multilingual appendix.en.php, 1.12, 1.13 appendix.fr.php, 1.13, 1.14 files.en.php, 1.17, 1.18 files.fr.php, 1.17, 1.18 files.zh.php, 1.9, 1.10 index.en.php, 1.16, 1.17 index.fr.php, 1.16, 1.17 intro.en.php, 1.12, 1.13 intro.fr.php, 1.13, 1.14 intro.zh.php, 1.4, 1.5 multilingual.en.html, 1.28, 1.29 multilingual.fr.html, 1.26, 1.27 multilingual.zh.html, 1.15, 1.16 procedure.en.php, 1.16, 1.17 procedure.fr.php, 1.16, 1.17 resources.en.php, 1.12, 1.13 resources.fr.php, 1.13, 1.14

Andreas Gockel Sun, 11 Nov 2012 08:05:33 -0800

Update of /cvsroot/fink/web/doc/multilingual
In directory vz-cvs-3.sog:/tmp/cvs-serv32119/web/doc/multilingual


Modified Files:
        appendix.en.php appendix.fr.php files.en.php files.fr.php 
        files.zh.php index.en.php index.fr.php intro.en.php 
        intro.fr.php intro.zh.php multilingual.en.html 
        multilingual.fr.html multilingual.zh.html procedure.en.php 
        procedure.fr.php resources.en.php resources.fr.php 
Log Message:
Rebuild doc
fix missing ";" in web/fink_version.inc


Index: procedure.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/procedure.fr.php,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- procedure.fr.php    26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.16
+++ procedure.fr.php    11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.17
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "i18n - Mise Ã  jour";
-$cvs_author = 'Author: fingolfin';
-$cvs_date = 'Date: 2011/10/28 15:50:45';
+$cvs_author = 'Author: gecko2';
+$cvs_date = 'Date: 2012/11/11 15:20:15';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="i18n 
Contents"><link rel="next" href="resources.php?phpLang=fr" title="Autres 
ressources"><link rel="prev" href="files.php?phpLang=fr" title="Fichiers de 
documentation">';
 
 

Index: files.en.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/files.en.php,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -d -r1.17 -r1.18
--- files.en.php        26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.17
+++ files.en.php        11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.18
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "i18n - Files";
-$cvs_author = 'Author: fingolfin';
-$cvs_date = 'Date: 2011/10/28 15:50:45';
+$cvs_author = 'Author: gecko2';
+$cvs_date = 'Date: 2012/11/11 15:20:15';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=en" title="i18n 
Contents"><link rel="next" href="procedure.php?phpLang=en" title="Procedure for 
Updating Documents"><link rel="prev" href="intro.php?phpLang=en" 
title="Introduction">';
 
 
@@ -246,7 +246,7 @@
         possibly some other) files as well as other files matching the 
languages in the Makefile.</p></li>
       </ol>
       <p>Note: If you see some misspelling or errors in the English file,
-      don't change it, but instead report it instead to the <a 
href="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>fink-i18n
+      don't change it, but instead report it instead to the <a 
href="/lists/fink-i18n.php">fink-i18n
       list</a>, so that the master English file is changed.</p>
     
     <h2><a name="check-work">2.7 Check Your Work</a></h2>
@@ -428,7 +428,7 @@
         this you will activate <b>everything</b> that's been placed in
         <code>web/xml</code>.</li>
         <li>log out from web server: <pre>exit</pre></li>
-        <li>See your efforts: <pre>open http://www.finkproject.org/</pre></li>
+        <li>See your efforts: <pre>open /</pre></li>
       </ol>
     
   <p align="right"><? echo FINK_NEXT ; ?>:

Index: multilingual.en.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/multilingual.en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -d -r1.28 -r1.29
--- multilingual.en.html        26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.28
+++ multilingual.en.html        11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.29
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 
Transiti9en.html,v/pre></li>-i18n.php">fink-i18nfink-i18n.php">fink-i18n=en"
 title="Procedure for Updating Documents"><link rel="prev" 
href="intro.php?phpLang=en" title="Introduction">'; 
añ*S¤ÿàQ¤ÿë-Ñ_ñ*6 
èè!è!]¤ÿ^¤ÿxÄí`ñ*T¤ÿ"Ñ_ñ*.Ñ_ñ*]¤ÿðÑ_ñ*Ï]¤ÿÀ¿Qañ*óÑ_ñ*°Qañ*Ø´Qañ*¨¹Qañ*:Ò_ñ*xÄí`ñ*T¤ÿàR¤ÿë-Ñ_ñ*à!à!]¤ÿ^¤ÿÈÍ`ñ*ðT¤ÿ"Ñ_ñ*.Ñ_ñ*]¤ÿðÑ_ñ*Ï]¤ÿÀ]¤ÿ¸]¤ÿ+ò_ñ*p^¤ÿóÑ_ñ*:Ò_ñ*ðT¤ÿÀS¤ÿë-Ñ_ñ*GHIJKMNOP]¤ÿ^¤ÿHE¤`ñ*V¤ÿ"Ñ_ñ*.Ñ_ñ*]¤ÿ0¿Qañ*óÑ_ñ*Ðí`ñ* y`ñ*°Qañ*Ø´Qañ*¨¹Qañ*:Ò_ñ*HE¤`ñ*V¤ÿÐT¤ÿë-Ñ_ñ*8E¤`ñ*V¤ÿU¤ÿë-Ñ_ñ*(E¤`ñ*V¤ÿ0U¤ÿë-Ñ_ñ*E¤`ñ*V¤ÿ`U¤ÿë-Ñ_ñ*
 
¨¾Qañ*óÑ_ñ*¨¹Qañ*àO¤ÿÈ`ñ*æÑ_ñ*Ø´Qañ*V¤ÿyÈ`ñ*æÑ_ñ*°Qañ*0V¤ÿZÈ`ñ*æÑ_ñ*Øt`ñ*Ðí`ñ* y`ñ*°Qañ*ØÔí`ñ*Ø´Qañ*¨¹Qañ*:Ò_ñ*+ò_ñ*MM`ñ*^¤ÿp
`ñ*àW¤ÿ°V¤ÿë-Ñ_ñ*5678:<=>?@BD]¤ÿ^¤ÿàMJ`ñ*^¤ÿóÑ_ñ*è$ò_ñ*`V¤ÿMM`ñ*æÑ_ñ*è$ò_ñ*Õ_@fÆS
 
Qöl±íÁc`ñ*^¤ÿàMJ`ñ*ðX¤ÿÀW¤ÿë-Ñ_ñ*u]ÞÓ
     
4Q ÷U^QÊ§¶uª¹ñìò*Äv´âR`ñ*@_¤ÿFà´añ*Fà´añ*?5P`ñ*_¤ÿ]¤ÿ
 
Z¤ÿÏ]¤ÿÀ]¤ÿ¸]¤ÿ`¤ÿBà´añ*P_¤ÿØÔí`ñ* Ùí`ñ*:Ò_ñ*ÿÿÿÿÿÿÿÿBà´añ*^¤ÿë-Ñ_onal//EN"
 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
 <!--
-Generated from $Fink: multilingual.en.xml,v 1.22 2011/10/28 15:50:45 fingolfin 
Exp $
+Generated from $Fink: multilingual.en.xml,v 1.23 2012/11/11 15:20:15 gecko2 
Exp $
 -->
 <title>Fink Documentation - Fink Internationalization (i18n) Howto 
Guide</title></head><body>
 <table width="100%" cellspacing="0">
@@ -55,7 +55,7 @@
       <p>If you wish to help out with the internationalization effort, there
       are several things that you can do:</p>
       <ul>
-        <li>Join discussions on the <a 
href="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>fink-i18n
+        <li>Join discussions on the <a href="/lists/fink-i18n.php">fink-i18n
         mailing list</a>. This is where we will discuss the mechanics of
         internationalization, announcements of updates to documents will be
         made, etc.</li>
@@ -310,7 +310,7 @@
         possibly some other) files as well as other files matching the 
languages in the Makefile.</p></li>
       </ol>
       <p>Note: If you see some misspelling or errors in the English file,
-      don't change it, but instead report it instead to the <a 
href="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>fink-i18n
+      don't change it, but instead report it instead to the <a 
href="/lists/fink-i18n.php">fink-i18n
       list</a>, so that the master English file is changed.</p>
     
     <h3><a name="files.check-work">2.7 Check Your Work</a></h3>
@@ -492,7 +492,7 @@
         this you will activate <b>everything</b> that's been placed in
         <tt style="white-space: nowrap;">web/xml</tt>.</li>
         <li>log out from web server: <pre>exit</pre></li>
-        <li>See your efforts: <pre>open http://www.finkproject.org/</pre></li>
+        <li>See your efforts: <pre>open /</pre></li>
       </ol>
     
   <h2><a name="procedure">3 Procedure for Updating Documents</a></h2>
@@ -654,4 +654,4 @@
 provided the document and this copyright notice remain complete and
 unmodified. Any commercial reproduction and any online publication
 requires the explicit consent of the author.</p><hr>
-<p>Generated from <i>$Fink: multilingual.en.xml,v 1.22 2011/10/28 15:50:45 
fingolfin Exp $</i></p></body></html>
+<p>Generated from <i>$Fink: multilingual.en.xml,v 1.23 2012/11/11 15:20:15 
gecko2 Exp $</i></p></body></html>

