Re: Arial looks different in Win7 and Wine

2020-08-20 Thread Peter Grandi
> [ ...] So, as soon as I would use the original MS Arial font, > I would also have the original Microsoft glyph? Mostly, to be more precise you have the original Microsoft glyph *description*, this is rasterized by the glyph-renderer, different ones can result in slightly different glyphs. >

Re: Arial looks different in Win7 and Wine

2020-08-20 Thread serando
Thank you very much for this detailed answer. 1) >It may look closer, or even identical if you also put under WINE a copy of the >original Microsoft glyph and text rendering DLLs, ... Do I understand right: The "original Microsoft glyph" is part of the original "MS font", not in any "dll".

Re: Arial looks different in Win7 and Wine

2020-08-20 Thread Peter Grandi
> This is very strange. I was expecting, that Wine Arial looks the same > like Windows Arial. I think that your expectations are very unrealistic because Arial is a proprietary font and cannot be distributed as free software. There is a 25 year old version of Arial that is part of the Microsoft

Re: Arial looks different in Win7 and Wine

2020-08-20 Thread Nikolay Sivov
On Thu, Aug 20, 2020 at 4:17 PM serando wrote: > Thank you. > > I have tried hard to find this false Arial. > > ... And I have found it. > > It's Wine Arial. Please have a look at the attachment. > > This is very strange. I was expecting, that Wine Arial looks the same > like Windows Arial. >

Re: Arial looks different in Win7 and Wine

2020-08-19 Thread Werner LEMBERG
> I have installed Microsoft Word 2010 in Wine (Linux) and Windows 7. > > Why does the font Arial look different in wine than in Windows 7? > Best method to see this, is to look at the number "5"in the picture > in the attachment. > > My expectation was, that Arial looks the same in Wine like

Re: Arial looks different in Win7 and Wine

2020-08-19 Thread Nikolay Sivov
W dniu czw., 20.08.2020 o 00:17 serando napisaƂ(a): > I have installed Microsoft Word 2010 in Wine (Linux) and Windows 7. > > > > Why does the font Arial look different in wine than in Windows 7 ? > > Best method to see this, is to look at the number "5"in the picture in > > the attachment. > >