Update of /cvsroot/fink/web/xml/news
In directory sc8-pr-cvs5.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv22849
Modified Files:
news.fr.xml
Log Message:
Updated news.fr.xml to latest English
Index: news.fr.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/news/news.fr.xml,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -d -r1.48 -r1.49
--- news.fr.xml 4 Aug 2006 21:17:13 -0000 1.48
+++ news.fr.xml 4 Aug 2006 22:11:29 -0000 1.49
@@ -3,60 +3,28 @@
<news lang="fr">
<cvsid>$Id$</cvsid>
- <newsitem>
- <date>2006-07-24</date>
- <headline>Reminder: "10.4-transitional" Tree Unsupported on
August 1st, 2006</headline>
- <body>
- <p>
- The "10.4-transitional" tree was created as an
interim solution to the issues of
- incompatibilities between binaries made using
GCC 3.3 (the default Mac OS X 10.3
- compiler) and GCC 4.0 (the default Mac OS X
10.4 compiler). Now that the work to
- move Fink to using GCC 4.0 is essentially
finished, we will be stopping official
- support of the "10.4-transitional" tree in
favor of the "10.4" tree as of August
- 1st, 2006.
- </p>
- <p><em>You should not need to do anything if "fink
--version" prints "0.8.1.cvs" or "0.8.1.rsync".</em></p>
- <p>
- As we mentioned <varlink
url="news#2006-07-01%20July%20is%20%22Fink%20Update%20Month%22">previously</varlink>,
- there are 2 ways to make the switch to the
supported "10.4" tree.
- </p>
- <p>
- The simplest way is to remove your Fink
installation by deleting it and
- installing fresh using the 0.8.1 installer
available from the <varlink
- url="download">download page</varlink>.
- </p>
- <p>
- Alternately, to preserve your Fink
installation, download the
- <link
url="http://prdownloads.sourceforge.net/fink/scripts-10.4-update-0.4.tar.gz?download";>upgrade
script</link>
- and read the README for instructions on how to
upgrade your existing installation in-place.
- This will re-build your Fink installation from
source, upgrading everything in the process.
- Be warned, it can take a lot of time, depending
on your fink installation!
- </p>
- <p>
- Feedback on the upgrade script has been very
positive; many users have already
- made the switch. If you have problems, please
feel free to mail your issues to
- the <varlink url="lists">discussion
lists</varlink>.
- </p>
- </body>
- </newsitem>
-
- <newsitem>
- <date>2006-07-24</date>
- <headline>Fink Birds-of-a-Feather at OSCON 2006</headline>
- <body>
- <p>Are you at OSCON 2006? Want to meet up?</p>
- <p>
- <link url="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Benjamin
Reed</link> (RangerRick on #fink)
- is at OSCON and is interested in meeting anyone
who wants to hang out and talk about
- Fink, or even just meet for the heck of it.
- </p>
- <p>
- Meet us in room F150 on Wednesday, July 26th at
8:30pm and we'll talk about Fink,
- Mac OS X, and anything else that takes our
fancy.
- </p>
- </body>
- </newsitem>
-
+<newsitem>
+<date>24/07/2006</date>
+<headline>Rappel : l'arborescence "10.4-transitional" ne sera plus gérée au
1er août 2006</headline>
+<body>
+<p>L'arborescence "10.4-transitional" fut créée pour résoudre de façon
provisoire les incompatibilités entre binaires construits à partir de GCC 3.3
(le compilateur par défaut du système Mac OS X 10.3) et GCC 4.0 (le
compilateur par défaut du système Mac OS X 10.4). à présent que Fink
utilise GCC 4.0, l'arborescence "10.4-transitional" sera gelée à partir du
1er août 2006. Seule l'arborescence "10.4" sera gérée à partir de cette
date.</p>
+<p><em>Si la commande "fink --version" a pour résultat "0.8.1.cvs" ou
"0.8.1.rsync", vous n'avez rien à faire.</em></p>
+<p>Comme nous l'avons déjà écrit <varlink
url="news#2006-07-01%20July%20is%20%22Fink%20Update%20Month%22">précédemment</varlink>,
il y a deux façcons de passer à l'arborescence "10.4".</p>
+<p>Le moyen le plus simple est de supprimer l'installation de Fink et d'en
récréer une nouvelle en utilisant l'installeur 0.8.1 disponible sur la
<varlink url="download">page de téléchargement</varlink>.</p>
+<p>Un autre moyen consiste à télécharger le <link
url="http://prdownloads.sourceforge.net/fink/scripts-10.4-update-0.4.tar.gz?download";>script
de mise à jour</link> et de lire les instructions dans le fichier README pour
mettre à jour l'installation existante sans la supprimer. Cette méthode
reconstruit l'installation Fink à partir du source et met à jour toute
l'installation. Notez que le processus peut prendre un certain temps selon
l'installation.</p>
+<p>Nous avons reçu des rapports très encourageants sur l'utilisation du
script ; de nombreux utilisateurs sont déjà passés à la nouvelle
arborescence. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez en faire part sur les
<varlink url="lists">listes de discussions</varlink>.
+</p>
+</body>
+</newsitem>
+<newsitem>
+<date>24/07/2006</date>
+<headline>"Les oiseaux de même plumage" de Fink à OSCON 2006</headline>
+<body>
+<p>Allez-vous à OSCON 2006 ? Voulez-vous que nous nous rencontrions ?</p>
+<p><link url="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Benjamin Reed</link> (RangerRick sur
#fink) sera à OSCON et souhaite rencontrer tous ceux qui le souhaitent pour
parler de Fink ou juste pour le plaisir.</p>
+<p>Nous pourrons nous voir dans le bureau F150 mercredi 26 juillet à 20 h 30
et nous parlerons de Fink, Mac OS X ou de n'importe quel autre sujet.</p>
+</body>
+</newsitem>
<newsitem>
<date>01/07/2006</date>
<headline>Juillet, "mois de mise à jour de Fink"</headline>
-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
Fink-commits@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-commits
