Eu non vou poder. Xa te?o pendentes moitas outras traducions, que fun
collendo vendo que non ti?a nada que facer. Agora que a cousa se
reactivou non te?o tempo. A ver se dentro de pouco me po?o outra vez
con Mandriva, Inkscape, poEdit, Tuxpaint e Xfce.

Ata logo,
                   Leandro Regueiro

On 3/7/07, Frco. Javier Rial <fjrial at cesga.es> wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Ola a tod at s:
>
> Acabo de ter unha conversa telef?nica con Mariano Grueiro sobre o
> futuro da coordinaci?n con Mozilla:
>
> Resumoa en uns poucos puntos:
>
>     -Mariano agora mesmo non ten o tempo que lle gustar?a para
> adicarse ? coordinaci?n, sen embargo, por evitar problemas de cambio
> de coordinador como os que houbo ata o de agora (ver as mensaxes no
> arquivo da lista do mes de febreiro), vai seguir quedando oficialmente
> como coordinador.
>     -Dende mancomun.org vamos a tentar levar adiante o seguinte
> proceso para o rexistro da coordinaci?n seguindo as indicaci?ns de
> Mariano. Para iso xa nos rexistramos aqu?:
>
>
> http://wiki.mozilla.org/index.php?title=SeaMonkey:Localization_Teams
>
>     -Temos que ver se a fundaci?n Mozilla nos d? os permisos para
> poder subir ficheiros ao CVS.En caso de haber problemas haber? que
> pensar en facer o cambio de coordinador de novo.
>     -Se calquera persoa est? interesada en levar a coordinaci?n non
> ten m?is que dicilo.
>
>
> Despois queriamos saber, da xente toda que est? subscrita a esta
> lista, cantos todav?a est?n interesados en traballar traducindo os
> produtos da fundaci?n Mozilla???.. Para iso, o mellor ser? que aquel
> que est? interesado, responda a este f?o nas listas, as? podemos saber
> cantos m?is ou menos somos para a traduci?n.
>
> Est? claro que unha vez feito isto deberemos empezar a coordinarnos
> todos entre n?s mediante estas listas e p?xina web.
>
> P.D.: Para os que non o sepan, a traduci?n para o Firefox 2.0 baseada
> no traballo de Xacobo Tarr?o e voluntarios do Entrans de mancomun.org
> xa est? dispo?ible (falta rematar a axuda)
>
>
> En principio, creo que non se me escapa nada m?is, se fose as?,
> Mariano compl?tao cos teus comentarios ;)
>
> Un sa?do a todos
>
> Frco. Javier Rial
> mancomun.org
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)
>
> iD8DBQFF7vFibPY71Whye+sRAn8/AJ97pzJW7zVc1G2OLlPPLI/7lj0m9QCeL5Ke
> CYQZdIS86qYiW/99ioSr7sc=
> =yPK1
> -----END PGP SIGNATURE-----
> _______________________________________________
> Galician mailing list
> Galician at mozdev.org
> http://mozdev.org/mailman/listinfo/galician
>

Responderlle a