Index: procedure.en.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/procedure.en.php,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- procedure.en.php    26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.16
+++ procedure.en.php    11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.17
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "i18n - Updating";
-$cvs_author = 'Author: fingolfin';
-$cvs_date = 'Date: 2011/10/28 15:50:45';
+$cvs_author = 'Author: gecko2';
+$cvs_date = 'Date: 2012/11/11 15:20:15';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=en" title="i18n 
Contents"><link rel="next" href="resources.php?phpLang=en" title="Additional 
Resources           "><link rel="prev" href="files.php?phpLang=en" title="The 
Documentation Files">';
 
 

Index: multilingual.fr.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/multilingual.fr.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -d -r1.26 -r1.27
--- multilingual.fr.html        26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.26
+++ multilingual.fr.html        11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.27
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
 <!--
-Generated from $Fink: multilingual.fr.xml,v 1.19 2011/10/28 15:50:45 fingolfin 
Exp $
+Generated from $Fink: multilingual.fr.xml,v 1.20 2012/11/11 15:20:15 gecko2 
Exp $
 -->
 <title>Fink Documentation - Guide d'internationalisation de Fink 
(i18n)</title></head><body>
 <table width="100%" cellspacing="0">
@@ -47,7 +47,7 @@
 
 <p>Si vous dÃ©sirez nous aider Ã  internationaliser le site, voici ce que vous 
pouvez faire :</p>
 <ul>
-<li>Participer aux discussions sur la <a 
href="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>liste de discussion 
fink-i18n</a>. C'est lÃ  que nous parlons des mÃ©canismes 
d'internationalisation, que nous annonÃ§ons les mises Ã  jour des documents, 
etc...</li>
+<li>Participer aux discussions sur la <a href="/lists/fink-i18n.php">liste de 
discussion fink-i18n</a>. C'est lÃ  que nous parlons des mÃ©canismes 
d'internationalisation, que nous annonÃ§ons les mises Ã  jour des documents, 
etc...</li>
 <li>RÃ©viser la traduction dans votre propre langue. Il se peut que vous 
trouviez des tournures plus Ã©lÃ©gantes que celles qui existent actuellement, 
des erreurs de traduction, etc...</li>
 <li>Devenir traducteur vous-mÃªme. Si votre langue ne figure pas encore au 
fronton du site (ou mÃªme si elle y figure) et que vous pensez pouvoir faire 
une bonne traduction, vous pouvez vous porter volontaire pour traduire dans 
votre propre langue. <p>Prenez en compte, toutefois, que si vous Ãªtes la 
premiÃ¨re personne Ã  traduire dans votre langue, il y a un bon nombre de 
documents Ã  traduire au dÃ©part. Ensuite, il ne devrait y avoir que peu de 
changements.</p></li>
 </ul>
@@ -235,7 +235,7 @@
 <pre>LANGUAGES_AVAILABLE = en ja fr</pre>
 <p>Puis exÃ©cutez <tt style="white-space: nowrap;">make</tt> dans le 
rÃ©pertoire. Cela crÃ©era les fichiers PHP (et Ã©ventuellement d'autres 
fichiers), ainsi que tous les fichiers correspondant aux langues prÃ©sentes 
dans le Makefile.</p></li>
 </ol>
-<p>Note : si vous constatez des fautes d'orthographe ou des erreurs dans le 
fichier anglais, ne le modifiez pas de vous-mÃªme, mais signalez-les Ã  la <a 
href="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>liste de diffusion 
fink-i18n
+<p>Note : si vous constatez des fautes d'orthographe ou des erreurs dans le 
fichier anglais, ne le modifiez pas de vous-mÃªme, mais signalez-les Ã  la <a 
href="/lists/fink-i18n.php">liste de diffusion fink-i18n
 list</a>, de telle sorte que le fichier anglais - fichier maÃ®tre - soit 
modifiÃ©.</p>
 
 <h3><a name="files.check-work">2.7 VÃ©rification du travail</a></h3>
@@ -367,7 +367,7 @@
 <li>DÃ©connectez-vous du serveur web : 
 <pre>exit</pre></li>
 <li>Admirez votre travail : 
-<pre>open http://www.finkproject.org/</pre></li>
+<pre>open /</pre></li>
 </ol>
 
