrap;">gnome-session</tt> 
不会打开一个窗口管理器。</a></li><li><a 
href="#usage-packages.apple-x11-no-windowbar">9.10 我在 Panther 
中升级到苹果 X11,现在看不到窗口的标题栏了。</a></li><li><a 
href="#usage-packages.apple-x11-wants-xfree86">9.11 我在 Panther 
中安装了苹果的 X11,但 Fink 还要我安装 XFree86 或 
X.org。</a></li><li><a href="#usage-packages.wants-xfree86-on-upgrade">9.12 
我从 10.2 的 Fink 版本转到 
 10.2-gcc3.3 或 10.3 的版本,我已经安装了苹果的 X11,但 Fink 
要我安装 XFree86 或 X.org。</a></li><li><a 
href="#usage-packages.special-x11-debug">9.13 I'm still having problems with 
X11 and Fink.</a></li><li><a href="#usage-packages.tiger-gtk">9.14 After 
updating to Tiger (OS 10.4), whenever I use a GTK app, I get errors involving 
<tt style="white-space: nowrap;">_EVP_idea_cbc</tt>.</a></li><li><a 
href="#usage-packages.yelp">9.15 I can't get the help to work for any GNOME 
application.</a></li></ul></li></ul><h2><a name="general">1 
一般性问题</a></h2>
     
     
@@ -485,14 +486,7 @@
 Err file: stable/crypto Packages
   File not found
 Ign file: stable/crypto Release
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/release/main Packages
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/release/main Release
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/release/crypto Packages
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/release/crypto Release
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/current/main Packages
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/current/main Release
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/current/crypto Packages
-Hit http://us.dl.sourceforge.net 10.3/current/crypto Release
+...
 Failed to fetch
 file:/sw/fink/dists/local/main/binary-darwin-powerpc/Packages
 File not found
@@ -593,6 +587,20 @@
       <div class="question"><p><b>Q5.33:  I can't install Fink via the 
Installer package, because I get "volume doesn't support symlinks" 
errors.</b></p></div>
       <div class="answer"><p><b>A:</b> This message commonly means that you've 
tried to run the Fink installer as user who doesn't have administrative 
privileges.  Make sure to log in at the login screen as such a user or switch 
to such a user in the Finder (i.e. fast user switching) before starting the 
Fink installer.</p><p>If you're having trouble even when using an admin 
account, then it's likely a problem with the permissions on your top-level 
directory.  Use Apple's Disk Utility, select the hard drive in question, choose 
the <b>First Aid</b> tab, and press <b>Repair Disk Permissions</b>.</p></div>
     </a>
+    <a name="usage-fink.wrong-arch">
+      <div class="question"><p><b>Q5.34: I can't update Fink, because 
<q>package architecture (darwin-i386) does not match system 
(darwin-powerpc).</q>
+</b></p></div>
+      <div class="answer"><p><b>A:</b> This error occurs if you use a PowerPC 
installer package on an Intel machine.  You'll need to flush your Fink 
installation, e.g.:</p><pre>sudo rm -rf /sw</pre><p>and then download the disk 
image for Intel machines from <a 
href="http://fink.sourceforge.net/download/index.php";>the downloads 
page</a>.</p></div>
+    </a>
+    <a name="usage-fink.sf-cvs-2006">
+             <div class="question"><p><b>Q5.35: I haven't been able to do a 
cvs selfupdate.</b></p></div>
+             <div class="answer"><p><b>A:</b> If you get errors that include 
lines like:</p><pre>
+cvs [update aborted]: connect to cvs.sourceforge.net(66.35.250.207):
+2401 failed: Operation timed out
+</pre><p>this is because of a recent restructuring of the CVS servers at 
sourceforge.net.  Fink files are now at <tt style="white-space: 
nowrap;">fink.cvs.sourceforge.net</tt>.  You'll need to update the <tt 
style="white-space: nowrap;">fink-mirrors package</tt> via the binary 
tools:</p><pre>
+sudo apt-get update ; sudo apt-get install fink-mirrors
+</pre></div>
+             </a>
     
   <h2><a name="comp-general">6 一般性编译问题</a></h2>
   
@@ -855,6 +863,11 @@
 1) Flush out your old
 2) Reinstall BSD.pkg (from your main OS install)</p></div>
     </a>
+    <a name="comp-packages.all-others">
+      <div class="question"><p><b>Q7.7: I'm having issues with a package that 
isn't listed here.</b></p></div>
+      <div class="answer"><p><b>A:</b> Since package problems tend to be 
transient, we've decided to put them
+      up on the Fink wiki.  Check the <a 
href="http://wiki.finkproject.org/index.php/Fink:Package_issues";>Package issues 
page</a>.</p></div>
+    </a>
     
   <h2><a name="usage-general">8 一般性软件包使用问题</a></h2>
   
@@ -1154,4 +1167,4 @@
 provided the document and this copyright notice remain complete and
 unmodified. Any commercial reproduction and any online publication
 requires the explicit consent of the author.</p><hr>
-<p>Generated from <i>$Fink: faq.zh.xml,v 1.23 2006/06/15 01:58:52 
babayoshihiko Exp $</i></p></body></html>
+<p>Generated from <i>$Fink: faq.zh.xml,v 1.24 2006/08/04 21:44:56 
babayoshihiko Exp $</i></p></body></html>


-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
Fink-commits@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-commits

Reply via email to