ご指摘ありがとうございます。
引っ越しを最近してまた少し自宅LANの構成が変わってしまい
やっと少し落ちつきました。。。
(全然関係ない話ですが、YahooBBのモデムやらルータ?は逆に自分には扱いづらいです。。。)

ICMPの「destination unreachable (network unreachable)」
(type=3,code=0)じゃないかと思います.
なので, 途中のルータが「そんな宛先ネットワークはないよ」と言っている
ように見えるのですが, いかがですか?

#ポートが開いてなかったら「destination unreachable (port unreachable)」
になるわけだし.

これは自分でFreeBSDのメーリングリストなどを調べてみた所、IPV6を使用していると
同じような現象が起こるようです。なのでIPV4のみを使用するようにとのことみたいですが. . .?
なのでとりあえずNFSサーバ(FreeBSD)のipf.confに
pass in quick proto udp from x.x.x.x/32(MacのIP) to x.x.x.x(同じくFreeBSD)
ですべて通すようにしてしまいました。

みなさんはどうやって使っているのだろう。
またなにか気になる事がありましたら投稿させて頂きます。
よろしくお願いします。

杉山

メールによる返信