Update of /cvsroot/fink/web/download
In directory sc8-pr-cvs17:/tmp/cvs-serv14033/download

Modified Files:
        srcdist.de.php srcdist.fr.php srcdist.it.php srcdist.ja.php 
        srcdist.zh.php 
Log Message:
en 1.61 update script item for 10.4.9

Index: srcdist.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/download/srcdist.fr.php,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- srcdist.fr.php      13 Apr 2007 11:44:08 -0000      1.5
+++ srcdist.fr.php      14 Jun 2007 07:31:01 -0000      1.6
@@ -7,20 +7,25 @@
 ?>
 
 <h1>Téléchargement de la version source de Fink</h1>
-
+<!--AKH 2007-05-31.  Fix when we have a release tarball that works with OS > 
10.4.9
 <p>
 La version source contient le gestionnaire de paquets fink, les descriptions 
des paquets et leurs rustines.
 Elle permet de télécharger les sources depuis les sites de distribution
 originaux et de les compiler sur votre ordinateur.
 </p>
+-->
+<!-- start translation -->
+<p>The source tarball contains the <em>fink</em> package manager.  After you 
have installed it, you will be able to get package descriptions and patches.  
It will use these to download the source code from the original distribution 
sites or the Fink project's mirrors and build them on your local machine.</p>
+<!-- end translation -->
 <? 
 include "../fink_version.inc";
 ?>
-
+<!--
 <p>
 La version <? print $fink_version; ?> de Fink a été officiellement mise à 
disposition des utilisateurs le <? print $release_date; ?>.
-
 </p>
+-->
+<p>La version <EM>fink-0.27.1</EM> a été officiellement mise à disposition 
des utilisateurs le 2007-03-19.</p>
 <ul>
 <li><a
 href="http://prdownloads.sourceforge.net/fink/fink-<? print $fink_version; 
?>-full.tar.gz">Fink
@@ -33,9 +38,7 @@
 noms de fichiers.
 Utilisez plutôt l'utilitaire <tt>tar</tt> en ligne de commande.
 Les instructions sont dans le document d'installation.
-</p>
 
-<p>
 Les instructions d'installation et d'utilisation sont contenues dans
 l'archive tar de la distribution.
 Lisez-les : Fink ne s'installe pas en un seul clic !
@@ -43,6 +46,13 @@
 Ils sont aussi disponibles en ligne dans la <a
 href="../doc/index.php">section documentation</a>.
 </p>
+<!-- start translation -->
+<p>After you have installed <em>fink</em> and the other base packages, the 
commands</p>
+<pre>fink selfupdate-rsync</pre>
+<p>or</p>
+<pre>fink selfupdate-cvs</pre>
+<p>will download the package description files and patches.</p>
+<!-- end translation -->
 <p>
 Pour être tenu informé des nouvelles versions, abonnez-vous à la <a
 href="../lists/fink-announce.php">liste de diffusion fink-announce</a>.

Index: srcdist.it.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/download/srcdist.it.php,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- srcdist.it.php      15 Sep 2005 01:56:35 -0000      1.4
+++ srcdist.it.php      14 Jun 2007 07:31:02 -0000      1.5
@@ -7,22 +7,27 @@
 ?>
 
 <h1>Download Fink Source Release</h1>
-
+<!--AKH 2007-05-31.  Fix when we have a release tarball that works with OS > 
10.4.9
 <p>
 La source release contiene il gestore pacchetti fink pi?le descrizioni
 e gli aggiornamenti.
 Scaricherà il codice sorgente dai siti di distribuzione ufficiali
 e li compilerà sulla vostra macchina.
 </p>
+-->
+<!-- start translation -->
+<p>The source tarball contains the <em>fink</em> package manager.  After you 
have installed it, you will be able to get package descriptions and patches.  
It will use these to download the source code from the original distribution 
sites or the Fink project's mirrors and build them on your local machine.</p>
+<!-- end translation -->
 <? 
 include "../fink_version.inc";
 ?>
-
+<!--
 <p>
 Fink <? print $fink_version; ?> è stato ufficialmente rilasciato il 
 <? print $release_date; ?>.
-
 </p>
+-->
+<p><em>fink-0.27.1</em> è stato ufficialmente rilasciato il 2007-03-19.</p>
 <ul>
 <!-- start translation -->
 <li><a
@@ -37,9 +42,7 @@
 Non estraete gli archivi con StuffIt, facendo questo potreste corrompere dei 
nomi.
 Usate invece il comando da terminale <tt>tar</tt>.
 Le istruzioni le trovate nell'Installer Document.
-</p>
 
