<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=39788 >
I have a weird effect in my 2.1.0rc1: some strings in the online help are not translated. They certainly are in the .po file, and everything looks good there, but in the running game, clicking Help - Buildings, some of them are in English instead of Catalan (my locale). To be specific, the translations that are missing are the ones in Power Plants (Power, Hydro and Nuclear), the Offshore Platform and the Harbor, as well as all the "Requires the xx technology", "Requires: Nothing" or the "Requires the xx bulding" strings. I'm using the procedure at the bottom of the gettext-guide<http://old.freeciv.org/notes/gettext-guide.txt>to test, and perhaps it's just some weirdness in my installation, but I'd like someone else with a localized version to check if he or she is having the same kind of problem. Thanks everyone, JoanI have a weird effect in my 2.1.0rc1: some strings in the online help are not translated. They certainly are in the .po file, and everything looks good there, but in the running game, clicking Help - Buildings, some of them are in English instead of Catalan (my locale).
To be specific, the translations that are missing are the ones in Power Plants (Power, Hydro and Nuclear), the Offshore Platform and the Harbor, as well as all the "Requires the xx technology", "Requires: Nothing" or the "Requires the xx bulding" strings.
I'm using the procedure at the bottom of the gettext-guide to test, and perhaps it's just some weirdness in my installation, but I'd like someone else with a localized version to check if he or she is having the same kind of problem.
Thanks everyone,
Joan
_______________________________________________ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev
