[cvs] web/xml/multilingual multilingual.en.xml, 1.22, 1.23 multilingual.fr.xml, 1.19, 1.20 multilingual.zh.xml, 1.8, 1.9

Sun, 11 Nov 2012 07:20:53 -0800 

Update of /cvsroot/fink/web/xml/multilingual
In directory vz-cvs-3.sog:/tmp/cvs-serv22105/multilingual

Modified Files:
        multilingual.en.xml multilingual.fr.xml multilingual.zh.xml 
Log Message:
Replace absolute http://www.finkproject.org/ link with a relative link


Index: multilingual.en.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/multilingual/multilingual.en.xml,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -d -r1.22 -r1.23
--- multilingual.en.xml 28 Oct 2011 15:50:45 -0000      1.22
+++ multilingual.en.xml 11 Nov 2012 15:20:15 -0000      1.23
@@ -45,7 +45,7 @@
       <p>If you wish to help out with the internationalization effort, there
       are several things that you can do:</p>
       <ul>
-        <li>Join discussions on the <link 
url="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>fink-i18n
+        <li>Join discussions on the <link url="/lists/fink-i18n.php">fink-i18n
         mailing list</link>. This is where we will discuss the mechanics of
         internationalization, announcements of updates to documents will be
         made, etc.</li>
@@ -301,7 +301,7 @@
         possibly some other) files as well as other files matching the 
languages in the Makefile.</p></li>
       </ol>
       <p>Note: If you see some misspelling or errors in the English file,
-      don't change it, but instead report it instead to the <link 
url="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>fink-i18n
+      don't change it, but instead report it instead to the <link 
url="/lists/fink-i18n.php">fink-i18n
       list</link>, so that the master English file is changed.</p>
     </section>
     <section name="check-work">
@@ -483,7 +483,7 @@
         this you will activate <em>everything</em> that's been placed in
         <code>web/xml</code>.</li>
         <li>log out from web server: <codeblock>exit</codeblock></li>
-        <li>See your efforts: <codeblock>open 
http://www.finkproject.org/</codeblock></li>
+        <li>See your efforts: <codeblock>open /</codeblock></li>
       </ol>
     </section>
   </chapter>

Index: multilingual.fr.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/multilingual/multilingual.fr.xml,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -d -r1.19 -r1.20
--- multilingual.fr.xml 28 Oct 2011 15:50:45 -0000      1.19
+++ multilingual.fr.xml 11 Nov 2012 15:20:15 -0000      1.20
@@ -40,7 +40,7 @@
 <p>Si vous désirez nous aider à internationaliser le site, voici ce que vous 
pouvez faire :</p>
 <ul>
 <li>Participer aux discussions sur la <link
-url="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>liste de discussion 
fink-i18n</link>. C'est là que nous parlons des mécanismes 
d'internationalisation, que nous annonçons les mises à jour des documents, 
etc...</li>
+url="/lists/fink-i18n.php">liste de discussion fink-i18n</link>. C'est là que 
nous parlons des mécanismes d'internationalisation, que nous annonçons les 
mises à jour des documents, etc...</li>
 <li>Réviser la traduction dans votre propre langue. Il se peut que vous 
trouviez des tournures plus élégantes que celles qui existent actuellement, 
des erreurs de traduction, etc...</li>
 <li>Devenir traducteur vous-même. Si votre langue ne figure pas encore au 
fronton du site (ou même si elle y figure) et que vous pensez pouvoir faire 
une bonne traduction, vous pouvez vous porter volontaire pour traduire dans 
votre propre langue. <p>Prenez en compte, toutefois, que si vous êtes la 
première personne à traduire dans votre langue, il y a un bon nombre de 
documents à traduire au départ. Ensuite, il ne devrait y avoir que peu de 
changements.</p></li>
 </ul>
@@ -231,7 +231,7 @@
 <p>Puis exécutez <cr vous-même. Si votre langue ne figure pas encore au 
fronton du site (ou même si elle y figure) et que vous pensez pouvoir faire 
une bonne traduction, vous pouvez vous porter volontaire pour traduire dans 
votre propre langue. <p>Prenez en compte, toutefois, que si vous êtes la 
première personne à traduire dans votre langue, il y a un bon nombre de 
documents à traduire au départ. Ensuite, il ne devrait y avoir que peu de 
changements.</p></li>+¨yºB+€ú:B+x„VB+ð!¬eÿÀ
 
