RE: Translation cost comparison

2011-02-24 Thread Syed Zaeem Hosain (syed.hos...@aeris.net)
Hi, Roy. We used a translator in Mexico to convert our technical specification docs from English to Spanish for release to our customers in Mexico. As I recall, their rates were identical for Word or FrameMaker files - these were all technical documents, with very limited graphics or drawing

RE: Translation cost comparison

2011-02-24 Thread Alison Craig
Actually, FrameMaker translation costs *can* be higher and I have some apples to apples experience on this. When I first moved our manuals to FrameMaker, I sent the files for a trial quote as the final product was 99.9% identical to the Word file content I used to create the FM files - which