Re: [Freeciv-Dev] (PR#40228) Lone And, became more experienced! -message
URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=40228 2008/5/4 Marko Lindqvist: S2_2 After successful attack, Messages tab shows: Start of turn 2 And, became more experienced! And, became more experienced has event type separate from the 'parent' message. So it's possible that this message is displayed when parent is not. This was fixed by Madeline's batch of translation fixes, right? - ML ___ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev
Re: [Freeciv-Dev] (PR#40228) Lone And, became more experienced! -message
URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=40228 cc to translators list. 2008/5/4 Madeline Book: How about keeping separate event type and making messages something like: After successful attack %s became more experienced After defending successfully %s became more experienced Of course, this repeats successful attack from the parent message when both are displayed. How about: Your %s became more experienced through combat My mistake. This is actually used for any kind of experience gaining. Either we simply say that Your %s became more experienced!, make each case completely separate string Your %s became more experienced through combat!, Your %s became more experienced by working hard!, or provide 'reason' to common Your %s became more experienced %s. - ML ___ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev
Re: [Freeciv-Dev] (PR#40228) Lone And, became more experienced! -message
Marko Lindqvist wrote: URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=40228 S2_2 After successful attack, Messages tab shows: Start of turn 2 And, became more experienced! And, became more experienced has event type separate from the 'parent' message. So it's possible that this message is displayed when parent is not. Note that there is two parent event types; defending and attacking units. I can confirm seeing this regularly in games played in 2.2 and trunk. I almost never see any information about my units when I attack (either in same turn, or when attack is delayed until start of next turn). I usually do see information about enemy units as well as mine when being attacked. - John ___ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev
Re: [Freeciv-Dev] (PR#40228) Lone And, became more experienced! -message
URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=40228 Marko Lindqvist wrote: URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=40228 S2_2 After successful attack, Messages tab shows: Start of turn 2 And, became more experienced! And, became more experienced has event type separate from the 'parent' message. So it's possible that this message is displayed when parent is not. Note that there is two parent event types; defending and attacking units. I've seen this reported on IRC. It's broken english and should be merged with the first half of the sentence into a single translatable string. -jason ___ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev
