<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=40248 >
2008/5/23 Daniel Markstedt: > > $subject > > #: client/gui-gtk-2.0/repodlgs.c:638 client/gui-sdl/repodlgs.c:2031 > #: client/gui-win32/repodlgs.c:468 > msgid "U Total" "Upkeep total" - ML
diff -Nurd -X.diff_ignore freeciv/client/gui-gtk-2.0/repodlgs.c freeciv/client/gui-gtk-2.0/repodlgs.c --- freeciv/client/gui-gtk-2.0/repodlgs.c 2008-06-18 17:45:28.000000000 +0300 +++ freeciv/client/gui-gtk-2.0/repodlgs.c 2008-06-20 23:44:52.000000000 +0300 @@ -643,10 +643,12 @@ void create_economy_report_dialog(bool make_modal) { const char *titles[5] = { + /* TRANS: Image header */ _("Type"), Q_("?Building:Name"), _("Count"), _("Cost"), + /* TRANS: Upkeep total, count*cost */ _("U Total") }; int i; diff -Nurd -X.diff_ignore freeciv/server/commands.c freeciv/server/commands.c --- freeciv/server/commands.c 2008-02-01 11:51:48.000000000 +0200 +++ freeciv/server/commands.c 2008-06-20 23:46:06.000000000 +0300 @@ -146,7 +146,7 @@ N_("Set server option."), NULL }, {"team", ALLOW_CTRL, - /* TRANS: translate text between <> only */ + /* TRANS: translate text between <> and [] only */ N_("team <player> [team]"), N_("Change, add or remove a player's team affiliation."), N_("Sets a player as member of a team. If no team specified, the "
_______________________________________________ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev