<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=40686 >
As reported on freeciv-i18n. ----------------------------------------------------------------------- では、拳で接触します。
commit b7d0556ad532ae2dc205b0128094df6fd455dca9 Author: Madeline Book <madeline.b...@gmail.com> Date: Tue Jan 27 15:47:34 2009 -0500 Fix typo and awkward phrasing. Reported by: Sini Ruohomaa <sini.ruoho...@cs.helsinki.fi> --- data/helpdata.txt | 12 ++++++------ 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/data/helpdata.txt b/data/helpdata.txt index c469ec9..075f269 100644 --- a/data/helpdata.txt +++ b/data/helpdata.txt @@ -779,12 +779,12 @@ other player isn't getting a better deal than you expect.\ Cease-fire, Armistice, Peace, and Alliance. The first is the default state, \ while the others can be achieved by signing diplomatic treaties.\ "), _("\ - To have a diplomatic relationship with another player, you must fist \ -establish first contact with that player. To establish first contact, you \ -have to move one of your units next to a city or unit belonging to that \ -player, or vice versa. Unless you establish an embassy with that player, \ -you may again lose contact with them after a set number of turns without \ -direct physical contact.\ + To have a diplomatic relationship with another player, you must first \ +establish contact with that player. To establish contact, you have to move \ +one of your units next to a city or unit belonging to that player, or vice \ +versa. Unless you establish an embassy with that player, you may again \ +lose contact with them after a set number of turns without direct physical \ +contact.\ "), _("\ The diplomatic state between players defaults to War. \ During War, you can freely move you units inside enemy territory and \
_______________________________________________ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev