Hi all,
French and Turkish translation contributor to FreeDOS here. While
browsing the archive of freedos-devel, I stumbled upon the thread about
Edlin in Chinese and wanted to bring a few pages to your attention.
Firstly, you may see that some people are asking for CJK (Chinese,
Japanese, Korean) support for FreeDOS on
<https://github.com/shidel/fd-nls/issues/149>. The discussion may be
interesting as there seems to be a solution but it's not free software :/
Secondly, please note that for some reason, edlin remains in English in
FreeDOS. More information on that on
<https://gitlab.com/FreeDOS/base/edlin/-/issues/1>.
Thirdly, someone provided a simplified Chinese translation for edlin on
<https://github.com/FDOS/edlin/pull/3>.
Finally, I noticed that there was a Japanese translation for edlin on
<https://github.com/shidel/fd-nls/blob/master/edlin/nls/edlin.ja> but as
you can see, its content is a bit... disappointing and currently it's
not possible to use that language in FreeDOS.
Well, that's all. Whenever Jerome pulls the the tree new messages for
edlin on FD-NLS, I'll translate them.
_______________________________________________
Freedos-devel mailing list
Freedos-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-devel