 <h2><a name="procedure">3 ProcÃ©dure de mise Ã  jour des documents</a></h2>
@@ -486,4 +486,4 @@
 provided the document and this copyright notice remain complete and
 unmodified. Any commercial reproduction and any online publication
 requires the explicit consent of the author.</p><hr>
-<p>Generated from <i>$Fink: multilingual.fr.xml,v 1.19 2011/10/28 15:50:45 
fingolfin Exp $</i></p></body></html>
+<p>Generated from <i>$Fink: multilingual.fr.xml,v 1.20 2012/11/11 15:20:15 
gecko2 Exp $</i></p></body></html>

Index: files.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/files.fr.php,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -d -r1.17 -r1.18
--- files.fr.php        26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.17
+++ files.fr.php        11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.18
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "i18n - Fichiers";
-$cvs_author = 'Author: fingolfin';
-$cvs_date = 'Date: 2011/10/28 15:50:45';
+$cvs_author = 'Author: gecko2';
+$cvs_date = 'Date: 2012/11/11 15:20:15';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="i18n 
Contents"><link rel="next" href="procedure.php?phpLang=fr" title="ProcÃ©dure de 
mise Ã  jour des documents"><link rel="prev" href="intro.php?phpLang=fr" 
title="Introduction">';
 
 
@@ -190,7 +190,7 @@
 <pre>LANGUAGES_AVAILABLE = en ja fr</pre>
 <p>Puis exÃ©cutez <code>make</code> dans le rÃ©pertoire. Cela crÃ©era les 
fichiers PHP (et Ã©ventuellement d'autres fichiers), ainsi que tous les 
fichiers correspondant aux langues prÃ©sentes dans le Makefile.</p></li>
 </ol>
-<p>Note : si vous constatez des fautes d'orthographe ou des erreurs dans le 
fichier anglais, ne le modifiez pas de vous-mÃªme, mais signalez-les Ã  la <a 
href="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>liste de diffusion 
fink-i18n
+<p>Note : si vous constatez des fautes d'orthographe ou des erreurs dans le 
fichier anglais, ne le modifiez pas de vous-mÃªme, mais signalez-les Ã  la <a 
href="/lists/fink-i18n.php">liste de diffusion fink-i18n
 list</a>, de telle sorte que le fichier anglais - fichier maÃ®tre - soit 
modifiÃ©.</p>
 
 <h2><a name="check-work">2.7 VÃ©rification du travail</a></h2>
@@ -322,7 +322,7 @@
 <li>DÃ©connectez-vous du serveur web : 
 <pre>exit</pre></li>
 <li>Admirez votre travail : 
-<pre>open http://www.finkproject.org/</pre></li>
+<pre>open /</pre></li>
 </ol>
 
 <p align="right"><? echo FINK_NEXT ; ?>:

Index: index.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/index.fr.php,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- index.fr.php        26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.16
+++ index.fr.php        11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.17
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "i18n";
-$cvs_author = 'Author: fingolfin';
-$cvs_date = 'Date: 2011/10/28 15:50:45';
+$cvs_author = 'Author: gecko2';
+$cvs_date = 'Date: 2012/11/11 15:20:15';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="i18n 
Contents"><link rel="next" href="intro.php?phpLang=fr" title="Introduction">';
 
