Re: [Gfoss] Fwd: servizio sperimentale per segnalazione bachi in italiano

2016-04-11 Per discussione Sandro Santilli
On Mon, Apr 11, 2016 at 07:41:38PM +0200, matteo wrote: > effettivamente per un utente è sicuramente più facile segnalare un problema > sul portale che hai creato, ma poi ci dovrebbe essere cmq qualcuno che > inoltra la segnalazione all issue tracker ufficiale (perchè gli sviluppatori > seguono

Re: [Gfoss] Fwd: servizio sperimentale per segnalazione bachi in italiano

2016-04-11 Per discussione matteo
Ciao Sandro, grazie per il lavoro e per l'idea. non vorrei che questo nuovo "servizio" fatto ad hoc per gli utenti italiani incasinasse un pochino la situazione.. mi spiego.. effettivamente per un utente è sicuramente più facile segnalare un problema sul portale che hai creato, ma poi ci

Re: [Gfoss] Fwd: servizio sperimentale per segnalazione bachi in italiano

2016-04-11 Per discussione Paolo Cavallini
Il 11/04/2016 16:22, Sandro Santilli ha scritto: > Ancora meglio sarebbe tradurre la documentazione di gogs: > https://github.com/gogits/docs > Attualmente c'e' solo in tedesco, inglese, francese e cinese :) Per piacere, se il servizio diventera' operativi, specificate a lettere cubitali che non

Re: [Gfoss] Fwd: servizio sperimentale per segnalazione bachi in italiano

2016-04-11 Per discussione Sandro Santilli
On Mon, Apr 11, 2016 at 04:09:14PM +0200, Sandro Santilli wrote: > On Mon, Apr 11, 2016 at 01:17:58PM +0200, Totò Fiandaca wrote: > > se lo scopo è facilitare la segnalazione occorre pure una guida rapida per > > come fare!!! > > Puoi provare a buttare giu' due righe sul wiki associato: >

Re: [Gfoss] Fwd: servizio sperimentale per segnalazione bachi in italiano

2016-04-11 Per discussione Sandro Santilli
On Mon, Apr 11, 2016 at 01:17:58PM +0200, Totò Fiandaca wrote: > Non sono un esperto di Github e tanto meno di gogs, ma per aprire una > segnalazione (ticket) devo andare su crea nuovo repository? No, dovrai andare su "Problemi" dopo aver selezionato il repository relativo al progetto di cui

Re: [Gfoss] Fwd: servizio sperimentale per segnalazione bachi in italiano

2016-04-11 Per discussione Totò Fiandaca
Il giorno 11 aprile 2016 12:50, Sandro Santilli ha scritto: > Confermo, l'intenzione e' questa. > > Avendo sentito tante volte, in questa lista, che aprire un ticket > e' difficile (causa problemi di lingua) potrebbe essere utile un > supporto di "prima raccolta" della

Re: [Gfoss] Fwd: servizio sperimentale per segnalazione bachi in italiano

2016-04-11 Per discussione Sandro Santilli
On Mon, Apr 11, 2016 at 12:20:38PM +0200, G. Allegri wrote: > Credo se ne dovrebbe far carico la comunità italiana (per QGIS magari anche > quella della nuova lista italiana), e riportare il problema nei tracker > ufficiali. Questo servizo (Sandro, dimmi se interpreto bene le tue > intenzioni)

Re: [Gfoss] Fwd: servizio sperimentale per segnalazione bachi in italiano

2016-04-11 Per discussione Paolo Cavallini
Il 11/04/2016 12:20, G. Allegri ha scritto: > Credo se ne dovrebbe far carico la comunità italiana (per QGIS magari anche > quella della nuova lista italiana), e riportare il problema nei tracker > ufficiali. ... > In pratica un ponte tra i tecnici internazioni e gli utenti italiani. Attenzione:

Re: [Gfoss] Fwd: servizio sperimentale per segnalazione bachi in italiano

2016-04-11 Per discussione G. Allegri
Credo se ne dovrebbe far carico la comunità italiana (per QGIS magari anche quella della nuova lista italiana), e riportare il problema nei tracker ufficiali. Questo servizo (Sandro, dimmi se interpreto bene le tue intenzioni) sarebbe di aiuto agli utenti italiani poco pratici d'inglese e/o dei

[Gfoss] Fwd: servizio sperimentale per segnalazione bachi in italiano

2016-04-11 Per discussione Amedeo Fadini
Grazie Sandro, Ho sempre il dubbio di non aver capito del tutto come funziona... Entro correttamente e posso segnalare un nuovo problema... poi che succede? Ci mette mano qualcuno degli sviluppatori italiani? Ci deve esser qualcuno che traduce la descrizione e invia il ticket tramite osgeo.org o