At Sat, 14 Oct 2006 21:54:52 +0900,
Taku wrote:
> 修正箇所を教えていただけるとありがたいです。

よく見ると(見なくても;)相当異なっているようですので、全文載せてみます。
------------------------- fontconfig.properties ------------
# @(#)linux.fontconfig.RedHat.2.1.properties    1.4 03/11/14
#
# Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
#

# Version

version=1

# Component Font Mappings

allfonts.chinese-gb2312=-arphic-ar pl sungtil 
gb-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-gb2312.1980-0
allfonts.chinese-gb2312.motif=-*-ming-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-gb2312.1980-0
allfonts.chinese-big5=-arphic-ar pl mingti2l 
big5-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-big5-0
allfonts.chinese-big5.motif=-*-ming-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-big5-0
allfonts.lucida=-b&h-lucidasans-medium-r-normal-sans-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

serif.plain.japanese-x0208=-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
serif.plain.korean=-baekmuk-batang-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
serif.plain.latin-1=-b&h-lucidabright-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.plain.latin-1.motif=-b&h-luxi 
serif-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

serif.bold.japanese-x0208=-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
serif.bold.korean=-baekmuk-batang-bold-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
serif.bold.latin-1=-b&h-lucidabright-demibold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.bold.latin-1.motif=-b&h-luxi serif-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

serif.italic.japanese-x0208=-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
serif.italic.korean=-baekmuk-batang-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
serif.italic.latin-1=-b&h-lucidabright-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.italic.latin-1.motif=-b&h-luxi 
serif-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

serif.bolditalic.japanese-x0208=-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
serif.bolditalic.korean=-baekmuk-batang-bold-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
serif.bolditalic.latin-1=-b&h-lucidabright-demibold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.bolditalic.latin-1.motif=-b&h-luxi 
serif-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

sansserif.plain.japanese-x0208=-kochi-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
sansserif.plain.korean=-baekmuk-gulim-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
sansserif.plain.latin-1=-b&h-lucidasans-medium-r-normal-sans-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.plain.latin-1.motif=-b&h-luxi 
sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

sansserif.bold.japanese-x0208=-kochi-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
sansserif.bold.korean=-baekmuk-gulim-bold-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
sansserif.bold.latin-1=-b&h-lucidasans-bold-r-normal-sans-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.bold.latin-1.motif=-b&h-luxi 
sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

sansserif.italic.japanese-x0208=-kochi-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
sansserif.italic.korean=-baekmuk-gulim-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
sansserif.italic.latin-1=-b&h-lucidasans-medium-i-normal-sans-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.italic.latin-1.motif=-b&h-luxi 
sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

sansserif.bolditalic.japanese-x0208=-kochi-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
sansserif.bolditalic.korean=-baekmuk-gulim-bold-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
sansserif.bolditalic.latin-1=-b&h-lucidasans-bold-i-normal-sans-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.bolditalic.latin-1.motif=-b&h-luxi 
sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

monospaced.plain.japanese-x0208=-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
monospaced.plain.korean=-baekmuk-batang-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
monospaced.plain.latin-1=-b&h-lucidatypewriter-medium-r-normal-sans-*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
monospaced.plain.latin-1.motif=-b&h-luxi 
mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1

monospaced.bold.japanese-x0208=-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
monospaced.bold.korean=-baekmuk-batang-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
monospaced.bold.latin-1=-b&h-lucidatypewriter-bold-r-normal-sans-*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
monospaced.bold.latin-1.motif=-b&h-luxi 
mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1

monospaced.italic.japanese-x0208=-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
monospaced.italic.korean=-baekmuk-batang-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
monospaced.italic.latin-1=-b&h-lucidatypewriter-medium-i-normal-sans-*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
monospaced.italic.latin-1.motif=-b&h-luxi 
mono-medium-i-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1

monospaced.bolditalic.japanese-x0208=-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
monospaced.bolditalic.korean=-baekmuk-batang-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
monospaced.bolditalic.latin-1=-b&h-lucidatypewriter-bold-i-normal-sans-*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
monospaced.bolditalic.latin-1.motif=-b&h-luxi 
mono-bold-i-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1

dialog.plain.japanese-x0208=-kochi-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
dialog.plain.korean=-baekmuk-gulim-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
dialog.plain.latin-1=-b&h-lucidasans-medium-r-normal-sans-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
dialog.plain.latin-1.motif=-b&h-luxi 
sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

