お世話になります。

Windowsマシンに、パーティションを切ってFreeBSD 8.0-RELEASE
(32ビット版)を入れました。NTFSのパーティションを読み書き
したくて、NTFS-3gをPortsから入れたところ、現在、/dev/ntfs/の
下に

[en-64] Windows XP
[ja-32] Windows XP

という2つのデバイスファイルができています。

コマンドラインから手動でマウントする場合は、このファイル名を
引用符で括れば何も問題ないのですが、fstabに書く場合はどうすれば
いいのでしょうか?

回避策としては、Windowsのほうで当該パーティションのボリューム
ラベルを変えれば解決することは自明です。あるいは、まだ試して
いませんが、スペースを含まない名前でどこかにシンボリックリンクを
作るという方法でも解決できそうです。

が、できれば直球勝負で、このファイル名のままでマウントしたいと
考えています。

というわけで、上記のようにスペースを含んだデバイスファイル名を
fstabに書くことは可能でしょうか。
可能であれば、どのような書式になりますでしょうか。

(全体を "" でくくる方法と、スペースを\040に置き換える方法は
 試しましたが、どちらもダメでした。)

よろしくお願いいたします。

-- 
========================================================================
飯嶋 浩光 / でるもんた・いいじま      delmo...@dennougedougakkai-ndd.org
(Mr.) IIJIMA, Hiromitsu  http://www.dennougedougakkai-ndd.org/~delmonta/

メールによる返信