-<p>
 L'installazione e le istruzioni sono all'interno del
 tarball.
 Per favore leggete di seguito - Fink non è un programma un-click-e-fatto.
@@ -49,6 +52,13 @@
 Sono anche disponibili online alla <a
 href="../doc/index.php">documentazione</a>.
 </p>
+<!-- start translation -->
+<p>After you have installed <em>fink</em> and the other base packages, the 
commands</p>
+<pre>fink selfupdate-rsync</pre>
+<p>or</p>
+<pre>fink selfupdate-cvs</pre>
+<p>will download the package description files and patches.</p>
+<!-- end translation -->
 <p>
 Per essere informato sul rilascio di nuove versioni, sottoscrivetevi alla <a
 href="../lists/fink-announce.php">fink-announce mailinglist</a>.

Index: srcdist.ja.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/download/srcdist.ja.php,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- srcdist.ja.php      15 Sep 2005 01:56:35 -0000      1.3
+++ srcdist.ja.php      14 Jun 2007 07:31:02 -0000      1.4
@@ -7,20 +7,25 @@
 ?>
 
 <h1>Fink ソースリリースのダウンロード</h1>
-
+<!--AKH 2007-05-31.  Fix when we have a release tarball that works with OS > 
10.4.9
 <p>
 ソースリリースには fink 
パッケージマネージャとパッケージ詳細、パッチが含まれています。
 
これによってソースコードを元の配布サイトからダウンロードし、自分のマシン上でビルドすることができます。
 </p>
+-->
+<p>ソースの tarball に、<em>fink</em> 
パッケージマネージャーが含まれています。
+これをインストール後、パッケージ記述とパッチを入手することができます。
+これによって、オリジナルの配布サイトまたは Fink 
プロジェクトのミラーからソースコードをダウンロードし、ローカルでビルドができるようになります。</p>
 <? 
 include "../fink_version.inc";
 ?>
-
+<!--
 <p>
 Fink <? print $fink_version; ?> は公式に
 <? print $release_date; ?> にリリースされました。
-
 </p>
+-->
+<p><EM>fink-0.27.1</EM> は、2007年3月19日 
にリリースされました。</p>
 <ul>
 <li><a
 href="http://prdownloads.sourceforge.net/fink/fink-<? print $fink_version; 
?>-full-XCode-2.1.tar.gz">Fink
@@ -33,15 +38,18 @@
 ファイル名が壊れる問題があるので StuffIt 
で解凍するのは避けて下さい。
 代わりにコマンドラインの <tt>tar</tt> を使ってください。
 
使用方法はソースインストールのドキュメントにあります。
-</p>
 
-<p>
 インストールと使用方法は tarball 内にあります。
 Fink 
はワンクリックで動作するものではないので、必ず読んで下さい。
 README, INSTALL と USAGE はテキスト形式 
(コマンドラインで読むため) とHTML形式 
(ブラウザで読んだり印刷するため) で配布されています。
 いずれも当サイトの<a 
href="../doc/index.php">文書</a>からも読むことができます。
 </p>
-
+<p><em>fink</em> 
と基本パッケージをインストールしましたら、</p>
+<pre>fink selfupdate-rsync</pre>
+<p>または</p>
+<pre>fink selfupdate-cvs</pre>
+<p>と実行してください。
+これによって、パッケージ記述ファイルとパッチをダウンロードします。</p>
 <p>
 <a href="../lists/fink-announce.php">fink-announce mailinglist</a>
 
ではリリースの公表をしていますので、興味のある方は購読して下さい。

Index: srcdist.de.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/download/srcdist.de.php,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- srcdist.de.php      15 Sep 2005 01:56:35 -0000      1.2
+++ srcdist.de.php      14 Jun 2007 07:31:01 -0000      1.3
@@ -7,20 +7,27 @@
 ?>
 
 <h1>Download der Quell-Version von Fink</h1>
-
+<!--AKH 2007-05-31.  Fix when we have a release tarball that works with OS > 
10.4.9
 <p>
 Die Quell-Version von Fink enthält den fink Paketmanager sowie 
Paketbeschreibungen und Patches.
 Diese Version lädt den Quellcode von der Original Veröffentlichungsseite und 
kompiliert und installiert ihn auf ihrem lokalen Rechner.
 </p>
+-->
+<!-- start translation -->
+<p>The source tarball contains the <em>fink</em> package manager.  After you 
have installed it, you will be able to get package descriptions and patches.  
It will use these to download the source code from the original distribution 
sites or the Fink project's mirrors and build them on your local machine.</p>
+<!-- end translation -->
 <? 
 include "../fink_version.inc";
 ?>
 
+<!--
 <p>
 Fink <? print $fink_version; ?> wurde am  
 <? print $release_date; ?> offiziell veröffentlicht.
-
 </p>
+-->
+<p><em>fink-0.27.1</em> wurde am  2007-03-19 offiziell veröffentlicht.</p>
+
 <ul>
 <!-- start translation -->
 <li><a
@@ -35,15 +42,20 @@
 Entpacken Sie die Datei nicht mit dem Programm  StuffIt, da er manche 
Dateinamen beschädigt.
 
 Nutzen Sie stattdessen das Kommandozeilen-Tool<tt>tar</tt>.
-</p>
 
-<p>
 In obiger Datei finden Sie umfangreiche Anleitungen zur Installation und 
Nutzung.
 Bitte lesen Sie sie - Fink ist keine ein-Klick-und-fertig-Geschichte.
 Die Dokumente README, INSTALL und USAGE stehen sowohl als reine Textdokumente 
(zum lesen in der Kommandozeile) als auch in Form von HTML (zum lesen im 
Browser und zum ausdrucken) zur Verfügung.
 die Dokumente finden sie auch online im <a
 href="../doc/index.php">Bereich Dokumentation</a>.
 </p>
+<!-- start translation -->
+<p>After you have installed <em>fink</em> and the other base packages, the 
commands</p>
+<pre>fink selfupdate-rsync</pre>
+<p>or</p>
+<pre>fink selfupdate-cvs</pre>
+<p>will download the package description files and patches.</p>
+<!-- end translation -->
 <p>
 Um über neue Versionen informiert zu werden, abonnieren Sie die<a
 href="../lists/fink-announce.php">fink-announce Mailingliste</a>.

Index: srcdist.zh.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/download/srcdist.zh.php,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- srcdist.zh.php      15 Sep 2005 01:56:35 -0000      1.2
+++ srcdist.zh.php      14 Jun 2007 07:31:02 -0000      1.3
@@ -7,20 +7,25 @@
 ?>
 
 <h1>下载 Fink 源代码版本</h1>
-
+<!--AKH 2007-05-31.  Fix when we have a release tarball that works with OS > 
10.4.9
 <p>
 源代码版本包括 fink 
软件包管理器,软件包描述文件和补丁。
 
它会从原始的发布下载站点下载源代码并在你的计算机上构建好它们。
 </p>
+-->
+<!-- start translation -->
+<p>The source tarball contains the <em>fink</em> package manager.  After you 
have installed it, you will be able to get package descriptions and patches.  
It will use these to download the source code from the original distribution 
sites or the Fink project's mirrors and build them on your local machine.</p>
+<!-- end translation -->
 <? 
 include "../fink_version.inc";
 ?>
-
+<!--
 <p>
 Fink <? print $fink_version; ?> 已经于 
 <? print $release_date; ?> 正式发布。
-
 </p>
+-->
+<p><em>fink-0.27.1</em> 已经于 2007-03-19 正式发布。</p>
 <ul>
 <!-- start translation -->
 <li><a
@@ -35,15 +40,20 @@
 不要使用 StuffIt 来解压本压缩档,它会破坏一些文件名。
 请使用命令行 <tt>tar</tt> 工具。
 有关使用指南请参阅安装文档。
-</p>
 
-<p>
 在发布的压缩档里面包括了安装和使用指南。
 请阅读它们-Fink 不是那种“一点即用”的软件。
 README,INSTALL 和 USAGE 三个文件以纯文本(供命令行阅读)和 
HTML (供使用浏览器阅读和打印)方式提供。
 它们也可以在网上:<a
 href="../doc/index.php">文档部分</a>获得。
 </p>
+<!-- start translation -->
+<p>After you have installed <em>fink</em> and the other base packages, the 
commands</p>
+<pre>fink selfupdate-rsync</pre>
+<p>or</p>
+<pre>fink selfupdate-cvs</pre>
+<p>will download the package description files and patches.</p>
+<!-- end translation -->
 <p>
 要通知新版本发布消息,请订阅 <a
 href="../lists/fink-announce.php">fink-声明 邮件列表</a>.


-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by DB2 Express
Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
http://sourceforge.net/powerbar/db2/
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
Fink-commits@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-commits

Reply via email to