 
@@ -12,7 +12,7 @@
 <p>Voici le guide d'internationalisation du site web de Fink. Ce document a 
Ã©tÃ© conÃ§u pour servir de vade mecum aux personnes qui dÃ©sirent contribuer 
Ã  l'internationalisation du site.</p>
 <h2><? echo FINK_CONTENTS ; ?></h2><ul>
        <li><a href="intro.php?phpLang=fr"><b>1 Introduction</b></a><ul><li><a 
href="intro.php?phpLang=fr#what">1.1 En quoi consiste ce projet 
d'internationalisation du site web de Fink ?</a></li><li><a 
href="intro.php?phpLang=fr#languages">1.2 Langues</a></li><li><a 
href="intro.php?phpLang=fr#organization">1.3 Organisation</a></li><li><a 
href="intro.php?phpLang=fr#helping">1.4 Participation</a></li></ul></li><li><a 
href="files.php?phpLang=fr"><b>2 Fichiers de documentation</b></a><ul><li><a 
href="files.php?phpLang=fr#requirements">2.1 Conditions requises</a></li><li><a 
href="files.php?phpLang=fr#setting-up">2.2 Configuration de 
l'environnement</a></li><li><a href="files.php?phpLang=fr#acquiring">2.3 
RÃ©cupÃ©ration  des fichiers de travail</a></li><li><a 
href="files.php?phpLang=fr#file-standards">2.4 Types de fichiers</a></li><li><a 
href="files.php?phpLang=fr#updating">2.5 RÃ©cupÃ©ration de la rÃ©vision la plus 
rÃ©cente</a></li><li><a href="files.php?phpLang=fr#initial-translation">2.6 
Traduction initiale</a></li><li><a href="files.php?phpLang=fr#check-work">2.7 
VÃ©rification du travail</a></li><li><a 
href="files.php?phpLang=fr#change-checkout">2.8 AprÃ¨s obtention de l'accÃ¨s au 
commit (chefs d'Ã©quipe)</a></li><li><a 
href="files.php?phpLang=fr#committing">2.9 Commit des modifications (chefs 
d'Ã©quipe)</a></li><li><a href="files.php?phpLang=fr#website">2.10 Mise Ã  jour 
de notre site web</a></li></ul></li><li><a href="procedure.php?phpLang=fr"><b>3 
ProcÃ©dure de mise Ã  jour des documents</b></a><ul><li><a 
href="procedure.php?phpLang=fr#call-to-translate">3.1 Demande de 
traduction</a></li><li><a href="procedure.php?phpLang=fr#doc-updates">3.2 
Nouveau document</a></li><li><a 
href="procedure.php?phpLang=fr#new-translation">3.3 Nouvelles 
traductions</a></li><li><a href="procedure.php?phpLang=fr#prompt-update">3.4 
Mise Ã  jour rapide de la documentation existante</a></li><li><a 
href="procedure.php?phpLang=fr#delayed-update">3.5 Mise Ã  jour retardÃ©e de la 
documentation existante (fichiers gÃ©nÃ©rÃ©s via XML 
uniquement)</a></li><li><a href="procedure.php?phpLang=fr#summary">3.6 Pour 
les dÃ©veloppeurs et les documentalistes anglais</a></li></ul></li><li><a 
href="resources.php?phpLang=fr"><b>4 Autres ressources</b></a><ul><li><a 
href="resources.php?phpLang=fr#resources">4.1 Liens importants</a></li><li><a 
href="resources.php?phpLang=fr#editors">4.2 Ãditeurs de textes</a></li><li><a 
href="resources.php?phpLang=fr#moretools">4.3 Outils 
utiles</a></li></ul></li><li><a href="appendix.php?phpLang=fr"><b>5 
Annexe</b></a><ul><li><a href="appendix.php?phpLang=fr#cvs-codes">5.1 Codes 
CVS</a></li></ul></li></ul>
-<!--Generated from $Fink: multilingual.fr.xml,v 1.19 2011/10/28 15:50:45 
fingolfin Exp $-->
+<!--Generated from $Fink: multilingual.fr.xml,v 1.20 2012/11/11 15:20:15 
gecko2 Exp $-->
 <? include_once "../../footer.inc"; ?>
 
 

Index: index.en.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/index.en.php,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- index.en.php        26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.16
+++ index.en.php        11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.17
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "i18n";
-$cvs_author = 'Author: fingolfin';
-$cvs_date = 'Date: 2011/10/28 15:50:45';
+$cvs_author = 'Author: gecko2';
+$cvs_date = 'Date: 2012/11/11 15:20:15';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=en" title="i18n 
Contents"><link rel="next" href="intro.php?phpLang=en" title="Introduction">';
 
 
@@ -15,7 +15,7 @@
   <h2><? echo FINK_CONTENTS ; ?></h2><ul>
        <li><a href="intro.php?phpLang=en"><b>1 Introduction</b></a><ul><li><a 
href="intro.php?phpLang=en#what">1.1 What is going on with internationalization 
of the Fink
       website?</a></li><li><a href="intro.php?phpLang=en#languages">1.2 
Languages</a></li><li><a href="intro.php?phpLang=en#organization">1.3 
Organization</a></li><li><a href="intro.php?phpLang=en#helping">1.4 Helping 
out</a></li></ul></li><li><a href="files.php?phpLang=en"><b>2 The Documentation 
Files</b></a><ul><li><a href="files.php?phpLang=en#requirements">2.1 
Requirements</a></li><li><a href="files.php?phpLang=en#setting-up">2.2 
Environment Settings</a></li><li><a href="files.php?phpLang=en#acquiring">2.3 
Acquiring Files to Work on</a></li><li><a 
href="files.php?phpLang=en#file-standards">2.4 File Standards</a></li><li><a 
href="files.php?phpLang=en#updating">2.5 Update to latest 
revision</a></li><li><a href="files.php?phpLang=en#initial-translation">2.6 
Initial Translation</a></li><li><a href="files.php?phpLang=en#check-work">2.7 
Check Your Work</a></li><li><a href="files.php?phpLang=en#change-checkout">2.8 
When You Get Commit Access (Team Leaders)</a></li><li><a 
href="files.php?phpLang=en#committing">2.9 Committing the Changes (Team 
Leaders)</a></li><li><a href="files.php?phpLang=en#website">2.10 Update our 
website</a></li></ul></li><li><a href="procedure.php?phpLang=en"><b>3 Procedure 
for Updating Documents</b></a><ul><li><a 
href="procedure.php?phpLang=en#call-to-translate">3.1 Call to 
Translate</a></li><li><a href="procedure.php?phpLang=en#doc-updates">3.2 New 
Document</a></li><li><a href="procedure.php?phpLang=en#new-translation">3.3 New 
Translations</a></li><li><a href="procedure.php?phpLang=en#prompt-update">3.4 
Prompt Update to Existing Documentation</a></li><li><a 
href="procedure.php?phpLang=en#delayed-update">3.5 Delayed Update to Existing 
Documentation (XML-generated files only)</a></li><li><a 
href="procedure.php?phpLang=en#summary">3.6 For Developers and English Language 
Documenters</a></li></ul></li><li><a href="resources.php?phpLang=en"><b>4 
Additional Resources           </b></a><ul><li><a 
href="resources.php?phpLang=en#resources">4.1 Important Links</a></li><li><a 
href="resources.php?phpLang=en#editors">4.2 Editors</a></li><li><a 
href="resources.php?phpLang=en#moretools">4.3 Useful 
Tools</a></li></ul></li><li><a href="appendix.php?phpLang=en"><b>5 
Appendix</b></a><ul><li><a href="appendix.php?phpLang=en#cvs-codes">5.1 CVS 
codes</a></li></ul></li></ul>
-<!--Generated from $Fink: multilingual.en.xml,v 1.22 2011/10/28 15:50:45 
fingolfin Exp $-->
+<!--Generated from $Fink: multilingual.en.xml,v 1.23 2012/11/11 15:20:15 
gecko2 Exp $-->
 <? include_once "../../footer.inc"; ?>
 
 

Index: resources.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/resources.fr.php,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -d -r1.13 -r1.14
--- resources.fr.php    26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.13
+++ resources.fr.php    11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.14
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "i18n - Ressources";
-$cvs_author = 'Author: fingolfin';
-$cvs_date = 'Date: 2011/10/28 15:50:45';
+$cvs_author = 'Author: gecko2';
+$cvs_date = 'Date: 2012/11/11 15:20:15';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="i18n 
Contents"><link rel="next" href="appendix.php?phpLang=fr" title="Annexe"><link 
rel="prev" href="procedure.php?phpLang=fr" title="ProcÃ©dure de mise Ã  jour 
des documents">';
 
 

Index: intro.en.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/intro.en.php,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- intro.en.php        26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.12
+++ intro.en.php        11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.13
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "i18n - Intro";
-$cvs_author = 'Author: fingolfin';
-$cvs_date = 'Date: 2011/10/28 15:50:45';
+$cvs_author = 'Author: gecko2';
+$cvs_date = 'Date: 2012/11/11 15:20:15';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=en" title="i18n 
Contents"><link rel="next" href="files.php?phpLang=en" title="The Documentation 
Files"><link rel="prev" href="index.php?phpLang=en" title="i18n Contents">';
 
 
@@ -42,7 +42,7 @@
       <p>If you wish to help out with the internationalization effort, there
       are several things that you can do:</p>
       <ul>
-        <li>Join discussions on the <a 
href="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>fink-i18n
+        <li>Join discussions on the <a href="/lists/fink-i18n.php">fink-i18n
         mailing list</a>. This is where we will discuss the mechanics of
         internationalization, announcements of updates to documents will be
         made, etc.</li>

Index: resources.en.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/resources.en.php,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- resources.en.php    26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.12
+++ resources.en.php    11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.13
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "i18n - Resources";
-$cvs_author = 'Author: fingolfin';
-$cvs_date = 'Date: 2011/10/28 15:50:45';
+$cvs_author = 'Author: gecko2';
+$cvs_date = 'Date: 2012/11/11 15:20:15';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=en" title="i18n 
Contents"><link rel="next" href="appendix.php?phpLang=en" 
title="Appendix"><link rel="prev" href="procedure.php?phpLang=en" 
title="Procedure for Updating Documents">';
 
 

