On Sat, Nov 1, 2008 at 2:00 AM, David Crossley [EMAIL PROTECTED] wrote:
Luciano Resende wrote:
snip
In Tuscany, our experience with having a non-English mailing list has
been very interesting, the forum has been created just a month or two
ago and the number of subscribers and the activity
Luciano Resende wrote:
Robert Burrell Donkin wrote:
David Crossley wrote:
Mail lists:
Should people just partipipate on the podling's
dev mail list in their own languages? Then expect
that someone summarises the outcomes and decisions
into English/Japanese. Or would it be better to
On Thu, Oct 30, 2008 at 5:09 AM, David Crossley [EMAIL PROTECTED] wrote:
Robert Burrell Donkin wrote:
David Crossley wrote:
snip
Obviously the non-English speaking people need
to interpret any English changes to the code,
and vice-versa.
Mail lists:
Should people just partipipate
On Tue, Oct 28, 2008 at 7:45 AM, David Crossley [EMAIL PROTECTED] wrote:
I am assisting a new project to potentially
come to the Incubator.
It will be producing an implementation of a
multi-part ISO standard. Hence the strong
country-based nature, means that international
language issues
David Crossley wrote:
...
For example, some key parts of its puzzle are
developed by Japanese people. Other parts by
English-speaking people. Some of these people
can read/write English, but others are not
at all comfortable.
...
Does anyone here have some tips for conducting
an open
J Aaron's slides available at
http://cubiclemuses.com/cm/blog/2007/open_source_china_presentation.html
On Wed, Oct 29, 2008 at 8:12 AM, Jean T. Anderson [EMAIL PROTECTED] wrote:
David Crossley wrote:
...
For example, some key parts of its puzzle are
developed by Japanese people. Other parts
Luciano Resende wrote:
J Aaron's slides available at
http://cubiclemuses.com/cm/blog/2007/open_source_china_presentation.html
The link to its PDF is broken.i
I did find it at:
http://www.us.apachecon.com/us2007/downloads/open_source_in_china.pdf
-David
On Wed, Oct 29, 2008 at 6:16 AM, Robert Burrell Donkin
[EMAIL PROTECTED] wrote:
Mail lists:
Should people just partipipate on the podling's
dev mail list in their own languages? Then expect
that someone summarises the outcomes and decisions
into English/Japanese. Or would it be better to
Robert Burrell Donkin wrote:
David Crossley wrote:
My initial question was about how to conduct the
mailing list discussions. Of course the issues
are much wider. Some feeling for how to handle
these issues will help us to make a better
proposal to the Incubator.
For example, some