dialog.bold.japanese-x0208=-kochi-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
dialog.bold.korean=-baekmuk-gulim-bold-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
dialog.bold.latin-1=-b&h-lucidasans-bold-r-normal-sans-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
dialog.bold.latin-1.motif=-b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

dialog.italic.japanese-x0208=-kochi-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
dialog.italic.korean=-baekmuk-gulim-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
dialog.italic.latin-1=-b&h-lucidasans-medium-i-normal-sans-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
dialog.italic.latin-1.motif=-b&h-luxi 
sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

dialog.bolditalic.japanese-x0208=-kochi-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
dialog.bolditalic.korean=-baekmuk-gulim-bold-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
dialog.bolditalic.latin-1=-b&h-lucidasans-bold-i-normal-sans-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
dialog.bolditalic.latin-1.motif=-b&h-luxi 
sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

dialoginput.plain.japanese-x0208=-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
dialoginput.plain.korean=-baekmuk-batang-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
dialoginput.plain.latin-1=-b&h-lucidatypewriter-medium-r-normal-sans-*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
dialoginput.plain.latin-1.motif=-b&h-luxi 
mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1

dialoginput.bold.japanese-x0208=-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
dialoginput.bold.korean=-baekmuk-batang-bold-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
dialoginput.bold.latin-1=-b&h-lucidatypewriter-bold-r-normal-sans-*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
dialoginput.bold.latin-1.motif=-b&h-luxi 
mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1

dialoginput.italic.japanese-x0208=-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
dialoginput.italic.korean=-baekmuk-batang-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
dialoginput.italic.latin-1=-b&h-lucidatypewriter-medium-i-normal-sans-*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
dialoginput.italic.latin-1.motif=-b&h-luxi 
mono-medium-i-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1

dialoginput.bolditalic.japanese-x0208=-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0
dialoginput.bolditalic.korean=-baekmuk-batang-bold-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0
dialoginput.bolditalic.latin-1=-b&h-lucidatypewriter-bold-i-normal-sans-*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
dialoginput.bolditalic.latin-1.motif=-b&h-luxi 
mono-bold-i-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1

# Search Sequences

sequence.allfonts=latin-1
sequence.allfonts.Big5=latin-1,chinese-big5
sequence.allfonts.GB2312=latin-1,chinese-gb2312
sequence.allfonts.x-euc-jp-linux=latin-1,japanese-x0208
sequence.allfonts.EUC-KR=latin-1,korean
sequence.allfonts.GBK=latin-1,chinese-gb2312
sequence.fallback=lucida,chinese-big5,chinese-gb2312,japanese-x0208,korean

# Exclusion Ranges
exclusion.japanese-x0208=0390-03d6,2200-22ef,2701-27be

# Font File Names

filename.-arphic-ar_pl_mingti2l_big5-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-big5-0=/usr/share/fonts/ttf/bsmi00lp.ttf
filename.-arphic-ar_pl_sungtil_gb-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-gb2312.1980-0=/usr/share/fonts/ttf/gbsn00lp.ttf
filename.-baekmuk-batang-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0=/usr/share/fonts/ko/TrueType/batang.ttf
filename.-baekmuk-batang-bold-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0=/usr/share/fonts/ko/TrueType/batang.ttf
filename.-baekmuk-gulim-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0=/usr/share/fonts/ko/TrueType/gulim.ttf
filename.-baekmuk-gulim-bold-r-normal--*-%d-*-*-c-*-ksc5601.1987-0=/usr/share/fonts/ko/TrueType/gulim.ttf
filename.-kochi-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0=/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType/kochi-gothic-subst.ttf
filename.-kochi-mincho-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0=/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType/kochi-mincho-subst.ttf

# AWT X11 font paths
awtfontpath.chinese-gb2312=/usr/share/fonts/ttf
awtfontpath.chinese-big5=/usr/share/fonts/ttf
awtfontpath.japanese-x0208=/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType
awtfontpath.korean=/usr/share/fonts/ko/TrueType
------------------------ end ------------------

ちなみに fontconfig.FreeBSD.properties の参考にしたのは
# @(#)linux.fontconfig.RedHat.8.0.properties    1.4 03/11/14
です。又、参照先は以下です。

http://java.sun.com/j2se/1.5.0/ja/docs/ja/guide/intl/fontconfig.html
-- 
                        /  Name : Dobashi Mitsuyoshi  /
                       / E-mail : [EMAIL PROTECTED] /

メールによる返信