"Project information" looks very strange (the headlines seem to be written multiple times) on Win10, normal DPI, no size/font/DPI change in PSPad or Windows. Can you reproduce this or should I try to find an online-upload?
-- <http://forum.pspad.com/read.php?6,68501,68526> PSPad freeware editor http://www.pspad.com