https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573
Jerry DeLisle changed:
What|Removed |Added
Status|ASSIGNED|NEW
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573
Dominique d'Humieres changed:
What|Removed |Added
Status|NEW |ASSIGNED
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573
--- Comment #13 from Frederic Marchal ---
(In reply to Roland Illig from comment #12)
> (In reply to Frederic Marchal from comment #11)
> > I suspect a misunderstanding here. Forgive me if I state the obvious.
> >
> > The fix is not to move the
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573
--- Comment #12 from Roland Illig ---
(In reply to Frederic Marchal from comment #11)
> I suspect a misunderstanding here. Forgive me if I state the obvious.
>
> The fix is not to move the translation mark around.
I think moving the
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573
--- Comment #11 from Frederic Marchal ---
(In reply to Roland Illig from comment #9)
> (In reply to Jerry DeLisle from comment #7)
> > /* Otherwise, fail. */
> > if (symstd)
> > *symstd = _(symstd_msg);
> > return false;
> >
> >
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573
--- Comment #10 from Roland Illig ---
(In reply to Frederic Marchal from comment #8)
> Adding "is" at the end of the first part works with all the other strings
> that can be inserted at the %s placeholder.
>
> I can make it work with the
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573
--- Comment #9 from Roland Illig ---
(In reply to Jerry DeLisle from comment #7)
> /* Otherwise, fail. */
> if (symstd)
> *symstd = _(symstd_msg);
> return false;
>
> Where the mark is on the symstd_msg after it is set to one of the
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573
Frederic Marchal changed:
What|Removed |Added
CC||roland.illig at gmx dot de
---
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573
--- Comment #7 from Jerry DeLisle ---
intrinsic.c contains a similar error message:
if (!gfc_check_intrinsic_standard (isym, , false, loc)
&& !sym->attr.artificial)
{
if (sym->attr.proc == PROC_UNKNOWN && warn_intrinsics_std)
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573
Jerry DeLisle changed:
What|Removed |Added
CC||jvdelisle at gcc dot gnu.org
---
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573
Frederic Marchal changed:
What|Removed |Added
CC||fmarchal at perso dot be
--- Comment
--
fxcoudert at gcc dot gnu dot org changed:
What|Removed |Added
Status|UNCONFIRMED |NEW
Ever Confirmed|0 |1
Last
--- Comment #4 from fxcoudert at gcc dot gnu dot org 2009-03-28 15:31
---
Created an attachment (id=17555)
-- (http://gcc.gnu.org/bugzilla/attachment.cgi?id=17555action=view)
Proposed patch to fix the main issue
Here's the patch I propose to fix this issue and a few similar ones that
--- Comment #3 from dfranke at gcc dot gnu dot org 2009-01-03 23:58 ---
Also translation related: PR36161.
--
dfranke at gcc dot gnu dot org changed:
What|Removed |Added
--- Comment #2 from goeran at uddeborg dot se 2008-12-20 11:26 ---
That's true. Simply including the is in the symstd_msg, so the entire
message within the parenthesis would be translated as a unit, would be a
significant improvement.
--
--- Comment #1 from schwab at suse dot de 2008-12-18 23:45 ---
It needs to be rephrased anyway to be i18n friendly.
--
http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573
16 matches
Mail list logo
