I tried to simulate it, but I wasn't sucessfull. Do you use Code explorer or another tools in PSPad? Is your file open form local drive or some network drive? What highlighter do you use?
-- <https://forum.pspad.com/read.php?6,73662,73671> PSPad freeware editor https://www.pspad.com