¬eÿëí9B+à!à!p+¬eÿà+¬eÿÈM6B+Ð"¬eÿ"Ñ9B+î9B+p+¬eÿðÐ9B+¯+¬eÿ +¬eÿ˜+¬eÿëZB+Œp˜à+¬eÿóØ9B+€ú:B+Ð"¬eÿ !¬eÿëí9B+GHIJKMNOPp+¬eÿà+¬eÿH
B+p$¬eÿ"Ñ9B+î9B+p+¬eÿ0ºB+óØ9B+VB+ 9êB+pºB+ØtºB+¨yºB+€ú:B+H
B+p$¬eÿ°"¬eÿëí9B+8
B+p$¬eÿà"¬eÿëí9B+(
B+p$¬eÿ#¬eÿëí9B+
B+p$¬eÿ@#¬eÿëí9B+   
¨~ºB+óØ9B+¨yºB+À¬eÿŠˆêB+æ×9B+ØtºB+à#¬eÿyˆêB+æ×9B+pºB+$¬eÿZˆêB+æ×9B+Ø4êB+VB+ 9êB+pºB+ؔVB+ØtºB+¨yºB+€ú:B+ëZB+
¶B+à+¬eÿpËéB+À%¬eÿ$¬eÿëí9B+5678:<=>?@BDp+¬eÿà+¬eÿà
³B+à+¬eÿóØ9B+èäZB+@$¬eÿ
¶B+æ×9B+èäZB+Õ_@fÆS Qöl±íÁ#‚B+à+¬eÿà
³B+Ð&¬eÿ %¬eÿëí9B+u]ÞÓ      
4Q ÷U^Qʉ§¶uª¹ñìò*ēv´¢»B+ 
-¬eÿF B+F B+?õ¸B+à,¬eÿp+¬eÿ(¬eÿ¯+¬eÿ +¬eÿ˜+¬eÿ`.¬eÿB B+0-¬eÿؔVB+ ™VB+€ú:B+ÿÿÿÿÿÿÿÿB B+è+¬eÿëí9ode>make</code>
 dans le répertoire. Cela créera les fichiers PHP (et éventuellement 
d'autres fichiers), ainsi que tous les fichiers correspondant aux langues 
présentes dans le Makefile.</p></li>
 </ol>
 <p>Note : si vous constatez des fautes d'orthographe ou des erreurs dans le 
fichier anglais, ne le modifiez pas de vous-même, mais signalez-les à la <link
-url="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>liste de diffusion 
fink-i18n
+url="/lists/fink-i18n.php">liste de diffusion fink-i18n
 list</link>, de telle sorte que le fichier anglais - fichier maître - soit 
modifié.</p>
 </section>
 <section name="check-work">
@@ -364,7 +364,7 @@
 <li>Déconnectez-vous du serveur web : 
 <codeblock>exit</codeblock></li>
 <li>Admirez votre travail : 
-<codeblock>open http://www.finkproject.org/</codeblock></li>
+<codeblock>open /</codeblock></li>
 </ol>
 </section>
 </chapter>

Index: multilingual.zh.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/multilingual/multilingual.zh.xml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -d -r1.8 -r1.9
--- multilingual.zh.xml 28 Oct 2011 15:50:45 -0000      1.8
+++ multilingual.zh.xml 11 Nov 2012 15:20:15 -0000      1.9
@@ -67,7 +67,7 @@
 
       <ul>
         <li>参加<link
-        url="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>fink-i18n 
邮件列表</link>的讨论。
+        url="/lists/fink-i18n.php">fink-i18n 邮件列表</link>的讨论。
         
这是我们讨论国际化的机制，发布文档更新的通知的地方。</li>
 
         
<li>检查你的语言的翻译版本。你可能会发现一个比我们的更好的译法，发现一个翻译错误，或者其它可能。</li>
@@ -328,7 +328,7 @@
       </ol>
 
       
<p>注意：如果你发现英文文件的一些错误，不要修改它，而应该报告到
 <link
-      url="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>fink-i18n
+      url="/lists/fink-i18n.php">fink-i18n
 邮件列表</link>，这样英语主版本会得到更新。</p>
     </section>
 
@@ -523,7 +523,7 @@
         <codeblock>exit</codeblock></li>
 
         <li>检查你的成果：
-        <codeblock>open http://www.finkproject.org/</codeblock></li>
+        <codeblock>open /</codeblock></li>
       </ol>
     </section>
   </chapter>



------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_nov
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
Fink-commits@lists.sourceforge.net
http://news.gmane.org/gmane.os.apple.fink.cvs

Reply via email to