Index: intro.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/intro.fr.php,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -d -r1.13 -r1.14
--- intro.fr.php        26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.13
+++ intro.fr.php        11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.14
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "i18n - Intro";
-$cvs_author = 'Author: fingolfin';
-$cvs_date = 'Date: 2011/10/28 15:50:45';
+$cvs_author = 'Author: gecko2';
+$cvs_date = 'Date: 2012/11/11 15:20:15';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="i18n 
Contents"><link rel="next" href="files.php?phpLang=fr" title="Fichiers de 
documentation"><link rel="prev" href="index.php?phpLang=fr" title="i18n 
Contents">';
 
 
@@ -37,7 +37,7 @@
 
 <p>Si vous dÃ©sirez nous aider Ã  internationaliser le site, voici ce que vous 
pouvez faire :</p>
 <ul>
-<li>Participer aux discussions sur la <a 
href="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>liste de discussion 
fink-i18n</a>. C'est lÃ  que nous parlons des mÃ©canismes 
d'internationalisation, que nous annonÃ§ons les mises Ã  jour des documents, 
etc...</li>
+<li>Participer aux discussions sur la <a href="/lists/fink-i18n.php">liste de 
discussion fink-i18n</a>. C'est lÃ  que nous parlons des mÃ©canismes 
d'internationalisation, que nous annonÃ§ons les mises Ã  jour des documents, 
etc...</li>
 <li>RÃ©viser la traduction dans votre propre langue. Il se peut que vous 
trouviez des tournures plus Ã©lÃ©gantes que celles qui existent actuellement, 
des erreurs de traduction, etc...</li>
 <li>Devenir traducteur vous-mÃªme. Si votre langue ne figure pas encore au 
fronton du site (ou mÃªme si elle y figure) et que vous pensez pouvoir faire 
une bonne traduction, vous pouvez vous porter volontaire pour traduire dans 
votre propre langue. <p>Prenez en compte, toutefois, que si vous Ãªtes la 
premiÃ¨re personne Ã  traduire dans votre langue, il y a un bon nombre de 
documents Ã  traduire au dÃ©part. Ensuite, il ne devrait y avoir que peu de 
changements.</p></li>
 </ul>

Index: multilingual.zh.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/multilingual.zh.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- multilingual.zh.html        26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.15
+++ multilingual.zh.html        11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.16
@@ -70,7 +70,7 @@
       
<p>å¦æä½ æ¿æç»æä»¬çå½éåå·¥ä½æä¾å¸®å©ï¼ä¸é¢æå ä»¶äºææ¯ä½ å¯ä»¥åçï¼</p>
 
       <ul>
-        <li>åå <a 
href="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>fink-i18n 
é®ä»¶åè¡¨</a>çè®¨è®ºã
+        <li>åå <a href="/lists/fink-i18n.php">fink-i18n 
é®ä»¶åè¡¨</a>çè®¨è®ºã
         
è¿æ¯æä»¬è®¨è®ºå½éåçæºå¶ï¼åå¸ææ¡£æ´æ°çéç¥çå°æ¹ã</li>
 
         
<li>æ£æ¥ä½ çè¯è¨çç¿»è¯çæ¬ãä½ å¯è½ä¼åç°ä¸ä¸ªæ¯æä»¬çæ´å¥½çè¯æ³ï¼åç°ä¸ä¸ªç¿»è¯éè¯¯ï¼æèå¶å®å¯è½ã</li>
@@ -327,7 +327,7 @@
         <p>ç¶åå¨è¿ä¸ªç®å½éé¢è¿è¡ <tt style="white-space: 
nowrap;">make</tt> å½ä»¤ãè¿åºè¯¥ä¼çæä¸æç PHP 
æä»¶ï¼å¯è½è¿æä¸äºå¶å®æä»¶ï¼ï¼åæ¶è¿æè±è¯åå¶å®å·²ç»å¨
 Makefile ä¸æ·»å äºçè¯è¨çæ¬ã</p></li>
       </ol>
 
-      
<p>æ³¨æï¼å¦æä½ åç°è±ææä»¶çä¸äºéè¯¯ï¼ä¸è¦ä¿®æ¹å®ï¼èåºè¯¥æ¥åå°
 <a href="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>fink-i18n
+      
<p>æ³¨æï¼å¦æä½ åç°è±ææä»¶çä¸äºéè¯¯ï¼ä¸è¦ä¿®æ¹å®ï¼èåºè¯¥æ¥åå°
 <a href="/lists/fink-i18n.php">fink-i18n
 é®ä»¶åè¡¨</a>ï¼è¿æ ·è±è¯ä¸»çæ¬ä¼å¾å°æ´æ°ã</p>
     
