-)
From: System Administrator <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Undeliverable: prueba
Date: Thu, 20 Jul 2000 22:19:00 +0200
MIME-Version: 1.0
X-MS-Embedded-Report:
Your message
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: prueba
Sent: Thu, 20 Jul 2000 18:38:32 +0200
did not reach the following recipient(s):
[EMAIL PROTECTED] on Thu, 20 Jul 2000 22:20:28 +0200
The recipient name is not recognized
The MTS-ID of the original message is: c=US;a=
;p=dacst;l=DACST300072020203H0YMZNT
MSEXCH:IMS:DACST:CAPEMAIL:DACST3 0 (000C05A6) Unknown Recipient
Message-ID: <l03020900b59cdb62a228@[161.196.243.161]>
From: "narvis & ...pez" <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: prueba
Date: Thu, 20 Jul 2000 18:38:32 +0200
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2650.21)
X-MS-Embedded-Report:
Content-Type: text/plain;
charset="windows-1252"
At 10:19 am -0700 20/7/00, Patricia wrote:
>>>> Assunto: Please help us to save the Johannesburg Biennial!!!!!!!
>>>>
>>>> Dear Colleagues!
>>>>
>>>> When Ivo Mesquita was recently fired from the Sao Paulo Bienal
>>>> for no apparent reason it was the efforts of the global art
>>>> community that made the bureaucrats realise the consequences
>>>> and reconsider their decision.
>>>> There is sadly a precedent that few are aware of and even
>>>> fewer speak of. In 1997 following the international acclaim
>>>> and success of the 2nd Johannesburg Biennial, artistic director
>>>> Okwui Enwezor and key members of his team were fired
>>>> without reason, in addition to which the Johannesburg City
>>>> council decided to close the exhibition a month earlier than
>>>> had been scheduled. As a result of the efforts of a few
>>>> individuals the exhibition managed to stay open as scheduled
>>>> but the biennial has not survived.
>>>>
>>>> More than 3 years has since passed and every effort to begin the
>>>> process that would culminate in the third Johannesburg Biennial
>>>> has failed. As it stands there will never be another Johannesburg
>>>> Biennial ever again.
>>>> Neither the Johannesburg City Council nor the National
>>>> Government's Department of Arts and Culture have given any
>>>> reasons for this cancellation. Key amongst the reasons inferred
>>>> is that the Biennial is not perceived as being important to
>>>> either South Africa or to the international art community.
>>>>
>>>> You can make a difference! If the South African government is
>>>> made aware of the important role this exhibition plays in life
>>>> of every Africa artist as well as the significance it has for
>>>> the international art community it will have no option but
>>>> to change its policy. If the Johannesburg City Council is made
>>>> to realise how this single exhibition has changed the lives and
>>>> careers of so many key South African artists, both black and white,
>>>> then perhaps they would change the minds as to its vital importance.
>>>> As it stands the politicians are listening to the voices of a
>>>> few individuals in whose interests its lies that the exhibition
>>>> remain canceled forever. Such an important exhibition should not
>>>> get caught up in personal politics and hidden agendas.
>>>>
>>>> Please add your name to the list below and email it to Brigitte
>>>> Mabandla, the deputy minister of arts and culture
>>>> <[EMAIL PROTECTED]> and <[EMAIL PROTECTED]>
>>>> asking that the Johannesburg Biennial be reinstated. If the
>>>> South African government is made aware of the importance this
>>>> exhibition they will have no option but to begin the process
>>>> once again. Please now do for Johannesburg, for South Africa
>>>> and for the entire African continent what you have done for
>>>> Sao Paulo:
>>>>
>>>> PLEASE HELP THE JOHANNESBURG BIENNIAL TO SURVIVE BY
>>>> ADDING YOUR NAME AND TITLE TO THIS LIST AND
>>>> PASS IT ALONG TO YOUR COLLEAGUES.
>>>> ONCE IT REACHES 50 NAMES PLEASE SEND IT ON TO:
>>>>
>>>> <[EMAIL PROTECTED]> and <[EMAIL PROTECTED]>
>>>> or fax it to
>>>> +27-21- 455 6241:2:3:4:5:
>>>>
>>>> 1. Valeria Piccoli, Assistant Curator, XXV Bienal de Sao Paulo
>>>> 2. Veronica Cordeiro, Curatorial Assistant, XXV Bienal de Sao
>>>> Paulo
>>>> 3. Ana Paula Cohen, Curatorial Assistant, XXV Bienal de Sao
>>>> Paulo
>>>> 4. Carla Zaccagnini, Artist, Curatorial Assistant, XXV Bienal
>>>> de Sao Paulo
>>>> 5. Adriano Pedrosa, Associate Curator, XXV Bienal de Sao Paulo
>>>> 6. Ivo Mesquita, Chief Curator, XXV Bienal de Sao Paulo
>>>> 7. Martin Grossmann, Vice Director Museu de Arte
>>>> Contemporanea-USP
>>>> 8. Inês Raphaelian, São Paulo, Artist, Independent Curator
>>>> 9. Regina Silveira, São Paulo, Artist
>>>> 10-Nazareth Pacheco , São Paulo, Artist
>>>> 11. Izabel Murat Burbridge, São Paulo, Translator
>>>> 12. Monique STUPAR, directeur artistique Poiiters France
>>>> 13. Paulo Herkenhoff, Adjunct Curator, The Museum of Modern Art,
>>>> New York
>>>> 13. Gerardo Mosquera, Adjunct Curator, New Museum of Contemporary
>>>> Art, New York
>>>> 14. Horacio Safons, Secretario Regional AICA para América Latina
>>>> y el Caribe
>>>> 15. Marimar Benitez, Chancellor Escuela de Artes Plasticas, San
>>>> Juan, PR
>>>> 16. Haydee Venegas, Vice President AICA. San Juan, Puerto Rico
>>>> 17.Ana Rosa Rivera Marrero, Visual Artist. San Juan, PR
>>>> 18. Stefano Pasquini, Artist, Critic, Curator, New York, NY
>>>> 19. Simon Will, Artist, Berlin Germany
>>> 20. Phil Collins artist, Belfast, Northern Ireland
>> 21. Tamas St.Auby, superintendent of IPUT, Geneva, CH - Budapest, H
>22. P.K. Harris, Visual Artist, Pacific Grove, California
>
>
>________________________________________________________________________
>Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at
>http://www.hotmail.com
