Re: [Foundation-l] Analysis of statistics

2009-07-28 Thread Nikola Smolenski
Henning Schlottmann wrote:
  John Vandenberg wrote:
 Young people have the most to gain from participating, because the
 skills that they acquire on wikimedia will stay with them, helping
 them in their many years to come.
 
 And what does Wikipedia get from those young people? We don't have the

Encyclopedic articles?

 man power to nanny them or teach them academic writing. We all are

We actually do - isn't that what most people have been doing all these 
years?

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Analysis of statistics

2009-07-28 Thread Mark Williamson
This is precisely one of the problems that is holding us back.

Individual prejudices against younger individuals may have scared
younger users away from the project.

When I started at Wikipedia, I noticed several approaches from users:

- Some were initially unaware of my age and were surprised to learn it.
- Of those who knew my age, some treated me as they would treat any other user.
- Others chose to treat me as they might treat their own children,
trying to provide guidance of a parental nature that was sometimes
appreciated but usually was not.
- Some people who intially respected me changed their minds once they
discovered my age. Rather than judge me based on intellect and quality
of my contributions, or even my behavior record (which was, I will
admit, spotty, but better than many seasoned middle-aged Wikipedians),
they found themselves unable to look past the relatively small number
of years I'd been alive.
- A few who initially had little respect for me seemed to change their
minds once they discovered my age.

All in all, I feel that we should basically treat all users the same,
regardless of age. If a 15 year old makes good contributions to an
article on particle physics but they need a little fixing up, it
should be treated the same way as if a 30 year old made the same
contribution - fix it.

If they are making a mess of physics articles, do the same thing you'd
do if a 30 year old were to make a mess of physics articles. Give them
a warning. I recognize that younger users often have a greater
propensity for poor or uncivil behavior onwiki; some admins may feel
like giving them extra chances due to their age. I don't recommend
against this but I don't think it should be necessary. If there is
anything teenagers crave, it is to be treated like adults. In my
experience, as someone who will only stop being a teenager finally in
a few days on 18 August, being treated like an adult encourages a
young person to act more mature.

In conclusion, I think it's quite sad that Henning has displayed such
a negative attitude towards young people. There are a lot of us on the
projects, you might be surprised to see all the contributions we have
made and will continue to make as we grow up with Wikimedia.

Mark


On Mon, Jul 27, 2009 at 1:02 PM, Henning
Schlottmannh.schlottm...@gmx.net wrote:
 John Vandenberg wrote:
 On Sun, Jul 26, 2009 at 3:27 PM, Henning
 Schlottmannh.schlottm...@gmx.net wrote:
 And if there are kids with knowledge and understanding
 on these or other topics, they will be fascinated by Wikipedia and find
 the project on their own. We don't need to recruit these prodigy childs.

 Contributors, both young and old, do not need to be interested in the
 topic they contribute to - they need to see the value of the skills
 that they acquire in the process.  And we can help them learn about
 the benefits.

 Well it certainly helps if you have a deeper understanding about the
 topics you cover. And Wikipedia once was about people who have certain
 knowledge and enjoy to share it with the world. It was originally not
 about recruiting people to do research into topics they would never have
 researched without Wikipedia.

 On wikimedia, bilingual young people can improve their mastery of
 second languages by translating articles into different languages.

 Oh yeah - that is how most translations look like. A bilingual kid
 trying to improve their mastery of a foreign language. Without even
 understanding the topic of the text he or she is translating. We already
 have too many of those translations.

 On wikimedia, young people learn how to properly reference an article,
 which will help them as they progress in their education.

 Originally Wikipedia was about People, who could already write academic
 papers and did not need tutoring or learning those abilities on
 Wikipedia for their future life.

 Young people have the most to gain from participating, because the
 skills that they acquire on wikimedia will stay with them, helping
 them in their many years to come.

 And what does Wikipedia get from those young people? We don't have the
 man power to nanny them or teach them academic writing. We all are
 authors, first and foremost. I'm not going to change the diapers of any
 promising young people who would like to make their first attempts of
 focused writing on Wikipedia.

 Ciao Henning


 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Meadow Mari Wikipedia

2009-07-28 Thread Jon Harald Søby
LOL!

2009/7/28 Bod Notbod bodnot...@gmail.com

  And for one grope I had introduced Wikipedia myself.

 Sounds like a bargain. But I think we have laws about conduct in the
 workplace here in the UK that may preclude this business model,
 unfortunately.

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Jon Harald Søby
http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Jon_Harald_S%C3%B8by
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] Signpost interviews with WMF board candidates

2009-07-28 Thread Sage Ross
The Wikipedia Signpost on en-wiki put a series of questions to the
board candidates, and their answers may be of interest to the people
on this list who don't normally read the Signpost.

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2009-07-27/Board_elections#Candidate_interviews

Translators may (or may not) be interested in translating these
interviews, as I think the questions and answers have a decent a ratio
of substance to flamebait compared to some of the questions on meta.

Cheers,
Sage Ross (User:Ragesoss)

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] British Association of Picture Libraries and Agencies sides with NPG

2009-07-28 Thread Thomas Dalton
http://www.bjp-online.com/public/showPage.html?page=866109

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] British Association of Picture Libraries and Agencies sides with NPG

2009-07-28 Thread Mathias Schindler
On Tue, Jul 28, 2009 at 5:46 PM, Thomas Daltonthomas.dal...@gmail.com wrote:
 http://www.bjp-online.com/public/showPage.html?page=866109


I am getting timeouts on this server. Does any have copy of their
statement for me?