 
@@ -521,7 +521,7 @@
         <pre>exit</pre></li>
 
         <li>æ£æ¥ä½ çææï¼
-        <pre>open http://www.finkproject.org/</pre></li>
+        <pre>open /</pre></li>
       </ol>
     
   <h2><a name="procedure">3 æ´æ°ææ¡£çæµç¨</a></h2>

Index: files.zh.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/files.zh.php,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- files.zh.php        26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.9
+++ files.zh.php        11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.10
@@ -254,7 +254,7 @@
         <p>ç¶åå¨è¿ä¸ªç®å½éé¢è¿è¡ <code>make</code> 
å½ä»¤ãè¿åºè¯¥ä¼çæä¸æç PHP 
æä»¶ï¼å¯è½è¿æä¸äºå¶å®æä»¶ï¼ï¼åæ¶è¿æè±è¯åå¶å®å·²ç»å¨
 Makefile ä¸æ·»å äºçè¯è¨çæ¬ã</p></li>
       </ol>
 
-      
<p>æ³¨æï¼å¦æä½ åç°è±ææä»¶çä¸äºéè¯¯ï¼ä¸è¦ä¿®æ¹å®ï¼èåºè¯¥æ¥åå°
 <a href="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>fink-i18n
+      
<p>æ³¨æï¼å¦æä½ åç°è±ææä»¶çä¸äºéè¯¯ï¼ä¸è¦ä¿®æ¹å®ï¼èåºè¯¥æ¥åå°
 <a href="/lists/fink-i18n.php">fink-i18n
 é®ä»¶åè¡¨</a>ï¼è¿æ ·è±è¯ä¸»çæ¬ä¼å¾å°æ´æ°ã</p>
     
 
@@ -448,7 +448,7 @@
         <pre>exit</pre></li>
 
         <li>æ£æ¥ä½ çææï¼
-        <pre>open http://www.finkproject.org/</pre></li>
+        <pre>open /</pre></li>
       </ol>
     
   <p align="right"><? echo FINK_NEXT ; ?>:

Index: appendix.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/appendix.fr.php,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -d -r1.13 -r1.14
--- appendix.fr.php     26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.13
+++ appendix.fr.php     11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.14
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "i18n - Annexe";
-$cvs_author = 'Author: fingolfin';
-$cvs_date = 'Date: 2011/10/28 15:50:45';
+$cvs_author = 'Author: gecko2';
+$cvs_date = 'Date: 2012/11/11 15:20:15';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="i18n 
Contents"><link rel="prev" href="resources.php?phpLang=fr" title="Autres 
ressources">';
 
 

Index: appendix.en.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/appendix.en.php,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- appendix.en.php     26 Jan 2012 10:25:22 -0000      1.12
+++ appendix.en.php     11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.13
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "i18n - Appendix";
-$cvs_author = 'Author: fingolfin';
-$cvs_date = 'Date: 2011/10/28 15:50:45';
+$cvs_author = 'Author: gecko2';
+$cvs_date = 'Date: 2012/11/11 15:20:15';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=en" title="i18n 
Contents"><link rel="prev" href="resources.php?phpLang=en" title="Additional 
Resources           ">';
 
 

Index: intro.zh.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/multilingual/intro.zh.php,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- intro.zh.php        23 Feb 2007 22:17:21 -0000      1.4
+++ intro.zh.php        11 Nov 2012 16:04:54 -0000      1.5
@@ -57,7 +57,7 @@
       
<p>å¦æä½ æ¿æç»æä»¬çå½éåå·¥ä½æä¾å¸®å©ï¼ä¸é¢æå ä»¶äºææ¯ä½ å¯ä»¥åçï¼</p>
 
       <ul>
-        <li>åå <a 
href="http://www.finkproject.org/lists/fink-i18n.php";>fink-i18n 
é®ä»¶åè¡¨</a>çè®¨è®ºã
+        <li>åå <a href="/lists/fink-i18n.php">fink-i18n 
é®ä»¶åè¡¨</a>çè®¨è®ºã
         
è¿æ¯æä»¬è®¨è®ºå½éåçæºå¶ï¼åå¸ææ¡£æ´æ°çéç¥çå°æ¹ã</li>
 
         
<li>æ£æ¥ä½ çè¯è¨çç¿»è¯çæ¬ãä½ å¯è½ä¼åç°ä¸ä¸ªæ¯æä»¬çæ´å¥½çè¯æ³ï¼åç°ä¸ä¸ªç¿»è¯éè¯¯ï¼æèå¶å®å¯è½ã</li>

------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_nov

_______________________________________________
Fink-commits mailing list
Fink-commits@lists.sourceforge.net
http://news.gmane.org/gmane.os.apple.fink.cvs

Reply via email to