[Frugalware-git] homepage-ng: Italian translation of news 199

2011-02-23 Thread Melko
Git-Url: 
http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=homepage-ng.git;a=commitdiff;h=6b83186b0f9a6ebb5099a46f74ee1ade051243f1

commit 6b83186b0f9a6ebb5099a46f74ee1ade051243f1
Author: Melko lorddarthfe...@gmail.com
Date:   Wed Feb 23 15:30:22 2011 +0100

Italian translation of news 199

diff --git a/frugalware/xml/news_it.xml b/frugalware/xml/news_it.xml
index 09285a6..a82618c 100644
--- a/frugalware/xml/news_it.xml
+++ b/frugalware/xml/news_it.xml
@@ -22,6 +22,19 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 --

news
post
+id199/id
+titleSystemd è usato di default/title
+dateWed, 23 Feb 2011 15:15:05 +0100/date
+authorDevil505/author
+hidden0/hidden
+content![CDATA[
+  a href=http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd;systemd/a 
è ora il sistema di avvio di default.
+  Gli utilizzatori del ramo current di Frugalware devono dare ipacman 
-Sy systemd/i prima di aggiornare il sistema.br /
+  ]]
+/content
+icon/images/icons/warning.png/icon
+  /post
+  post
id198/id
titleHaven: Ciclo di vita terminato/title
dateSat, 19 Feb 2011 12:33:57 +0100/date
___
Frugalware-git mailing list
Frugalware-git@frugalware.org
http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-git


[Frugalware-git] homepage-ng: Italian translation of news 199

2011-02-23 Thread Melko
Git-Url: 
http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=homepage-ng.git;a=commitdiff;h=6c0aa300b1ae1d0b6155a223dee22697a8c85bd9

commit 6c0aa300b1ae1d0b6155a223dee22697a8c85bd9
Author: Melko lorddarthfe...@gmail.com
Date:   Wed Feb 23 15:41:59 2011 +0100

Italian translation of news 199

* fix typo

diff --git a/frugalware/xml/news_it.xml b/frugalware/xml/news_it.xml
index a82618c..4ac97d0 100644
--- a/frugalware/xml/news_it.xml
+++ b/frugalware/xml/news_it.xml
@@ -23,7 +23,7 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 --
news
post
id199/id
-titleSystemd è usato di default/title
+titleSystemd egrave; usato di default/title
dateWed, 23 Feb 2011 15:15:05 +0100/date
authorDevil505/author
hidden0/hidden
___
Frugalware-git mailing list
Frugalware-git@frugalware.org
http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-git


[Frugalware-git] homepage-ng: Italian translation of news 199

2011-02-23 Thread Melko
Git-Url: 
http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=homepage-ng.git;a=commitdiff;h=6349f13b4be0bd980870df2b966c8f0109c36704

commit 6349f13b4be0bd980870df2b966c8f0109c36704
Author: Melko lorddarthfe...@gmail.com
Date:   Wed Feb 23 15:49:14 2011 +0100

Italian translation of news 199

* change title

diff --git a/frugalware/xml/news_it.xml b/frugalware/xml/news_it.xml
index 76f3c6c..0f8bd7b 100644
--- a/frugalware/xml/news_it.xml
+++ b/frugalware/xml/news_it.xml
@@ -23,12 +23,12 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 --
news
post
id199/id
-titleSystemd  è usato di default/title
+titleSystemd: nuovo sistema di avvio/title
dateWed, 23 Feb 2011 15:15:05 +0100/date
authorDevil505/author
hidden0/hidden
content![CDATA[
-  a href=http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd;systemd/a 
è ora il sistema di avvio di default.
+  a href=http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd;systemd/a 
è ora il sistema di avvio predefinito.
Gli utilizzatori del ramo current di Frugalware devono dare ipacman -Sy 
systemd/i prima di aggiornare il sistema.br /
]]
/content
___
Frugalware-git mailing list
Frugalware-git@frugalware.org
http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-git