> openoffcie-2.0.2.rc2 については、

  openoffice.org-2.0.4.rc2
私は↑なのですが,印刷出来ています。
先月末に portsnap(cvsup) したものです。

> 「標準プリンタが見つかりません。..」で弾かれて、openoffice-2.0.2.
> rc2-spadmin で設定しようとしても、「新しいプリンタ」->「プリンタの
> 追加」->「ドライバの選択」で、何も出て来ないのです。
> 
> こちらは、川口さんがおっしゃるように、cups を使えということかもし
> れませんね。 

# 私は今までに cups な環境を構築しようとして2度ほど挫折した軟弱者で
# す。>;<

openoffice.org-2.0.4.rc2-scalc でしか試していませんが,lpr/lpdの 環
境で印刷可能です。特別な設定をしなくても"ファイル"->"印刷"で,

プリンタ
名前 Generic Printer
ステータス 標準プリンタ
種類 SGENPRT

となって標準プリンタが見えています。
(openoffice.org-2.0.4.rc2-spadminで新しいプリンタの追加も可)
editors/openoffice.org-2.0 を LOCALIZED_LANG=ja で make しただけです。

/usr/local/openoffice.org-2.0.4.rc2/share/psprint/driver/
あたりにドライバ(GENERIC.PSとか)はありますか。

以前のバージョンからお使いでしたら,
~/.openoffice.org2/
を削除(リネイム)して再起動するとどうでしょうか。

ファイル名などは適宜読み替えてください。
--
松尾

メールによる返信