Mathias

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] British Association of Picture Libraries and Agencies sides with NPG

2009-07-28 Thread Thomas Dalton
2009/7/28 Mathias Schindler mathias.schind...@gmail.com:
 On Tue, Jul 28, 2009 at 5:46 PM, Thomas Daltonthomas.dal...@gmail.com wrote:
 http://www.bjp-online.com/public/showPage.html?page=866109


 I am getting timeouts on this server. Does any have copy of their
 statement for me?

Works for me. That link isn't to a statement, it's an article in the
British Journal of Photography. I can't find a formal statement
anywhere, the article has some quotes from their spokesman. I'm
reluctant to copy large extracts from an article about copyright
infringement, so I suggest you keep refreshing!

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] British Association of Picture Libraries and Agencies sides with NPG

2009-07-28 Thread Brian
On Tue, Jul 28, 2009 at 9:48 AM, Mathias Schindler 
mathias.schind...@gmail.com wrote:

 On Tue, Jul 28, 2009 at 5:46 PM, Thomas Daltonthomas.dal...@gmail.com
 wrote:
  http://www.bjp-online.com/public/showPage.html?page=866109
 

 I am getting timeouts on this server. Does any have copy of their
 statement for me?

 Mathias


It times out for me as well. And for Google Translate.
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] British Association of Picture Libraries and Agencies sides with NPG

2009-07-28 Thread Thomas Dalton
2009/7/28 Brian brian.min...@colorado.edu:
 On Tue, Jul 28, 2009 at 9:48 AM, Mathias Schindler 
 mathias.schind...@gmail.com wrote:

 On Tue, Jul 28, 2009 at 5:46 PM, Thomas Daltonthomas.dal...@gmail.com
 wrote:
  http://www.bjp-online.com/public/showPage.html?page=866109
 

 I am getting timeouts on this server. Does any have copy of their
 statement for me?

 Mathias


 It times out for me as well. And for Google Translate.

It's timing out for me too now. It was definitely working before - I
did a hard refresh after Mathias said it was down. Hopefully it will
come back soon. There wasn't really anything new there, it was just
being said by the BAPLA rather than NPG.

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] British Association of Picture Libraries and Agencies sides with NPG

2009-07-28 Thread Huib!
Hello,

A mirror can be found here:

http://images.forgotten-beauty.com/NPG%20and%20BAPLA.txt

Best regards,

Huib

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] British Association of Picture Libraries and Agencies sides with NPG

2009-07-28 Thread Pedro Sanchez
On Tue, Jul 28, 2009 at 10:48 AM, Mathias Schindler 
mathias.schind...@gmail.com wrote:

 On Tue, Jul 28, 2009 at 5:46 PM, Thomas Daltonthomas.dal...@gmail.com
 wrote:
  http://www.bjp-online.com/public/showPage.html?page=866109
 

 I am getting timeouts on this server. Does any have copy of their
 statement for me?

 Mathias

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


NPG and BAPLA at war with Wikipedia

 The British Association of Picture Libraries and Agencies has waded into a
tense showdown between the National Portrait Gallery and Wikipedia, which
erupted after thousands of NPG images were uploaded onto the social
encyclopedia.

In March 2009, more than 3000 high-resolution files were taken from the
National Portrait Gallery website and published on Wikipedia without the
gallery's permission. The National Portrait Gallery released a statement,
describing itself as 'very concerned that potential loss of licensing income
from the high-resolution files threatens its ability to reinvest in its
digitisation programme and so make further images available. It is one of
the Gallery's primary purposes to make as much of the Collection available
as possible for the public to view.'

Over the past five years, the National Portrait Gallery has spent £1m on
digitising its collection of images, with 60,000 already available online in
low-resolution.

'Wikipedia has not responded to our requests to discuss the issue and so the
National Portrait Gallery has been obliged to issue a lawyer's letter,' the
NPG's statement continues. 'The Gallery remains willing to enter into a
dialogue with Wikipedia.'

BAPLA has thrown its support behind the National Portrait Gallery, with
executive director Simon Cliffe adding that the issue was a very important
one for the organisation's members. 'We understand that other people who
have had similar experiences with Wikipedia and Wikimedia Commons have been
told that they regard all images of out-of-copyright material as public
domain, and dispute there is any copyright in a copy of an original work,'
he says. 'This is contrary to UK law. The copying of original works for
commercial use requires skill and expertise and has a financial cost to the
producer. The 1988 CDPA recognises this.'

He continued: 'If owners of out-of-copyright material are not going to have
the derivative works they have created protected, which will result in
anyone being able to use them for free, they will cease to invest in the
digitisation of works, and everyone will be the poorer. Protection of
derivative works is not about restriction of access to those works, it is
simply about protecting the works from commercial exploitation by those who
have not invested in the creation of the new work. As we can see from the
NPG case, they do not want to restrict access to the public, but to assert
the protection the law provides for their commercial interests. In this way
they can raise more funds to invest in making even more material available.'

Jay Walsh, head of communications for the Wikimedia Foundation, which owns
Wikipedia, issued a statement on 14 July calling the National Portrait
Gallery's action unfortunate. 'The mission of the Wikimedia Foundation is to
empower and engage people around the world to collect and develop
educational content under a free licence or in the public domain, and to
disseminate it effectively and globally,' he says. 'To that end, we have
very productive working relationships with a number of galleries, archives,
museums and libraries around the world, who join with us to make their
educational materials available to the public.

'The Wikimedia Foundation does not control user behavior, nor have we
reviewed every action taken by that user. Nonetheless, it is our general
understanding that the user in question has behaved in accordance with our
mission, with the general goal of making public domain materials available
via our Wikimedia Commons project, and in accordance with applicable law.'
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l