Re: [ubuntu-np] [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-17 Thread Bal Krishna Bal
Hi, I have uploaded a few important documents like glossary and translation guidelines in the link below. Hope this would be of use for the translation and\or localization purposes. http://nepalinux.org/index.php?option=com_contenttask=viewid=25Itemid=46 Regards, Bal Krishna On Fri, Jul 9, 2010

Re: [ubuntu-np] [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-09 Thread Sagar
Aba gtk theme ko huna paryo. On Fri, Jul 9, 2010 at 10:33 AM, Subir Pradhanang subi...@gmail.com wrote: On Sun, Jul 4, 2010 at 3:15 PM, Jitendra kumar jitendra.harla...@gmail.com wrote: Thank You everyone for making the event a success. It was great to have so many enthusiasts eager to

Re: [ubuntu-np] [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-08 Thread Subir Pradhanang
On Sun, Jul 4, 2010 at 3:15 PM, Jitendra kumar jitendra.harla...@gmail.com wrote: Thank You everyone for making the event a success. It was great to have so many enthusiasts eager to contribute to the purpose. And, we had pretty much fun as well. Find some of the photographs of the event at:

Re: [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-04 Thread Jitendra kumar
Thank You everyone for making the event a success. It was great to have so many enthusiasts eager to contribute to the purpose. And, we had pretty much fun as well. Find some of the photographs of the event at: http://picasaweb.google.com/otrcnepal/UbuntuLocalization# ~ Jitendra On Sat, Jul 3,

Re: [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-04 Thread Mohit Baskota
jitendra dai thanx for the photographs On Sun, Jul 4, 2010 at 3:15 PM, Jitendra kumar jitendra.harla...@gmail.comwrote: Thank You everyone for making the event a success. It was great to have so many enthusiasts eager to contribute to the purpose. And, we had pretty much fun as well. Find

Re: [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-03 Thread pushpita shrestha
hi I am at OTRC IT park.I am working for localization of ubuntu. I am workin in localization of usbcreator, it seems to be interesting.. -- FOSS Nepal mailing list: foss-nepal@googlegroups.com http://groups.google.com/group/foss-nepal To unsubscribe, e-mail:

Re: [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-03 Thread rina shrestha
Happy to be at IT park attending the program by ORTC on localization of UBUNTU.. glad to be working with the seniors... -- FOSS Nepal mailing list: foss-nepal@googlegroups.com http://groups.google.com/group/foss-nepal To unsubscribe, e-mail: foss-nepal+unsubscr...@googlegroups.com Mailing List

Re: [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-03 Thread Hempal Shrestha
Dear All, lots of discussions, disputes and funny difficult translations going among technical computer linguists :D at OTRC. Enjoying the weekend indeed Best Regards, Hempal Shrestha On Sat, Jul 3, 2010 at 12:19 PM, rina shrestha rinsshre...@gmail.comwrote: Happy to be at IT park attending

Re: [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-03 Thread Sunil Shrestha
i am very happy to work with senior members of FOSS Nepal in IT park @ Banepa. On 7/3/10, Hempal Shrestha hempalshres...@gmail.com wrote: Dear All, lots of discussions, disputes and funny difficult translations going among technical computer linguists :D at OTRC. Enjoying the weekend indeed

Re: [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-03 Thread Dadhiram Nepal
हुन् नि साथी लतारेर पछारे पछि नि केहि नहोला त ?? drag drop thanks Dadhiram Nepal On Sat, Jul 3, 2010 at 10:07 AM, Sagar connect...@gmail.com wrote: aba kehi hola jasto cha. sagar IT Park ma. On Sat, Jul 3, 2010 at 6:15 AM, Sunil Shrestha tosunil...@gmail.com wrote: we KCC FOSS Community

Re: [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-02 Thread Dadhiram Nepal
नमस्कार ल्यापटप नहुनेलाई पनि प्रवेश छ होला नि ? तपाईहरूका प्रबिधिक कुरा श्रवण गरिकन तृप्त हुनलाई म पनि आए है । सबै नबुझेनि केहि छैन बुझ्न कोसिस त गर्छु । भवदिय Dadhiram Nepal On Tue, Jun 29, 2010 at 10:22 PM, Jitendra kumar jitendra.harla...@gmail.com wrote: Hello all,    Lets make a

Re: [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-02 Thread Jitendra kumar
On Fri, Jul 2, 2010 at 5:40 PM, Dadhiram Nepal yourssym...@gmail.comwrote: नमस्कार ल्यापटप नहुनेलाई पनि प्रवेश छ होला नि ? प्रवेश त किन नहुनु नि दाइ? तपाईहरूका प्रबिधिक कुरा श्रवण गरिकन तृप्त हुनलाई म पनि आए है । सबै नबुझेनि केहि छैन बुझ्न कोसिस त गर्छु । यो कार्यक्रमलाई यस्तो

Re: [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-02 Thread Sunil Shrestha
we KCC FOSS Community are also comming to learn. On 7/2/10, Jitendra kumar jitendra.harla...@gmail.com wrote: On Fri, Jul 2, 2010 at 5:40 PM, Dadhiram Nepal yourssym...@gmail.comwrote: नमस्कार ल्यापटप नहुनेलाई पनि प्रवेश छ होला नि ? प्रवेश त किन नहुनु नि दाइ? तपाईहरूका प्रबिधिक कुरा

Re: [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-07-02 Thread Sagar
aba kehi hola jasto cha. sagar IT Park ma. On Sat, Jul 3, 2010 at 6:15 AM, Sunil Shrestha tosunil...@gmail.com wrote: we KCC FOSS Community are also comming to learn. On 7/2/10, Jitendra kumar jitendra.harla...@gmail.com wrote: On Fri, Jul 2, 2010 at 5:40 PM, Dadhiram Nepal

[foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-06-29 Thread Jitendra kumar
Hello all, Lets make a fresh attempt at working on localization of Ubuntu in Nepali language. We couldn't do it last time because of political bandhs. We are trying to organize a localization camp at OTRC (Open Technologies Resource Center), IT Park this Saturday. Please, keep your calendar

Re: [foss-nepal] Ubuntu Nepali Localization

2010-06-29 Thread Sagar
I am in keen interest on this regard. On Tue, Jun 29, 2010 at 10:22 PM, Jitendra kumar jitendra.harla...@gmail.com wrote: Hello all, Lets make a fresh attempt at working on localization of Ubuntu in Nepali language. We couldn't do it last time because of political bandhs. We are