Is it interesting idea for you to have possibility to use external fonts in editor without without having to install them in system?
E.g. have subfolder Fonts and all fonts in this subfolder will be available in PSPad. -- <https://forum.pspad.com/read.php?2,74488,74488> PSPad freeware editor https://www.pspad.com
